martes, 6 de agosto de 2013

Lo que trae ser agradecidos… / What brings being grateful…

“La gratitud libera la plenitud de la vida. Vuelve lo que tenemos en suficiente, y mucho más. Vuelca el rechazo en aceptación, el caos en orden, la confusión en claridad.
Puede convertir una comida en una fiesta, una casa en un hogar, a un extraño en un amigo.
Vuelve los problemas en regalos, los fracasos en éxitos, lo inesperado en el momento perfecto, y los errores en eventos importantes. La gratitud da sentido a nuestro pasado, trae la paz para hoy y crea una visión para el mañana.”

"Gratitude unlocks the fullness of life. It turns what we have into enough, and more. It turns denial into acceptance, chaos into order, confusion into clarity.
It can turn a meal into a feast, a house into a home, a stranger into a friend.
It turns problems into gifts, failures into success, the unexpected into perfect timing, and mistakes into important events. Gratitude makes sense of our past, brings peace for today and creates a vision for tomorrow."

Melodie Beattie

Melodie Beattie (1948, Saint Paul, Minnesota) es una escritora estadounidense de best-sellers y periodista. Ha publicado catorce libros y muchos artículos en periódicos y revistas durante sus más de 20 años de carrera como escritora.
Beattie ha sido invitada frecuentemente en programas de televisión en su país, incluido el de Oprah Winfrey. Tanto ella como sus libros han sido mencionados en publicaciones norteamericanas incluyendo Time y People. Reside en el sur de California.

Melody Beattie (b. 1948 in St. Paul, Minnesota) is the author of Codependent No More, published in 1987 by the Hazelden Foundation. The book was successful and influential within the self-help movement, selling over eight million copies and introducing the word codependent to the general public.
Following the success of Codependent No More, Beattie authored over a dozen other books, including Beyond Codependency and The Language of Letting Go. Her most recent book is Make Miracles in Forty Days: Turning What You Have into What You Want, published in 2010. Several of her books have been published in other languages.