miércoles, 31 de julio de 2013

Para terminar el mes, un poema maravilloso de Neruda…

Recuerda que cualquier momento
es bueno para comenzar
y que ninguno es tan terrible para claudicar.
No olvides
que la causa de Tu presente es Tu pasado
así como la causa de Tu futuro será
Tu presente.
Aprende de los audaces,
de los fuertes,
de quien no acepta situaciones,
de quien vivirá a pesar de todo,
piensa menos en tus problemas
y más en Tu trabajo
y tus problemas sin alimentarlos morirán.
Aprende a nacer desde el dolor
y a ser más grande
que el más grande de los obstáculos.

Pablo Neruda

Pablo Neruda Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto, Pablo Neruda, (Parral (Chile) 12 de julio de 1904 - Santiago de Chile 23 de septiembre 1973), fue un poeta y militante comunista chileno, considerado entre los mejores y más influyentes de su siglo, siendo llamado por el novelista Gabriel García Márquez «el más grande poeta del siglo XX en cualquier idioma». También fue un destacado activista político, siendo senador de la República, integrante del Comité Central del Partido Comunista y precandidato a la presidencia de su país. Entre sus múltiples reconocimientos destacan el Premio Nobel de Literatura en 1971 y un Doctorado Honoris Causa por la Universidad de Oxford. En palabras del crítico literario Harold Bloom, «ningún poeta del hemisferio occidental de nuestro siglo admite comparación con él», considerándolo uno de los veintiséis autores centrales del canon de la literatura occidental de todos los tiempos.

martes, 30 de julio de 2013

Nuestras circunstancias no tienen la culpa… / Our circumstances are not to blame…

"Estoy decidida a ser alegre y feliz en cualquier situación en la que me pueda encontrar. Porque he aprendido que la mayor parte de nuestra miseria e infelicidad no está determinada por nuestras circunstancias, sino por nuestra disposición."

"I am determined to be cheerful and happy in whatever situation I may find myself. For I have learned that the greater part of our misery or unhappiness is determined not by our circumstance but by our disposition."

Martha Washington

Martha Washington, (2 de junio de 1731  22 de mayo de 1802). Fue la esposa de George Washington y pionera en cuanto a ser Primera Dama de los Estados Unidos, al serlo entre los años 1789 y 1799.

Martha Dandridge Custis Washington (June 2, 1731 – May 22, 1802) was the wife of George Washington, the first president of the United States. Although the title was not coined until after her death, Martha Washington is considered to be the first First Lady of the United States.

lunes, 29 de julio de 2013

El poder de la imaginación… / The power of imagination…

"Ver todas las posibilidades, mirar todo lo que se puede hacer, y cómo se puede hacer, es cualidad del poder de la imaginación. Nuestra imaginación es nuestro laboratorio personal. Aquí podemos recrear eventos, trazar planes, y visualizar los obstáculos que podríamos enfrentar. La imaginación nos muestra cómo convertir la posibilidad en realidad."

“Seeing all the possibilities, seeing all that can be done, and how it can be done, marks the power of imagination. Our imagination is our own personal laboratory. Here we can recreate events, map out plans, and visualize overcoming obstacles. Imagination shows us how to turn possibility into reality.”

Wynn Davis

Wynn Davis es el autor de la compilación The Best of Success: A Treasury of Success Ideas.

Wynn Davis is the author of the compilation The Best of Success: A Treasury of Success Ideas.

domingo, 28 de julio de 2013

Usando Toda Tu Fuerza / Using All Your Strength

Tenemos una historia que contarte…
We have a story to tell...

(Please read this story below the Spanish version)


Usando Toda Tu Fuerza

Un niño caminaba junto a su papá por el campo, cuando de repente se encontraron una rama enorme de un árbol y el niño dijo, “¿Papá, crees que yo podría mover esa rama?” Su padre respondió, “Si utilizas todas tus fuerzas, estoy seguro de que podrás.”

Así es que el pequeño trató de levantar con fuerza, jalar y empujar la rama, pero no pudo moverla. Desilusionado dijo, “Papá, te equivocaste. No puedo hacerlo.”
Su padre le contestó, “Trata otra vez.” Esta vez, mientras el niño batallaba con la rama, su padre se le unió y juntos la movieron a un lado del camino.

“Hijo,” dijo el padre, “la primera vez no usaste todas tus fuerzas. No me pediste ayuda a mí.”

Esta es una lección importante. Existen muchas cosas que no podemos hacer solos, pero eso no significa que no las podemos hacer. Todos estamos rodeados de recursos que pueden movilizarse para ayudarnos a lograr nuestros objetivos, incluyendo a nuestras familias, amigos y nuestra fe.

A veces no pedimos ayuda por orgullosos o necios. A veces también pensamos que pedir ayuda es una señal de debilidad. Y a veces ni se nos ocurre pedir ayuda, o nos da miedo que nos rechacen. Cualquiera que sea la razón, es un desperdicio.

Es importante que aprendamos a utilizar todas nuestras fuerzas; esto incluye nuestros recursos propios como la disciplina, el valor y el amor. Pero también incluye los recursos externos. Así como estamos dispuestos a ayudar a los demás, debiéramos estar dispuestos a pedir la ayuda de los demás. Es una de las grandes cosas de ser humano.

Michael Josephson

* Una historia contada por David Wolpe en “Enseñando a Tus Hijos Acerca de Dios” (HarperCollins 1995)

Publicada originalmente en Internet en Insight Of The Day de Bob Proctor







Adaptación al Español:
Graciela Sepúlveda y Andrés Bermea

Here the English version…


Using All Your Strength

A young boy was walking with his father along a country road. When they came across a very large tree branch the boy asked, “Do you think I could move that branch?”
His father answered, “If you use all your strength, I’m sure you can.”

So the boy tried mightily to lift, pull and push the branch but he couldn’t move it. Discouraged he said, “Dad, you were wrong. I can’t do it.”
His dad said, “Try again.” This time, as the boy struggled with the branch his father joined him and together they pushed the branch aside.

“Son,” the father said, “the first time you didn’t use all your strength. You didn’t ask me to help.”

This is an important lesson. There are many things we can’t do alone, but that doesn’t mean we can’t get them done. We all are surrounded by resources that can be mobilized to help us achieve our goals including family, friends and faith.

Sometimes we fail to ask for help because of pride or stubbornness. Sometimes we think it’s a sign of weakness to admit we need a hand. And sometimes we don’t even think about asking for help. Whatever the reason, it’s a waste.

It’s important that we learn to use all our strength; this includes inner resources such as discipline, courage and even love. But it also includes outer resources. Just as we should be willing to help others we should be willing to ask the help of others. It’s one of the great things about being human.

Michael Josephson

*The story is derived from a story told by David Wolpe in Teaching Your Children About God (Harper Perennial 1995)

Originally published on Insight Of The Day from BobProctor



sábado, 27 de julio de 2013

¿Quién quiere ser millonario?...


Compilado por Graciela Sepúlveda

No entiendo mucho de inversiones, bolsa de valores, asociados, etc. sin embargo me impactó mucho la biografía de Warren Buffett y se las quiero compartir, él logró lo que quería ser, millonario, y esto lo logró con trabajo y mucha inteligencia y paciencia, y con completa y total honestidad, sin aprovecharse de nadie ni pasar por encima de nadie, aquí les comparto su semblanza

Warren Edward Buffett nació el 30 de agosto 1930, su padre, Howard, era corredor de bolsa y más tarde fue congresista. Warren mostró una aptitud sorprendente para el dinero y los negocios a una edad muy temprana. Conocidos relatan su asombrosa habilidad para el cálculo de columnas de números solo utilizando su cabeza, una hazaña con la que Warren todavía asombra a sus colegas de negocios hoy en día.

Cuando tenía sólo seis años, Buffett compró un paquete de 6 Coca Colas en la tienda de abarrotes de su abuelo por veinticinco centavos y las revendió cada una a cinco centavos, embolsándose una ganancia de cinco centavos. Mientras que otros niños se dedicaban a su pasatiempo favorito y propio de su edad -jugar-, Warren estaba haciendo dinero. Cinco años más tarde, Buffett pasó al mundo de las altas finanzas. A los once años de edad, compró tres acciones de Cities Service Preferred a $ 38 dlls. cada acción, compró 3 para él y 3 para su hermana mayor, Doris. Poco después de la compra de las acciones, éstas se redujeron a poco más de $27 dólares por acción. Warren se asustó, pero resistió  hasta que se recuperaron llegando a US $ 40. De inmediato las vendió - un error que pronto llegaría a lamentar. Cities Service se disparó a $200 dólares la acción. La experiencia le enseñó una de las lecciones básicas de la inversión: la paciencia es una virtud.

Warren repartía periódicos cuando su familia se mudó a Washington, DC, e incluso ofrecía dos ponencias rivales, con el fin de tener algo que ofrecer a los clientes si cancelaban una de las suscripciones. Buffett compró 40 hectáreas de tierras de cultivo en Nebraska con sus ahorros a los 14 años, obteniendo dinero de la renta de la misma.

En 1947, a los diecisiete años de edad Warren se graduó de High School. Nunca fue su intención ir a la universidad, sin embargo, su padre tenía otros planes, e instó a su hijo a asistir a la Escuela de Negocios Wharton de la Universidad de Pennsylvania. Buffett permaneció dos años, quejándose de que él sabía más que sus profesores. Cuando su papá fue derrotado en la carrera del Congreso de 1948, Warren regresó a Omaha y se transfirió a la Universidad de Nebraska-Lincoln. Trabajó tiempo completo y se las arregló para graduarse en solo tres años.

Warren Buffett seguía reacio a seguir estudios de postgrado, finalmente, fue persuadido para meter solicitud en Harvard Business School, que, en la peor decisión de admisión en la historia, lo rechazó por ser "demasiado joven". Despreciado, Warren aplicó en Columbia, donde los famosos inversionistas Ben Graham y David Dodd enseñaban  - una experiencia que cambiaría para siempre su vida. No cabe duda que lo que pasa es lo que tenía que pasar, si no tal vez nunca hubiera conocido a tan grandes maestros. Más tarde trabajaría varios años con su maestro Graham.

Lo que finalmente se convirtió en una fortuna de mil millones de dólares comenzó con sus ganancias de la infancia. Usó el dinero obtenido de su ruta de periódico, refrescos y máquinas de pinball (que compró, junto con amigos, en su último año de prepa por $25 dlls. Después compró otras dos y las vendió por $1,200 Dls. ese mismo año) para hacer su primera sociedad de inversión, con el dinero de los inversionistas y solo $100 dólares de él, Buffett comenzó a comprar acciones, con el objetivo de ganar con el Dow Jones un 10% al año. Él hizo exactamente eso, desde el principio, en 1957, hasta el final de la asociación en 1969.

Uno de sus más grandes movimientos de carrera fue su inversión en Berkshire Hathaway, una fábrica textil de New Bedford, Massachusetts, en 1962. Usó el capital de Berkshire invirtiéndolo en otras empresas como Geico Corporation, Nebraska Furniture Mart, See’s Candy Shops, Lubrizol, MidAmerican Energy, Clayton Homes, Shaw Carpets y algunas más.


Buffett, con los millones de dólares que Berkshire estaba haciendo gracias a él, comenzó a llenar su cartera con acciones de empresas sólidas que fueron infravaloradas, y de bajo costo en el momento. Al seguir a compañías como American Express y Coca-Cola, las empresas con marcas sólidas en lugar de la última tendencia de Wall Street, Buffett se ha convertido en uno de los hombres más ricos de los Estados Unidos, con una fortuna de aproximadamente $46 mil millones de dólares.

Pero a pesar de ser conocido como el mayor inversionista del mercado de valores de nuestro tiempo, y tener la clase de riqueza con la que solo unos pocos como Bill Gates está familiarizado, Buffett vive el tipo de vida con los pies en la tierra. Come en Dairy Queen, le encantan la Coca-Cola y las hamburguesas, todavía vive en la misma casa que compró por $31,000 dólares en 1958, y no se viste como el multimillonario que es.

En junio de 2006, Warren Buffett anunció un plan para regalar su fortuna a la caridad. Donó el equivalente de 10 millones de acciones clase B de Berkshire Hathaway a la Fundación Bill & Melinda Gates (valor aproximado en EE.UU. de $ 30.7 mil millones al 23 de junio de 2006), por lo que es la mayor donación de caridad en la historia, y Buffett, uno de los líderes del filantro capitalismo. El 9 de diciembre de 2010, Buffett, Bill Gates, y el CEO de Facebook, Mark Zuckerberg, firmaron una promesa que llamaron el “Gates-Buffett Giving Pledge", en la que se comprometieron a donar a la caridad, al menos, la mitad de su riqueza a través del tiempo, e invitaron a otras personas ricas a donar el 50% o más de su riqueza a la caridad.

Sus hijos no van a heredar una parte importante de su riqueza. Esto es coherente con las declaraciones que ha hecho en el pasado, lo que indica su oposición a la cesión de las grandes fortunas de una generación a la siguiente. Buffett comentó una vez: "Quiero dar a mis hijos lo suficiente como para que se sientan que pueden hacer cualquier cosa, pero no tanto como para que se sientan que no tienen que hacer nada”.

Hay muchos aspectos interesantes de la filosofía y la vida de Buffett, y les quiero compartir algunas de sus lecciones de vida con las que él se ha guiado y por lo visto le han dado excelentes resultados:

  • Pierde dinero y te perdono, pero pierde un ápice de tu reputación y seré implacable. La riqueza siempre puede ser recreada pero la reputación lleva toda una vida para construir y con frecuencia sólo un momento para destruir. Como Warren dice, "no vamos a negociar reputación por dinero."
  • La mejor defensa en una economía difícil es sumar lo más que puedas a la sociedad. Desarrolla habilidades con el enfoque constante en ayudar a los demás y nunca estarás sin un trabajo.
  • Celebramos la riqueza sólo cuando se ha ganado justamente y se usa con prudencia. El objetivo no es hacer dinero a cualquier costo. La riqueza no sirve para nada si destruyes todas tus relaciones para alcanzar dicho objetivo.
  • Haz lo que te apasiona. Si haces esto, habrá pocas personas que compitan o vayan más rápido que tú. La mejor manera de ser excepcional es con pasión.
  • Creo que desarrollé el valor cuando me enteré de que podía hacer frente a las dificultades. La mayoría de las personas no tienen éxito porque tienen miedo al fracaso. El fracaso no es tan malo de todos modos. Te hará más fuerte y con más posibilidades de ganar la próxima vez.
  • No hay mejor manera de ser de lo más feliz que bajar tus expectativas. La mayor infelicidad proviene de las expectativas desalineadas y poco realistas de la vida. Espera todo de ti mismo, pero no esperes nada del mundo. Entonces no vas a poder evitar vivir gratamente sorprendido.
  • Si la única razón por la que haces algo es porque otros lo hacen, entonces eso no está bien. Aprende a estar cómodo en tu propio camino.
  • Ve a la cama un poco más sabio que cuando despertaste. Es la cereza del pastel, es lo que corona el día. La vida se trata de aprender. Si siempre estás aprendiendo nunca puedes perder. Mantén esto como tu única regla para el día y el mundo será tuyo.

Hay tanta y tanta información de este notable hombre, pero en conclusión yo veo a un hombre feliz con lo que hace y con lo que ha logrado, que no le tiene que demostrar nada a nadie, que a pesar de ser o haber sido muchas veces el hombre más rico del mundo, sigue siendo sencillo en su vivir, y que gracias a él mucha gente será beneficiada con sus obras de caridad. 

Warren Buffett logró lo que quería, es un hombre de éxito que deja un cúmulo infinito de lecciones en las que  destacan principalmente que aprendamos a ser mejores personas, que vivamos una vida con un deseo ardiente de aprender y que hagamos todo lo posible para hacer adiciones valiosas a la sociedad. Si mantenemos esto como la principal misión en lo que hagamos, al paso del tiempo seremos recompensados.

Les comparto este video de cómo motiva Warren Buffett a sus empleados de la aseguradora Geico, él canta también con ellos, es el de la banda en la cabeza...









viernes, 26 de julio de 2013

Deja de soñar y hablar, ¡Actúa!... / Enough of daydreaming and talking. Take action…

"Una diferencia entre las personas de éxito y todas las demás, es que la gente exitosa se pone en acción."

"One difference between successful people and all the rest is that successful people take action."

Bob Proctor

Bob Proctor es un escritor, orador y consultor norteamericano y actualmente uno de los motivadores más reconocidos en todo el mundo.


For over 40 years, Bob Proctor has focused his work and teachings on helping people use the power of their mind to achieve prosperity, rewarding relationships and spiritual awareness. He is the best-selling author of “You Were Born Rich” and has transformed the lives of millions through his books, seminars, courses and personal coaching.

jueves, 25 de julio de 2013

Imagina lo que vas a ser… / Imagine what you will be…

"Cuando dibujas imágenes de éxito en tu mente, inicias un proceso interno por el cual tus actitudes, esperanzas, aspiraciones, y el entusiasmo se elevan en respuesta a la imagen de un futuro más prometedor. Toda persona con aspiraciones debe primero venderse a sí misma la esperanza, la promesa de una vida mejor."

"When you paint success pictures in your mind, you initiate an inner process whereby your attitudes, hopes, aspirations, and enthusiasm are elevated in response to an image of a more promising future. Every person who aspires must first sell themselves hope, the promise of a better life."

U.S. Andersen

Uell Stanley Andersen (también conocido como U.S. Anderson y Uell S. Anderson) (14 septiembre 1917 a 24 septiembre 1986) fue un exitoso autor estadounidense de auto-ayuda y autor también de cuentos cortos en los años 1950 y 1960, más conocido por su libro “Tres palabras mágicas” (1954), un "precursor en los temas de la Ley de la atracción".  Nacido de padres noruegos, fue un jugador de fútbol profesional, y durante la Segunda Guerra Mundial sirvió como oficial naval.

Uell Stanley Andersen (also known as U.S. Anderson and Uell S. Anderson) (September 14, 1917 – September 24, 1986) was a successful American self-help and short story author in the 1950s and 1960s, most known for his book Three Magic Words (1954), a "forerunner of the Law of Attraction information". Born of Norwegian parents, he was once a professional football player, and during World War II he served as a naval officer. Subsequently, he had a number of careers including running an advertising agency, wildcatting for oil, logging at the Columbia Sawmill, and acting as a gunnery officer on a destroyer escort.

miércoles, 24 de julio de 2013

Eso que haces, hazlo cada vez mejor… / That thing you do, do it better and better each time…

“No es el esfuerzo por hacer grandes cosas lo que es más efectivo; es el hacer las pequeñas cosas, las tareas diarias, un poco mejor y mejor”…

“It is not the straining for great things that is most effective; it is the doing the little things, the common duties, a little better and better”…

Orison Swett Marden

Orison Swett Marden 1850-1924. Escritor nacido en una familia pobre, en una granja de Nueva Inglaterra. Fundador del Success Magazine, también es considerado el fundador del movimiento moderno del éxito en América.

Orison Swett Marden (1850 - 1924) was an American writer associated with the New Thought Movement. He also held a degree in medicine, and was a successful hotel owner.
Search for books here

martes, 23 de julio de 2013

El éxito es vivir a plenitud… / Success is to live fully…

"Sólo podemos decir que estamos vivos en esos momentos en que nuestros corazones son conscientes de nuestros tesoros."

"We can only be said to be alive in those moments when our hearts are conscious of their treasures."

Thornton Wilder

Thornton Wilder (1897 - 1975) fue un dramaturgo y novelista estadounidense. Entre sus obras más destacadas están: “Nuestro pueblo” (Our Town) y “La piel de nuestros dientes” (The Skin of Our Teeth).

Thornton Wilder (April 17, 1897 – December 7, 1975) was an American playwright and novelist. He won three Pulitzer Prizes - for the novel The Bridge of San Luis Rey and for the two plays Our Town and The Skin of Our Teeth - and a U.S. National Book Award for the novel The Eighth Day.

lunes, 22 de julio de 2013

El camino del éxito… / The road to success…

"Ante nosotros se encuentran dos caminos, la honestidad y la deshonestidad. El miope toma por el camino deshonesto, el sabio por el honesto. Porque los sabios conocen la verdad: en ayudar a otros nos ayudamos, y en herir a los demás nos hacemos daño. El carácter opaca al dinero y la confianza se eleva por encima de la fama. La honestidad es la mejor política."

“Before us lie two paths—honesty and dishonesty. The shortsighted embark on the dishonest path; the wise on the honest. For the wise know the truth: in helping others we help ourselves; and in hurting others we hurt ourselves. Character overshadows money, and trust rises above fame. Honesty is still the best policy.”

Wynn Davis

Wynn Davis es el autor de la compilación The Best of Success: A Treasury of Success Ideas.


Wynn Davis is the author of the compilation The Best of Success: A Treasury of Success Ideas.

domingo, 21 de julio de 2013

El Pan nuestro de “Algún Día”… / Someday Bread...

Tenemos una historia que contarte…
We have a story to tell...

(Please read this story below the Spanish version)


El Pan nuestro de “Algún Día”…

Irene era bien conocida entre su familia y amigos por su increíble pan casero. Mi primo Orville en particular, constantemente la motivaba, "¡Tía Irene deberías meter tu pan a concursar en la feria de la ciudad! ¡Sé que va a ganar! " Orville tenía razón. Una vez que Irene tomó la decisión de inscribir su pan en la feria de la ciudad, terminó siendo la ganadora casi todos los años. Y para alegría de Orville, ¡la tía Irene siempre le daba el pan con el que ganaba!

Orville y el resto de la familia, incluyendo la hija de Irene, estaban muy orgullosos de ella. Viendo a su madre con que orgullo hacía el pan y entraba en el concurso año tras año, se comprometió a seguir sus pasos algún día. Ella quería aprender a hacer el pan de la misma manera y algún día, cuando ella tuviera sus propios hijos, compartiría esa experiencia especial con ellos.

“Algún día”, pensó la hija de Irene, iba a encontrar el tiempo para hacer esto. Mientras tanto la vida la mantenía bastante ocupada. Era joven, ambiciosa, trabajaba en la construcción de su carrera, formando una familia y haciendo malabares con la vida social. Al mismo tiempo, creía en su corazón que algún día tendría tiempo para volver atrás y aprender de su madre a hacer el pan que ganaba premios,  tan querido por toda la comunidad.

Pensó que cuando ella estuviera en casa con su bebé recién nacido sería la oportunidad perfecta para relajarse y pasar tiempo con su mamá. Madre e hija también podrían participar de la experiencia del nuevo bebé. Después de todo su madre había criado seis hijos, así que sin duda podría recibir algunos buenos consejos de crianza. Estaba emocionada y esperaba con interés los maravillosos momentos preciados que compartirían juntas. Pero esos momentos que pensó que tendría con su mamá, nunca llegaron.

Cuando la ambulancia llevó a su madre al hospital, la hija de Irene seguía pensando - esto no puede ser real, mamá se recuperará, y abrazará a su nueva nieta. Todo va a estar bien,  va a mejorar. Este no fue el caso. El cáncer había regresado y, nueve días más tarde, Irene falleció. Su hija estaba devastada.

En un abrir y cerrar de ojos, "algún día" se había desvanecido.

La historia que acabas de leer es mi historia. Yo soy la hija de Irene, Linda. Soy yo la que estaba en el hospital sosteniendo a mi bebita Brittany  en mis brazos, sintiendo la incredulidad de que mi mamá nunca la cargaría en sus brazos o le compraría su cereal favorito, como lo hacía con  sus otros nietos. Mi mundo se había vuelto al revés, sólo 26 días antes, toda la familia había celebrado el nacimiento de mi maravillosa primogénita y estábamos todos llenos de mucha alegría. Ahora, nos enfrentábamos a la realidad de que la mamá, la abuela, la tía Irene de tantos, había fallecido.

En la vida, con todas sus alegrías y tristezas, aprendemos, y luego aplicamos esas lecciones en el futuro. El día que mi querida madre murió, me prometí a mí misma que mi familia siempre sería lo primero.

Hoy, después de tantos años, me siento orgullosa de decir que he logrado priorizar las actividades en mi vida, ¡así que satisfacer las necesidades de mi familia es lo PRIMERO!

Recientemente, cuando mi hija Paige se mudó a San Diego, yo estaba muy ocupada. Y aparte  de eso pensé que ella ya estaba grande y podía mudarse por su cuenta sin la ayuda de mamá. Pero después de sentarme y pensar en todo esto, rápidamente me di cuenta de que iba a hacer una gran diferencia para Paige si estaba allí para apoyarla a instalarse. El tiempo dedicado a ayudarla a organizarse (y por supuesto había por ahí algunas compras que hacer, ¡en las que mi marido dice que soy una experta!) ¡valió la pena cada onza de energía!

Seguramente todos estamos ocupados y desde luego no podemos estar en todas partes todo el tiempo. Pero es cuestión de identificar los momentos en que podemos estar ahí, pasar tiempo de calidad con nuestra familia y seres queridos. La forma en que organizamos nuestro tiempo y programamos nuestras prioridades, en última instancia, determinará la forma en que vivimos nuestras vidas. ¿Qué decisión puedes tomar ahora mismo para hacer que tu "ALGÚN DÍA" ocurra hoy?

Linda McLean

Linda McLean es una muy respetada a nivel internacional Coach de vida y negocios, Presidenta, CEO y Fundadora de McLean Internacional, y la autora del libro “Next Level Living – Today’s Guide for Tomorrow’s Abundant Life, My Gratitude Journal and Mind, Millions & Memories.” Ella pone a disposición las herramientas y los conocimientos adquiridos durante más de 25 años de actividad, liderazgo y desarrollo técnico de equipo / consultoría para ayudar a las personas y empresas a alcanzar su siguiente nivel de éxito en todos los ámbitos de la vida. Visite su sitio web: www.McleanInternational.com

Publicada originalmente en Internet en Insight Of The Day deBob Proctor





Adaptación al Español:
Graciela Sepúlveda y Andrés Bermea

Here the English version…


Someday Bread...

Irene was already well known amongst her family and friends for her amazing home baked bread. Cousin Orville in particular constantly prodded her, “Auntie Irene you need to enter your bread into the town fair! I know you’ll win!” Orville was right. Once Irene made the decision to enter her bread into the town fair, it ended up a winner almost every year. And much to Orville’s joy, Auntie Irene always gave him the winning loaf!

Orville and the rest of the family, including Irene’s daughter, were so proud of her. Watching her mom take such pride in baking the bread and entering it into the fair year after year, she vowed to follow in her footsteps one day. She wanted to learn to make bread the same way and someday, when she had children of her own, share that special experience with them.

Someday, thought Irene’s daughter, she would find the time to do this. In the meantime life kept her pretty busy. She was young, ambitious, working on building her career, raising a family and juggling a social life. All the while, she believed in her heart that someday she would have time to go back and learn from her mom how to make the award winning bread, beloved by the whole community.

She thought that when she was home with her newborn baby it would be the perfect opportunity to relax and spend time with her mom. Mother and daughter could also share in the experience of the new baby. After all her mom had raised six kids, she certainly could pick up some great child rearing tips!  She was excited and looked forward to the wonderful cherished moments they would share together. But those moments she thought she would have with her mom, never came.

When the ambulance brought her mom to the hospital, Irene’s daughter kept thinking - this can’t be real, mom will be released and will hold her new baby granddaughter. Everything will be okay; she will get better. This was not to be the case. The cancer had returned and, nine days later, Irene passed away. Her daughter was devastated.

In the blink of an eye, “someday” had faded away.

The story you’ve just read is my story. I am Irene’s daughter Linda. It is me who stood in that hospital holding my baby girl Brittany in my arms, feeling sheer disbelief that my Mom would never hold my daughter in her arms or buy her favorite cereal like she had for all her other grandchildren. My world had been turned upside down; only 26 days earlier our entire family had celebrated the birth of my wonderful first-born and we were all filled with such joy. Now, we faced the reality that the Mom, the grandmother, the Auntie Irene to so many had passed.

In life, with all its joys and sadness we learn and then we take those lessons into our future.  On the day my beloved mom passed, I promised myself that my family would always come first.

Today, all these years later, I am proud to say that I am very purposeful in prioritizing activities in my life so that meeting the needs of my family comes FIRST!

Recently when my daughter Paige moved to San Diego, I was incredibly busy. And on top of that, I told myself she’s a big girl now and can move on her own without mom’s help. But after sitting back and thinking about this move, I quickly realized it would make a positive difference for Paige if I were there to support her in getting settled.

The time spent helping her get organized (and of course there was some shopping to be done, which my husband says I’m an expert at!) was worth every ounce of energy!

Sure we’re all busy and we certainly can’t be everywhere at all times. But it’s a matter of identifying the times we can be there, to spend purposeful time with our family and loved ones.  The way in which we organize our time and schedule our priorities, will ultimately determine how we live our lives. What decision can you make right now to make your “SOMEDAY” happen today?

Linda McLean

Linda McLean is an internationally respected, Certified Business and Life Coach, Speaker, CEO and Founder of McLean International, and the author of the #1 International bestselling book Next Level Living – Today’s Guide for Tomorrow’s Abundant Life, My Gratitude Journal and Mind, Millions & Memories. She offers the tools and knowledge gained from over 25 years of business, leadership and team development coaching/consulting to help individuals and businesses reach their next level of success in all areas of life. Visit her newly revitalized website: www.McleanInternational.com

Originally published on Insight Of The Day from Bob Proctor

sábado, 20 de julio de 2013

"Esos fueron los días más terribles - los más oscuro de nuestra historia"



Malala Yousafzai

Compilado por Graciela Sepúlveda

En muchos países tenemos la fortuna de poder recibir educación ya sea pública o privada, sin importar la raza o el sexo, sin embargo hay muchos otros en los que está prohibido que la niñas estudien, uno de ellos es Pakistán, en donde los talibanes no permiten que las mujeres estudien, quiero compartirles la semblanza de una gran jovencita que ha luchado por sus derechos a la educación, y que por ello fue amenazada y aún agredida, sufriendo un disparo en la cabeza con el fin de detenerla, sin embargo salió adelante, pero veamos su historia…

Malala Yousafzai nació en Mingora, Pakistán el 12 de julio de 1997, Mingora está situado en la región de Swat, asolada por la guerra. La región de Swat está bajo el control del poder afgano de Al-Qaeda, los talibanes. El inicio de su educación fue llevada a cabo por su padre que es poeta, director de una escuela y un activista educativo. Malala ingresó a la escuela a los cinco años obteniendo siempre  las mejores calificaciones. Su papá, Ziauddin, se refiere a su hija como alguien muy especial, tanto, que le permite que se quede por la noche hablando de política después de que sus dos hermanos ya han sido enviados a la cama.

Malala aparentemente comenzó a hablar acerca de los derechos de educación ya en septiembre de 2008, a los 11 años. Su padre la llevó a Peshawar a hablar en el club de la prensa local. "¿Cómo se atreven los talibanes a quitarme mi derecho fundamental a la educación?"  dijo a su audiencia en un discurso que fue cubierto por los periódicos y canales de televisión, en toda la región.

Cuando comenzó la prohibición de los talibanes de que las niñas asistieran a las escuelas en Swat en el 2009, Malala fue una de las afectadas en ese momento. No fue a la escuela durante muchos días en que la operación militar estaba a punto de comenzar en el valle de Swat. En ese momento, ella empezó a escribió un diario (blog) para el sitio web de British Broad Casting (BBC) en el cual mencionaba toda la situación que estaba pasando en el valle de Swat, pues la prensa podía cubrir la política y la violencia vivida en Swat, pero no sabían cómo era el diario vivir de la gente bajo el régimen talibán, así que por medio de Malala se logró este objetivo. Le sugirieron a Malala firmar con un seudónimo para evitar represalias, el cual era “Gul Makai”, ella estudiaba el séptimo grado.

Malala escribía sus notas a mano y se las daba a un reportero que las escaneaba y las enviaba por correo electrónico a la BBC, en ellas hablaba del miedo de la población, de la destrucción de las escuelas, de los disparos que se oían todos los días, de los helicópteros que los vigilaban, etc. Después de que terminó el diario para la BBC, Malala y su padre fueron abordados por un reportero del New York Times, Adam B. Ellick, para filmar un documental, “Class Dissmissed”, donde se captan muchos detalles de esta época.

Su identidad del diario para la BBC fue revelada en diciembre de 2009. También comenzó a aparecer en la televisión para abogar públicamente por la educación femenina. Sin embargo, el reconocimiento de Malala, además de por sus propias acciones, también fue reconocida por su padre, que es una de las pocas personas en levantarse contra los talibanes. "Esos fueron los días más terribles - los más oscuro de nuestra historia", dijo su padre. "No escatimamos esfuerzos para hablar en contra el terrorismo y de la lucha que nos trajo a la luz pública". En cuanto a Malala, su padre dice que "quedó influenciada por lo que estaba pasando y poco a poco se me unió en la lucha contra el extremismo".

A finales de 2009 empieza la carrera política de Malala, pues el 22 de diciembre de ese año, en un salón de actos lleno de niños que se levantaron y comenzaron a aplaudir cuando la vieron, y con el apoyo de la UNICEF (United Nations International Children's Emergency Fund) habla frente a organizaciones gubernamentales y no gubernamentales para expresar su preocupación acerca de los problemas que está viviendo su pueblo, de cómo han sido violados sus derechos y pedir soluciones para hacer frente a esos abusos. También en este mismo mes, Malala comenzó a participar en el proyecto “Mentes Abiertas” del Instituto para Reportes de la Guerra y la Paz, el cual abrió debates sobre 42 escuelas en Pakistán. El éxito de Malala inspiró a otros jóvenes, y muchos de los que se acercaron al proyecto eran niñas. En estos días nació también la esperanza en Malala de organizar la “Fundación Malala para la Educación”, que ayudaría a las niñas pobres a acudir a la escuela”.

En octubre de 2011, Desmond Tutu anunció la nominación de Malala Yousafzai para el Premio Internacional de la Paz de la Infancia y se convirtió en una celebridad en Pakistán.

Su popularidad aumentó aún más cuando se le otorgó el Premio Nacional de la Paz de la Juventud de Pakistán dos meses después, en diciembre.

A medida que Malala era más reconocida, los peligros que enfrentaba eran más agudos. Se sabía que El Talibán había atacado a civiles que se manifestaban en contra del grupo. Las amenazas de muerte se publicaban en los periódicos y se deslizaban debajo de su puerta. En Facebook, donde era una usuaria activa, comenzó a recibir amenazas y perfiles falsos fueron creados bajo su nombre. Malala borró su página personal y asistió a sesiones digitales de seguridad, pero se comprometió a "no dejar de trabajar por la educación de las niñas".

Cuando nada de esto funcionó, un portavoz talibán dijo que estaban "obligados" a actuar. En una reunión celebrada en el verano de 2012, los líderes talibanes acordaron por unanimidad matarla.

“Pienso en ello a menudo y me imagino la escena con claridad. Incluso si vienen a matarme, les diré que lo que están tratando de hacer es incorrecto, que la educación es nuestro derecho básico” afirma Malala.

El 9 de octubre de 2012, un hombre armado talibán disparó contra Malala Yousafzai mientras iba a su casa en autobús después de tomar un examen en el valle de Swat, Pakistán. El pistolero enmascarado gritó "¿Quién de ustedes es Malala? Hablen, de lo contrario voy a dispararle a todos", y, al ser identificada, disparó contra ella. La bala,  pasó por la cabeza, el cuello, y terminó en el hombro. Malala fue gravemente herida y tuvo que someterse a una operación de emergencia, fue enviada días más tarde al Reino Unido para una rehabilitación más intensiva. El 3 de enero de 2013, Malala fue dada de alta del Hospital Queen Elizabeth de Birmingham para continuar su rehabilitación en el hogar temporal de su familia en la región de West Midlands. El 2 de febrero de 2013, le practicaron una operación de cinco horas para reconstruirle el cráneo y restaurar su audición, y fue reportada en condición estable, afortunadamente ha ido mejorando su salud cada día.

Los talibanes fueron claros en su respuesta al intento de asesinato y dijeron que la van a seguir vigilando, un portavoz de ellos dijo: "El ataque fue una advertencia a todos los jóvenes de la zona que quieran seguir su ejemplo”. El intento de asesinato recibió cobertura inmediata de los medios en todo el mundo y produjo un torrente de simpatía, junto con la ira generalizada. Las autoridades paquistaníes ofrecieron una recompensa de 10 millones de rupias (EE.UU. $ 105,000) por información que conduzca a la detención de los agresores.

El 15 de octubre de 2012, el ex primer ministro británico, Gordon Brown, ahora Enviado Especial de las Naciones Unidas para la Educación Global, lanzó una petición en nombre de Malala y "en apoyo de por lo que Malala luchó". Bajo el lema "Yo soy Malala", la demanda principal de la petición es que no queden niños fuera de las escuelas para el 2015, con la esperanza de que "las chicas como Malala en todas partes pronto puedan ir a la escuela".

Además de los premios que les platiqué anteriormente, ha recibido muchísimos más, y actualmente está nominada para el Premio Nobel de la Paz 2013.

Incapaz de volver a Pakistán por razones de seguridad y las amenazas inminentes de otro ataque de los talibanes que habían prometido matarla si sobrevivía, Malala obtuvo asilo por parte del gobierno británico y ahora vive en Birmingham con su familia e incluso se unió a una escuela ahí mismo desde marzo. También mantiene su compromiso con su campaña de educación para todos.

El 12 de julio fue nombrado el “Día de Malala” coincidiendo con su cumpleaños 16, y fecha en la que se dirigió a 500 jóvenes líderes de la U.N. Youth Assembly donde ofreció un discurso conmovedor pidiendo acelerar el proyecto de “escuelas para todos en el 2015” porque “la educación puede cambiar al mundo”. Dijo también que el ataque que sufrió “la hizo más fuerte, más ambiciosa y que nada ha cambiado, solo que el miedo, la debilidad y la desesperanza han muerto”.

Malala Yousafzai, una jovencita que ha logrado a base de coraje, valentía, resistencia, determinación y esperanza llamar la atención del mundo para ser escuchada y respetada en su derecho a la educación, para ella y para todos, insistiendo en que la educación es la solución para hacer este mundo mejor, bien por Malala, que le espera de seguro una vida llena de éxitos que seguramente pondrá al servicio de los demás.








Te invitamos a ver los siguientes video: