miércoles, 29 de febrero de 2012

Para lograr el éxito… / To be successful...


"La manera de iniciar es dejar de hablar y empezar a hacer".

"The way to get started is to quit talking and begin doing."


Walter Elias Disney (Chicago, Illinois, 5 de diciembre de 1901 – Los Ángeles, California, 15 de diciembre de 1966), productor, director, guionista y animador estadounidense. Fue el fundador, junto con su hermano Roy O. Disney, de The Walt Disney Company.

Walter Elias "Walt" Disney (December 5, 1901 – December 15, 1966) was an American film producer, director, screenwriter, voice actor, animator, entrepreneur, entertainer, international icon,[2] and philanthropist, well known for his influence in the field of entertainment during the 20th century. Along with his brother Roy O. Disney, he was co-founder of Walt Disney Productions, which later became one of the best-known motion picture producers in the world. The corporation is now known as The Walt Disney Company and had an annual revenue of approximately US$36 billion in the 2010 financial year.

  .
 

martes, 28 de febrero de 2012

El vehículo de tu éxito eres tu mismo… / The vehicle of your success is yourself ...


“Hazte responsable de tu vida. Sabe que eres tu mismo quien te llevará a donde quieres ir y no nadie más.”

"Accept responsibility for your life. Know that it is you who will get you where you want to go, no one else."


Les Brown Como un reconocido conferencista, autor y personalidad de la  televisión, Les Brown se dispara a la fama nacional en los Estados Unidos, mediante la entrega de un mensaje de alta energía que le dice a la gente como sacudirse la mediocridad y vivir la altura de su grandeza. Se trata de un mensaje de Les Brown que ha aprendido de su propia vida y que él está ayudando a otros a aplicar a sus vidas.

Les Brown As a renowned public speaker, author and television personality, Les Brown has risen to national prominence by delivering a high energy message which tells people how to shake off mediocrity and live up to their greatness. It is a message Les Brown has learned from his own life and one he is helping others apply to their lives.

  .
 

lunes, 27 de febrero de 2012

Prepárate y está listo, puede que tu oportunidad esté por llegar… / Be prepared and ready, it may be your opportunity is about to come...



"Los acontecimientos tienden a repetirse. La ola de la oportunidad llega para todos nosotros.
Y cuando estamos preparados para la oportunidad, nuestra posibilidad seguramente llegará. El éxito no depende de estar en el lugar correcto en el momento adecuado - depende de estar listos."

“Events tend to repeat themselves. The tide of opportunity comes to us all.
And when we are prepared for opportunity, our chance is sure to come. Success doesn’t depend upon being at the right place at the right time – it depends upon being ready.”

Wynn Davis

Wynn Davis es el autor de la compilación The Best of Success: A Treasury of Success Ideas

  .
 

domingo, 26 de febrero de 2012

Si tú realmente lo quieres, realmente lo puedes… / If you really want, you really can...


“Lo intenté y lo conseguí”

"I tried and I made it"


William Kamkwamba A la edad de 14 años, en la pobreza y hambruna, un niño de Malawi construyó un molino de viento para dotar a su casa de electricidad. Ahora William Kamkwamba, a la edad de 22 años y en TED por segunda ocasión, comparte con sus propias palabras la emotiva historia del invento que cambió su vida.

William Kamkwamba To power his family's home, young William Kamkwamba built an electricity-producing windmill from spare parts and scrap -- starting him on a surprising journey detailed in the new book, "The Boy Who Harnessed the Wind."

Hoy te invito a ver el video de esta sensacional historia de la vida real y que es un testimonio de como cuando se quiere, se puede.
Es la historia de William Kamkwamba  "El chico que atrapó el viento" 

Today I invite you to see this sensational video of the story of real life, and that is a testimony of how when you want, you can. It is the story of 
William Kamkwamba "The Boy Who Harnessed the Wind."

Da "clic" sobre la pantalla

 (Si no puedes ver el video "da clic aquí")
 
El texto de su charla en español


Hace dos años estuve en TED en Arusha, Tanzania. Y hablé acerca de una de las creaciones que me llena de orgullo. Es una sencilla máquina que cambió mi vida.

Antes de esa época nunca había estado lejos de mi casa en Malawi. Nunca había usado una computadora. Nunca había visto el Internet. En la presentación de aquel día yo estaba muy nervioso. Se me olvidó el inglés, y quería vomitar. (Risas) Nunca había estado rodeado de tantos "azungu", o sea hombres blancos. (Risas)

Hay una historia que no pude contarles en aquel entonces. Pero ahora me siento mejor. Y me gustaría compartir con ustedes esa historia. Somos siete hermanos en mi familia. Todas mujeres, excepto yo. Este soy yo con mi papá cuando era un pequeño. Antes de descubrir las maravillas de la ciencia, yo era un simple granjero en un país de granjeros pobres. Como todos, nosotros sembrábamos maíz.

Un año nuestra suerte se oscureció. En 2001 experimentamos una terrible hambruna. Durante cinco meses todos en Malawi empezaron a morirse de hambre. En mi casa comíamos sólo una vez al día, por las noches. Solo tres bocados de "nsima" (maíz) para cada uno. La comida entraba a nuestros cuerpos, y seguíamos adelgazando.

En Malawi, para recibir educación secundaria, debes pagar la colegiatura de la escuela. Pero por la hambruna, me vi forzado a dejar la escuela. Miré a mi padre, y también miré a aquellos sembradíos secos. Era un futuro que no podía aceptar.

Estaba feliz de haber llegado a la educación secundaria. Estaba determinado a hacer todo lo que pudiera para recibir educación. Así que fui a la biblioteca. Leí libros de ciencia, especialmente de física. No podía entender mucho de inglés. Así que veía los diagramas y las fotos para aprender las palabras alrededor de ellos.

Otro libro puso en mis manos el conocimiento que necesitaba. Decía que un molino de viento podía bombear agua y generar electricidad. Bombear agua significa riego. Una defensa contra la hambruna que estábamos pasando en ese tiempo. Así que decidí construir un molino de viento. Pero no tenía materiales para construirlo. Así que fui al almacén de chatarra donde encontré mis materiales. Mucha gente, incluyendo a mi mamá, decía que estaba loco. (Risas)

Encontré el ventilador de un tractor, un amortiguador, tubos de PVC. Utilicé el cuadro de una bicicleta y un dínamo para construir mi máquina. Al principio fue sólo un foco. Y después cuatro, con interruptores e incluso un cortado automático de corriente, similar al de un sistema eléctrico común. Otra máquina bombea agua para riego.

Largas filas de personas se formaban frente a mi casa (Risas) para cargar sus teléfonos celulares. (Aplausos) No me los podía quitar de encima. (Risas) Y después llegaron los reporteros, que llevaron el mensaje a los blogs y después me llamaron de algo llamado TED. Nunca había visto un aeroplano en mi vida. Nunca había dormido en un hotel. Así que, en mi presentación de aquel día en Arusha, me olvidé de mi poco inglés, Dije algo como: "Lo intenté. Y lo conseguí."

Así que quisiera decir algo a todos aquellos allí afuera que, al igual que yo, a los Africanos, a los pobres que están luchando por sus sueños, Dios los bendiga. Tal vez algún día ustedes vean esto en Internet. Yo les digo, confíen en si mismo y crean. No importa lo que pase, ¡No se rindan! Gracias. (Aplausos)


  .
 

sábado, 25 de febrero de 2012

¿Qué te gusta hacer?... / What do you like to do?...


"Encuentra algo que te apasione y mantén todo tu atención en ello."

“Find something you're passionate about and keep tremendously interested in it.”


Julia Child (15 de agosto de 1912, Pasadena – 13 de agosto de 2004, Montecito, California) fue cocinera, escritora y chef estadounidense responsable de la introducción de la cocina francesa en Estados Unidos.

Julia Child (née McWilliams; August 15, 1912 - August 13, 2004) was an American chef, author, and television personality. She is recognized for introducing French cuisine to the American public with her debut cookbook, Mastering the Art of French Cooking, and her subsequent television programs, the most notable of which was The French Chef, which premiered in 1963.
In 1996, Julia Child was ranked #46 on TV Guide's 50 Greatest TV Stars of All Time.


Hoy tenemos el gusto de compartir la historia de una mujer que encontró su vocación, su propósito en la vida haciendo lo que más le gustaba hacer...

Julia Child y el sabor del éxito...

Compilado por Graciela Sepúlveda

¡Estoy peleada con el pollo!, y buscando una receta rica para cocinar, encontré a una famosísima chef a quien  le encantaba el pollo y recordé haber visto una película donde se recrea parte de su vida, “Julie & Julia” así que además de la receta, investigué sobre su vida y aquí les comparto lo que encontré…

Julia McWillimas, nombre verdadero de Julia Child, nació el 15 de agosto de 1912 en la ciudad de Pasadena, California en los Estados Unidos. Hija de padres empresarios comenzó su educación en importantes escuelas de la nación. Empezó como secretaria en empresas de publicidad, luego llegó la 2ª  Guerra Mundial donde formó parte del escuadrón de mujeres. Fue aquí donde conoció a Paul Child, quien en 1945 se convertiría en su esposo. Él destacaba sus gustos por la cocina fina ya que presumía de un paladar delicado. El punto es que después de la guerra, en 1946, se mudaron a Francia por razones de trabajo. Fue en este país donde Julia Child comprendió la importancia de la comida ya que se impresionaba por los sabores y técnicas de los franceses para preparar sus platos. Literalmente aquí se enamoró de la cocina y sucumbió  a los finos gustos parisinos. Ella sentía que tenía  mucho tiempo libre y no sabía qué hacer, su esposo le preguntó ¿Qué te gusta hacer? Ella le responde: ¡Comer!!!! Y entonces decide dedicarse a lo que le gusta y a aprender, y a sus 34 años toma sus primeros cursos de cocina e ingresa en la Escuela de Cordon Bleu de París, que no fue nada fácil, pues sus compañeros eran cocineros con experiencia, sin embargo lejos de sentirse relegada o mal se puso a practicar en su casa hasta lograr estar a su nivel, aprovechó al máximo las clases y se convirtió en una de las alumnas privadas del famoso chef francés Max Bugnard. –Una simple pregunta que cambiaría el curso de su vida, ¿Qué te gusta hacer? que importante saber primero que nos gusta, y después buscarlo y hacerlo vida para llegar a ser felices como lo fue Julia Child, además de sortear los obstáculos que nos impidan llegar a ese sueño-.

Para 1951 ya era miembro del entonces popular ‘‘Les Cercle de Gourmettes’’, un club de cocina para mujeres. Ese mismo año, con sus antiguas compañeras de salón Simone Beck y Louisette Bertholle, funda la academia de cocina ‘‘L’Ecole des Trois Gourmandes’’ (La escuela de las tres golosas), donde impartían cursos de cocina por solo cinco dólares. Su especialidad era el pollo, es por eso que a ella se le acredita la maestría del pollo asado, con singulares y sencillas técnicas de cocción para lograr una jugosa carne y de fácil explicación.
Con los  grandes conocimientos que ya tenía se fijó en un detalle en los libros de cocina… no había uno de cocina francesa en inglés. Fue entonces que junto con sus amigas cocineras se decidió a escribir un libro de grandes magnitudes para llevar las suculentas recetas francesas a América.- Ella vio una oportunidad y la tomó, innovó y eso la llevó al éxito-.

Tras muchos años de esfuerzo, Child y sus amigas finalizan en 1961 su primer best seller de cocina, Mastering Art of French Cooking (El arte maestro de la cocina francesa). Aquel año, ella y su esposo regresan nuevamente a Estados Unidos, a Massachusetts. Esta decisión coincidía, en parte, con la gira promocional del citado libro.
Con instrucciones y explicaciones muy claras, y con fotos muy explícitas el libro fue un éxito inmediato. Julia fue aclamada como una experta y empezó a escribir artículos sobre cocina en revistas y periódicos.

Su primera aparición en televisión fue en una entrevista concedida a la cadena educativa estadounidense WGBH, donde Child mostró cómo preparar un omelette. Fue tal el éxito, que a la televisora se le ocurrió transmitir clases de cocina en vivo. Así fue como el 11 de febrero de 1963 se transmitió por primera vez “The French Chef”, el primer programa de cocina al aire, bajo la conducción de Julia Child.

Esta nueva industria culinaria le trajo reconocimientos y fortuna a Child, quien recibió múltiples premios por sus programas, incluido un Emmy por la mejor serie televisiva en 1965. A ella se le atribuye la ruptura de la barrera entre la alta cocina y la comida casera, introduciendo en los hogares, de forma práctica y sencilla, recetas y métodos gourmet.
Muchos atribuyen el éxito de Julia Child a su sencillez y su espontaneidad en la cocina. Como las transmisiones de los primeros episodios eran en vivo, Child era propensa a equivocarse frente a las cámaras o bien sufrir de pequeños percances durante el show, en vez de provocar rechazo, este realismo le permitió que sus fanáticos la admiraran más y la convirtieran en una especie de ‘‘ídolo’’ real e imperfecto.- A veces el ser auténticos, sin tratar de aparentar, es lo más aceptado  y reconocido por los demás-.

Child protagonizó 8 series televisivas y escribió 11 libros, todos ellos con un gran éxito, además elaboró seis videos instructivos, titulados “The Way to Cook”, también, en 1981, fue una de las cofundadoras del American Institute of Wine and Food, un centro educacional dedicado al cultivo de las artes gastronómicas. Ella fue la primera mujer en ser introducida en el Salón de la Fama del Instituto Culinario en octubre de 1993.
Durante sus últimos años Julia empezó a modificar sus recetas, ya que contenían un alto nivel de grasas, para un estilo de vida más saludable, pues su salud había ido declinando desde los 90´s. Sin embargo, estos cambios no fueron suficientes para salvarla y murió en el 2004 de una falla en sus riñones dos días antes de su cumpleaños 92, entristeciendo a toda la nación norteamericana.

Julia Child, una mujer que cambió el diario cocinar de ser solo una más de las faenas del hogar, en una actividad llena de arte y diversión, creando una cultura culinaria que aún en nuestros días inspira con su legado a jóvenes aspirantes a chefs americanos y franceses, logrando el éxito haciendo lo que más le gustaba: ¡comer!

  .
  
 

viernes, 24 de febrero de 2012

Un problema sólo existe mientras no hagas nada al respecto… / A problem only exists while you do nothing about it...


"Es hora de que nos pongamos de pie y festejemos a quien hace, al triunfador. Al que reconoce los problemas y hace algo al respecto."

"It is time for us all to stand and cheer for the doer, the achiever - the one who recognizes the challenges and does something about it."


Vincent Thomas Lombardi (11 de junio de 1913 - 3 de septiembre de 1970) fue entrenador de fútbol americano estadounidense de ascendencia italiana. Lombardi fue Entrenador en jefe (Head Coach) de los Green Bay Packers de la NFL entre 1959 y 1967 (Ganó con esa franquicia los dos primeros Super Bowls de la historia -en ambos casos como entrenador-), y de los Washington Redskins por una temporada (1969).

Vincent Thomas "Vince" Lombardi (June 11, 1913 – September 3, 1970) was an American football coach. He is best known as the head coach of the Green Bay Packers during the 1960s, where he led the team to three straight league championships and five in seven years, including winning the first two Super Bowls following the 1966 and 1967 NFL seasons. The National Football League's Super Bowl trophy is named in his honor. He was enshrined in the NFL's Pro Football Hall of Fame in 1971.

  .
 

jueves, 23 de febrero de 2012

Demos gracias por todo… / Give thanks for everything...

"Desarrolla una actitud de gratitud y da gracias por todo lo que te sucede, sabiendo que cada paso hacia adelante es un paso hacia el logro de algo mucho más grande y mejor que tu situación actual."

"Develop an attitude of gratitude, and give thanks for everything that happens to you, knowing that every step forward is a step toward achieving something bigger and better than your current situation."

Brian Tracy
Brian Tracy (nacido en Vancouver, Canada en 1944) es un autor en el área de auto-ayuda y quien ha grabado muchos de sus trabajos como audio libros.

Los tópicos en sus presentaciones y seminarios bordan sobre: liderazgo, ventas y eficiencia gerencial. Él es ahora Presidente de Brian Tracy International, una empresa de recursos humanos con sede en San Diego, California, con filiales en los Estados Unidos y treinta y un países.

Da “clic aquí” para su bibliografía.


Brian Tracy (born January 5, 1944 in Vancouver, Canada) is a self-help author and motivational speaker. He serves as Chairman of Brian Tracy International, a human resource company based in Solana Beach, California, with affiliates throughout the United States and thirty-one other countries.

  .

miércoles, 22 de febrero de 2012

Y tú... ¿A qué le temes?... / And you... What are you afraid of?...


"Muchos de nuestros temores son tan delgados como un pañuelo de papel, dar un paso valeroso puede llevarnos a superarlos."

"Many of our fears are tissue paper thin, and a single courageous step would carry us clear through them."


Brendan Behan (Dublín, Irlanda. 9 de febrero de 1923 - 20 de marzo de 1964) Dramaturgo, poeta y escritor irlandés, que escribió en inglés e irlandés. Su niñez trascurrió en las familias más pobres de Dublín.

Brendan Francis Behan (9 February 1923 – 20 March 1964) was an Irish poet, short story writer, novelist, and playwright who wrote in both English and Irish. He was also an Irish republican and a volunteer in the Irish Republican Army.

  .
 

martes, 21 de febrero de 2012

Y tú… ¿Qué camino quieres elegir?... / And you... what path you choose?...


"Ante nosotros se encuentran dos caminos - La honestidad y la deshonestidad. Los miopes se embarcan en el camino deshonesto; Los sabios en el honesto. El sabio conoce la verdad, al ayudar a otros nos ayudamos, y en herir a los demás nos hacemos daño. El carácter eclipsa al dinero, y la confianza se eleva por encima de la fama. La honestidad sigue siendo el mejor plan de acción."

"Before us lie two paths - honesty and dishonesty. The shortsighted embark on the dishonest path; the wise on the honest. For the wise know the truth; in helping others we help ourselves; and in hurting others we hurt ourselves. Character overshadows money, and trust rises above fame. Honesty is still the best policy."


Napoleon Hill (26 de octubre de 1883 en Pound River, Wise County, Virginia, EE. UU.; † Carolina del Sur, EE. UU., 8 de noviembre de 1970) Escritor estadounidense. Considerado el autor de autoayuda y superación más prestigioso de todo el mundo. Su libro PIENSE Y HÁGASE RICO  (Librería Gandhi) (orig. THINK AND GROW RICH) es considerado como uno de los libros más vendidos del mundo. Al morir Hill en 1970 se habían vendido más de 20 millones de copias.

Napoleon Hill (October 26, 1883 – November 8, 1970) was an American author who was one of the earliest producers of the modern genre of personal-success literature. He is widely considered to be one of the great writers on success. His most famous work, THINK AND GROW RICH (1937), is one of the best-selling books of all time (at the time of Hill's death in 1970, THINK AND GROW RICH had sold 20 million copies).

  .
 

lunes, 20 de febrero de 2012

La moneda que compra el éxito tiene dos caras: trabajo y constancia… / The currency that buys success has two sides: work and perseverance…


"El progreso comienza paso a paso.
No hay un salto repentino a la grandeza.
Nuestro éxito reside en hacer día a día.
El logro ascendente proviene de trabajar cuidadosamente y bien.
Un buen trabajo hecho poco a poco se convierte en una gran obra.
La casa de éxito se construye ladrillo por ladrillo."

“Progress begins a step at a time.
There is no sudden leap to greatness.
Our success lies in doing day by day.
The upward reach comes from working carefully and well.
Good work done little by little becomes a great work.
The house of success is built brick by brick.”

Wynn Davis

Wynn Davis es el autor de la compilación The Best of Success: A Treasury of Success Ideas

  .