lunes, 30 de junio de 2014

Dime con quién andas… / Tell me who you get together...

“Llegamos a ser como nuestro medio ambiente y nuestro medio ambiente llega a ser como nosotros. Todo a nuestro alrededor nos moldea y da forma.
Por lo tanto, es importante elegir nuestro medio ambiente con cuidado: uno que sea positivo, que nos eleve y nos dé alas para volar.”

“We become like our environment, and our environment becomes like us. Everything around us molds and shapes us. So it is important to choose our environment with care: one that is positive, one that lifts us up and gives us wings to soar.”

Wynn Davis


Wynn Davis es el autor de la compilación The Best of Success: A Treasury of Success Ideas.


Wynn Davis is the author of the compilation The Best of Success: A Treasury of Success Ideas.





Reportaje especial...


Crean clínica para pacientes especiales


El Rector Jesús Ancer Rodríguez puso en operaciones tres espacios clínicos en la Facultad de Odontología, para ampliar los servicios de salud bucodental de la población nuevoleonesa, con atención especial para pacientes con discapacidad.

La Facultad de Odontología de la UANL tiene unas cifras de atención de gran impacto social: diariamente realizan mil 200 estudios de rayos x y atienden a 70 pacientes al día en servicios de odontología avanzada, de los cuales 4 son personas con discapacidad, aunado a cerca de 10 mil más en el área de odontología integral.

Para ofrecer servicios de atención en salud bucal de alta calidad, se ha realizado una inversión en equipamiento de 6.2 millones de pesos para la compra e instalación de 30 unidades dentales en la Clínica de Odontología Integral, 10 espacios de atención en la Clínica de la Maestría en Odontología Avanzada y siete equipos para realizar estudios en la Clínica de Rayos X.

El Rector Jesús Ancer Rodríguez encabezó la inauguración formal de estos espacios el 27 de junio, en compañía de la doctora Rosa Isela Sánchez Nájera, Directora de la Facultad de Odontología y el doctor Miguel García Cantú, Responsable de Enlace de la Fundación UANL con la institución.


Formalizan inversiones en equipamiento

Actualmente, la Facultad de Odontología realiza más de 210 mil consultas por año para la población del estado, en donde ofrece un total de 141 mil 551 tratamientos;  ha llevado a cabo 75 brigadas comunitarias para brindar servicio a más de  8 mil pacientes y realizando cerca de 14 mil trabajos clínicos.

“Nuestra facultad vive una cultura del esfuerzo porque trabajamos en base a proyectos y planeación estratégica; hoy que estamos celebrando 75 años de vida, orgullosos contamos con 6 edificios y 2 módulos periféricos, atendemos a 3 mil alumnos y contamos con 412 profesores de pregrado y posgrado que cumplen con estándares de calidad indiscutibles”, explicó la doctora Rosa Isela Sánchez Nájera.

La Directiva del plantel destacó el ánimo que tiene toda la comunidad de la Facultad de Odontología por estar en el nivel de los más exigentes.

“Estamos trabajando por obtener la Acreditación Internacional Latinoamericana y estamos muy cerca de lograr la certificación de nuestras 22 clínicas por parte del Consejo de Salubridad General y por ese motivo nos invitan a ser portavoz de este programa a fin de que se multiplique en otras escuelas y cambiemos la cultura de trabajo de los estudiantes”, agregó.

Los siete equipos de Rayos X, que se obtuvo gracias a un donativo otorgado por la Fundación UANL, permitirán la atención con calidad de 200 pacientes diarios; en esta clínica se cuenta además con aparatos de radiografía panorámica.

La Clínica de la Maestría en Odontología Avanzada abrió sus puertas en 2013 cuando inició el programa que hoy está registrado en el Padrón Nacional de Posgrados de Calidad (PNPC); esta nueva área es una extensión de la clínica y se ubica en la planta baja del edificio central para poder atender a las personas con alguna discapacidad física.

Y en la Clínica de Odontología Integral se instalaron 40 nuevos equipos dentales, es un espacio con 20 años de existencia, pero que nunca había podido ser remodelado; ahí se atiende a poco más de 10 mil pacientes y se realizan 9 mil 500 tratamientos. Es el área en donde se realizan coronas, puentes, endodoncias, ortodoncias y periodoncias.

“Los indicadores que tiene esta Facultad son muy útiles como institución para posicionarnos en los rankings mundiales, así que el trabajo debe ser permanente; no podemos bajar la guardia porque las exigencias son cada vez mayores. La certificación que van a recibir del Consejo de Salubridad General es una oportunidad de transitar en indicadores que van a impactar en sus 3 mil alumnos y en la atención hacia los 200 mil pacientes que atienden al año”, destacó el Rector Jesús Ancer Rodríguez.

El Ejecutivo universitario agregó la extensión del trabajo de profesores y alumnos es reconocido en la comunidad a través de sus dos clínicas periféricas y 22 clínicas comunitarias, “por eso insisto en que nuestra Facultad de Odontología es la mejor del País, sus indicadores lo demuestra y hay que mantenerlos”.

Por Esperanza Armendáriz
Fotografía Efraín Aldama Villa

domingo, 29 de junio de 2014

Recuerda decir gracias

Dra. Laura Trice

En una charla aparentemente simple y de apenas tan sólo tres minutos, la Dra. Laura Trice reflexiona sobre el poder de la palabra mágica "gracias" — para estrechar una amistad, enmendar lazos o para asegurarnos de que otra persona sepa cuánto significa para nosotros. Inténtalo.

Da “play” sobre el video…


Transcripción al español:

0:15
Hola. Estoy aquí para hablar de la importancia de elogiar, mostrar admiración y decir gracias haciéndolo de manera específica y auténtica.
0:24
Lo que me interesó en este tema fue algo que noté en mí desde que era una niña hasta hace unos años que sentía ganas de agradecer a alguna persona ganas de elogiarla. Quería aceptar sus elogios hacia mi pero no las dejaba hacerlo. Y me preguntaba, ¿por qué? Me sentía cohibida, avergonzada. Después mi pregunta cambió a ¿seré la única que hace esto? Y decidí investigar.
0:47
Tengo la suerte de trabajar en rehabilitación con personas que se baten entre la vida y la muerte por su adicción. A veces se debe a algo tan simple como que el dolor más grande es que el padre murió sin decirles lo orgulloso que se sentía de ellas. Y después escuchan por toda la familia y amigos que su padre les dijo lo orgulloso que se sentía de su hijo pero nunca se lo dijo a él. La razón es que él no sabía que su hijo necesitaba oirlo.
1:11
Me pregunto ¿por qué no pedimos las cosas que necesitamos? Conozco a un hombre con 25 años de casado que desea escuchar a su mujer decir: "Gracias por ganarte el pan para permitirme estar en casa con los niños" pero no se atreve a pedirlo. Conozco a una mujer que es buena en esto. Una vez a la semana se reune con su marido y le dice: "Me gustaría que me agradecieras por las cosas que hice en la casa y por los niños". Y él dice: "Oh, esto es grandioso, es grandioso". Y el elogio tiene que ser realmente auténtico y ella se hace reponsable de eso. April, una amiga mía desde el kindergarten da las gracias a sus hijos por ayudar con las tareas de la casa. Y dijo: "¿Por qué no agradecerles aún cuando sean sus obligaciones?"
1:46
Y la pregunta es, ¿por qué lo bloqueaba? ¿Por qué otras personas lo bloquean? Por qué puedo decir: "Quiero mi bistec medio cocido necesito zapatos talla 38", pero no me atrevo a decir: "¿Podrías elogiarme de esta manera?" Y se debe a que estoy entregando información crítica acerca de mi. Te estoy diciendo dónde soy insegura. Te estoy diciendo dónde necesito tu ayuda. Y te estoy tratando a ti, de mi círculo íntimo como a un enemigo. Porque, ¿qué podrías hacer con esos datos? Podrías ignorarme. Sacar provecho. O efectivamente podrías satisfacer mi necesidad.
2:17
Un día llevé mi bicicleta a la tienda de bicicletas donde ofrecen un servicio de rectificación de ruedas. El tipo dijo: "Cuando rectifica las ruedas hace que su bicicleta ande mucho mejor". Me devuelven mi misma bicicleta y le han quitado todas las ondulaciones de esas mismas ruedas que he usado dos años y medio, y se siente como nueva. Voy a plantearles un desafío. Quiero que "rectifiquen" sus ruedas: sean honestos con los elogios que necesitan escuchar. ¿Qué necesitan escuchar? Vayan con su esposa y pregunten, ¿qué es lo que ella necesita? Vayan con su marido y pregunten, ¿qué necesitas? Vayan a casa, pregunten y luego ayuden a quienes les rodean.
2:49
Y es simple. ¿Y por qué nos debería importar esto? Se habla de alcanzar la paz mundial. ¿Cómo alcanzar la paz mundial con tantas culturas, tantos idiomas? Creo que comienza hogar por hogar, bajo el mismo techo. Hagámoslo en nuestros patios traseros. Y agredezco a todos ustedes en el auditorio por ser grandiosos maridos, grandiosas madres, amigos, hijas e hijos. Y tal vez nunca alguien les haya dicho esto pero lo han hecho realmente muy bien. Gracias por estar aquí, por haber venido y por cambiar al mundo con sus ideas.
3:17
Gracias. (Aplausos)

Traducción al Español: Baudilio Alcaino  



Laura Trice

Consejera, entrenadora y panadera

Laura Trice es un consejero, coach de vida - y proveedora de "comida basura" saludable.



Otras ligas de interés (Inglés):



……………………………………………………………………………………………

Este video es presentado originalmente por TED y la liga es:



sábado, 28 de junio de 2014

Ve el mundo con sus oídos


Compilado por Graciela Sepúlveda

En una ocasión buscando una película para rentar encontré una que llamó mi atención, “Rojo como el cielo”, al verla me conmovió la historia y sobre todo, lo paradójico de ver como una persona ciega pueda ser actualmente un editor de sonido de los más exitosos y reconocidos del mundo en el arte de la cinematografía (que es visual primordialmente),  pero en el área de sonido, aquí les comparto algo de la vida de este exitoso personaje italiano…

Escena de ROJO COMO EL CIELO
Mirco Mencacci nació en 1961 en Pontedera, Italia, su infancia la pasó siendo un niño brillante y vivaracho, enamorado de las películas, sobre todo los westerns y las de aventuras. Un día, a la edad de 10 años, Mirco jugaba con un viejo rifle y éste accidentalmente se disparó hiriéndolo en la cabeza, Mirco sobrevivió, pero perdió la vista. En esa época, 1971, las leyes italianas consideraban a las personas ciegas como discapacitadas sin esperanza, y no se les permitía asistir a las escuelas públicas. Por esto, con todo el dolor de su corazón, pues era hijo único, sus papás son forzados a llevarlo a una escuela especial para ciegos en Génova. En esta escuela no había mucha diferencia pues se consideraba que los ciegos sólo podían trabajar tejiendo o contestando llamadas, y para eso se les entrenaba.

Escena de ROJO COMO EL CIELO
Al principio Mirco se siente desmoralizado y confundido, allí conoce a un adulto que lo reprime, -el director- y a otro que lo apoya, un maestro bondadoso quien le encarga a Mirco una tarea que lo motiva a grabar los sonidos del mundo, esto cambiaría el rumbo de su vida y lo dirigiría a lo que sería el motivo de su existencia, el sonido. -Muchas veces no sabemos por dónde o por medio de quien vamos a encontrar nuestra vocación-.

Armado con una grabadora, Mirco no sólo registra la naturaleza, sino que también la recrea valiéndose de otros objetos. Investiga, experimenta, corta y pega fragmentos de cinta, se obsesiona con todo lo que escucha, y así descubre que con el oído, la técnica y la imaginación también se puede crear. Una habilidad bastante útil para crear el sonido en una película, y él poco a poco va involucrando a sus compañeros ciegos, llevándolos a descubrir sus sueños y capacidades. No tiene ya mucha importancia para Mirco la férrea disciplina que le imponen en el colegio religioso, ya que sus amigos y él hallan en esas cintas un encantador entretenimiento pleno de magia y de calidez. La hija de la portera es su guía para muchas de las actividades que llevan a cabo para lograr hacer un cuento para el fin de cursos. En una escapada que se dan para ir al cine, Mirco es castigado y expulsado, pero un amigo -a quien conoció durante sus salidas de la escuela- y que era un estudiante universitario ciego con una fuerte conciencia política, al enterarse de que Mirco había sido expulsado, mueve a la ciudad para protestar, y logran que Mirco sea re-admitido además de que las autoridades le hicieran una investigación al director por sus deficientes métodos de enseñanza.

Todos los años en la escuela al final del curso los niños recitaban alguna poesía, pero el año que Mirco ingresó, logró que su trabajo final fuera el cuento de hadas que él y sus amigos habían hecho solo con sonidos, y así lo presentan, con una audiencia con los ojos tapados y disfrutando cada sonido que recreaba esa historia llena de fantasía e imaginación. -Fue el inicio de una gran carrera-.

Su especial sensibilidad hacia el sonido le permitió convertirse en un ingeniero de sonido, en 1999 fundó su empresa de post-producción SAM, y en uno de los editores de sonido más reconocidos del cine italiano. En sus estudios de post-producción de audio ha editado algunas de las películas italianas más exitosas de los últimos años, que incluyen “El hada ignorante” (2000) y “La ventana de enfrente” (2003) de Ferzan Ozpetek, “La mejor juventud” (2003) de Marco Tullio Giordana, “Bajo la misma luna”, “Tierra prometida”, “Saimir”, “Usted debe ser el lobo”,  fue supervisor de la edición de sonido de la comedia italiana “Noche antes del examen” de Fausto Brizzi. Mirco es promotor de la fundación In suono de la Red Intercultural y el Museo de la Colline Pisane y del Museo Dinámico del Sonido. También fundó el sello discográfico Samworld, famoso en el campo del jazz y donde han grabado bandas como Zen Circus, El teatro del horror, One Dimensional Man, Dente, Gatti Mézzi y otros tantos.

Mirco Mencacci, otro ejemplo de un hombre exitoso que supo sobreponerse a la adversidad y que a través de un hecho trágico logró encontrar un propósito para su vida y lo que lo entusiasmaba y hacía feliz.

Por supuesto que les recomiendo especialmente vean la película, es fácil de conseguir para rentarla y mejor aún para comprarla, hacerla parte de la colección personal o familiar y compartirla con los demás.




Vean el avance de la película, y se puede conseguir en tiendas de discos y películas o rentar en tu video club favorito.


viernes, 27 de junio de 2014

¡Levántate y hazlo!... / Get up and do it!...

"Recuerda, la sensación que se obtiene al participar en una buena carrera es muy superior a la sensación que tienes estando sentado y deseando estar corriendo."

“Remember, the feeling you get from a good run is far better than the feeling you get from sitting around wishing you were running.”

Sarah Condor

jueves, 26 de junio de 2014

Si quieres un resultado diferente, haz algo diferente… / If you want a different result, do something different…

“Si seguimos haciendo lo que estamos haciendo, seguiremos consiguiendo lo que estamos consiguiendo.”

"If we keep doing what we're doing, we're going to keep getting what we're getting."

Stephen Covey

Stephen R. Covey Stephen Richards Covey (Salt Lake City, Utah, Estados Unidos, 24 de octubre de 1932 - Idaho Falls, Idaho, Estados Unidos; falleció el 16 de julio de 2012) fue un escritor, conferencista, religioso y profesor estadounidense conocido por ser el autor del libro bestseller: Los siete hábitos de las personas altamente efectivas.

Stephen R. Covey (October 24, 1932 – July 16, 2012) was an American educator, author, businessman and motivational speaker. The Seven Habits of Highly Effective People. His other books include First Things First, Principle-Centered Leadership, The Seven Habits of Highly Effective Families, The 8th Habit, and The Leader In Me — How Schools and Parents Around the World Are Inspiring Greatness, One Child at a Time. He was a professor at the Jon M. Huntsman School of Business at Utah State University at the time of his death.

miércoles, 25 de junio de 2014

Empieza con lo que ya tienes… / Start with what you already have…

"Reconocer lo bueno que ya tienes en tu vida es el fundamento de toda abundancia."

"Acknowledging the good that you already have in your life is the foundation for all abundance."

Eckhart Tolle

Eckhart Tolle (nacido 1948) es un escritor y maestro espiritual contemporáneo de origen alemán. Sus libros principales: The Power of Now y A New Earth.  Para visitar el sitio oficial da “Clic” aquí.

Eckhart Tolle (German; born Ulrich Leonard Tolle, 1948) is a German-born Canadian resident, best known as the author of the The Power of Now and A New Earth, which were written in English. In 2011, he was listed by the Watkins Review as the most spiritually influential person in the world. In 2008, a New York Times writer called Tolle "the most popular spiritual author in the United States."  Visit the official site “Click” here.

martes, 24 de junio de 2014

¿Quieres evitar la depresión?... / Want to avoid depression?...

"Es imposible sentirte agradecido y deprimido al mismo tiempo. Las personas con una mentalidad agradecida tienden a ver el mensaje en la confusión. Y a pesar de que la vida puede derribarles, los agradecidos encuentran razones, aunque sean pequeñas, para levantarse."

“It is impossible to be both grateful and depressed. Those with a grateful mindset tend to see the message in the mess. And even though life may knock them down, the grateful find reasons, if even small ones, to get up.”

Steve Maraboli

Steve Maraboli El Dr. Steve Maraboli es un científico conductual especializado en psicología motivacional, Dinámica del Liderazgo, y Mentalidad de Alto Desempeño. Un orador popular, autor y observador social, se le reconoce como una voz líder en los campos de negocios, mejora personal, y el potencial humano.

Steve Maraboli Dr. Steve Maraboli is a Behavioral Scientist specializing in Motivational Psychology, Leadership Dynamics, and the Peak Performance Mindset. A popular keynote speaker, author, and social observer, he is recognized as a leading voice in the fields of Business, Personal Enhancement, and the Human Potential.

lunes, 23 de junio de 2014

Para tener éxito te debe gustar lo que haces… / To succeed you have to like what you do…

“Si nos gusta lo que hacemos, tendremos éxito. Si no nos gusta lo que hacemos, no vamos a tener éxito. Nuestro éxito en cualquier ocupación depende de que tanto lo disfrutemos. Amar nuestro trabajo hace la diferencia. Quien encuentra alegría en su trabajo, finalmente ha encontrado el éxito.”

“If we enjoy what we do, we will be successful. If we do not enjoy what we do, we will not be successful. Our success in any occupation depends upon enjoyment. Loving our work makes the difference. He who finds joy in his work, has found success at last.”

Wynn Davis


Wynn Davis es el autor de la compilación The Best of Success: A Treasury of Success Ideas.


Wynn Davis is the author of the compilation The Best of Success: A Treasury of Success Ideas.





Reportaje especial...


Descubrirán que la ciencia es entretenida


La Universidad Autónoma de Nuevo León inauguró un espacio para la difusión de la ciencia y tecnología a través del juego, la experimentación y actividades entretenidas e interactivas para niños y jóvenes.


Para romper el mito de que la ciencia es aburrida, la Universidad Autónoma de Nuevo León inauguró la Sala Interactiva de la Ciencia SICIENCIA, un espacio donde los escolares de primaria, secundaria y preparatoria podrán tener un acercamiento con la física, biología, química y otras disciplinas de manera lúdica y divertida.
 
En este lugar, los visitantes realizarán experimentos para aprender física aplicada a la vida cotidiana, serán capaces de producir energía a través de vegetales y elaborar un carro sólo con botellas y fichas, mismo que podrá circular gracias a la energía del sol. 
 
Esta sala se encuentra en la Unidad de Desarrollo de Instrumentos Científicos y Tecnológicos (a un lado de la Preparatoria 3 ubicada en Félix Uresti Gómez) y fue inaugurada por el Rector Jesús Ancer Rodríguez; Rogelio Juvenal Sepúlveda Guerrero, Director de la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas (FCFM); y el doctor José Luis Comparán, Director de la Unidad de Desarrollo de Instrumentos Científicos y Tecnológicos.
 
Divulgación de la ciencia
 
Con la Sala Interactiva de la Ciencia SICIENCIA se espera atender a cerca de 10 mil alumnos durante el ciclo escolar 2014-2015, quienes serán guiados por académicos de la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas a través de un recorrido que incluye breves charlas, experimentos y exposiciones.
 
“En este centro realizamos la certificación a un grupo de 60 profesores de física de secundarias del estado, en ocasiones venían acompañados por los alumnos a quienes les presentábamos la física experimental y les gustaba mucho; fue evidente que existe una necesidad por acercar a los estudiantes a la ciencia y tras ese ejercicio se decidió crear esta sala”, explicó Comparán Elizondo.
 
El profesor emérito de la UANL explicó que la física es una ciencia experimental y se debe enseñar como tal, porque de no ser así, el profesor medio enseña y los alumnos medio aprenden.
 
“En nuestro país tenemos un rezago científico fuerte, porque hemos enseñando las ciencias de una manera no muy didáctica; nos hemos hecho profesores en la marcha, con el tiempo aprendemos las técnicas pedagógicas sin haber tomado cursos, pero aquí no se vale decir que echando a prender se aprende; queremos que nuestra juventud se encuentre a temprana edad ante fenómenos científicos y busque una explicación correcta”, argumentó.
 
Y es que, a decir del maestro decano de la Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas, en México sucede que es hasta el nivel de preparatoria que el alumno –a 17 años- entra por primera vez a un laboratorio y es una edad muy tardía.
 
“Necesitamos que los niños desde los 5 años se acerquen a la tecnología para evitar que el rezago sea mayor, urge que se interesen cómo funcionan las cosas y en base a su interés buscar respuestas, de otra manera no los podemos forzar; necesitamos ofrecer una ciencia de primer nivel para competir con ciudadanos de todo el mundo”, agregó.
 
La Física es una ciencia que estudia los fenómenos naturales y trata de descubrir las leyes que nos rigen; estudia el movimiento de los cuerpos, la electricidad, el magnetismo, las transformaciones de la energía y otros fenómenos.
 
“La SICIENCIA fue pensada para atender la necesidad de ofrecer de manera más práctica la enseñanza de la física, a través de instrumentos sencillos elaborados en la Universidad Autónoma de Nuevo León; y fue la pasión del doctor José Luis Comparán la que logró convertir un área olvidada, en un área de divulgación de la ciencia”, expuso el Director Rogelio Juvenal Sepúlveda Guerrero.
 
SICIENCIA, que coordinará Yasil Comparán, es un proyecto que fortalece el compromiso de la Máxima Casa de Estudios con la sociedad, a la que ofrece además la experiencia a través de la página web de la Sala Interactiva de la Ciencias. 
 
Las visitas escolares se podrán concretar a través del área de vinculación de la Unidad de Desarrollo de Instrumentos Científicos y Tecnológicos con la Secretaría de Educación en el Estado y la misma UANL, en el caso de las preparatorias. 
 
En la Sala Interactiva de la Ciencia se tratarán temporalmente temas relacionados con:
 
El Universo 
Planeta Tierra 
Exploración del espacio exterior 
Energía 
Las extensiones de nuestros sentidos 
Física recreativa 
Fenómenos naturales 
Tecnología para la salud 
Las Comunicaciones 
Juegos matemáticos 
La ciencia y la tecnología del futuro 

Por
Esperanza Armendáriz
Fecha
Junio 19 de 2014
Fotografía
Efraín Aldama Villa y José Luis Macías Nicanor



domingo, 22 de junio de 2014

Los 10 mejores trucos tecnológicos para ahorrar tiempo


El columnista de tecnología David Pogue comparte 10 inteligentes y simples consejos para usuarios de ordenador, de la web, de smartphones o de cámaras. Y sí, puede que ya conozcan algunos - pero es probable que haya al menos uno que no sepan.

Da “play” sobre el video…


Transcripción al español:

0:11
He notado algo interesante sobre la sociedad y la cultura. Todo lo arriesgado requiere una licencia: aprender a conducir, poseer armas, casarse.
0:22
(Risas)
0:25
Esto se aplica a todo lo arriesgado, menos a la tecnología. Por algún motivo, no hay un programa de estudios estandarizado, no hay una formación básica. Es como que te dan el ordenador y te echan del nido. ¿Cómo se supone que hay que aprender estas cosas? Por ósmosis. Nadie nunca se sienta y te dice: «Así es como funciona». Así que hoy les voy a contar 10 cosas que pensaban que todo el mundo sabía, pero parece que no.
0:50
Bien, primero, en la web, cuando estás en la web y quieres desplazarte hacia abajo, no cojas el ratón y uses la barra de desplazamiento. Es una absoluta pérdida de tiempo. Solo hazlo si te pagan por hora. En su lugar, pulsa la barra espaciadora. Esta tecla baja una página. Pulsa la tecla Shift para subir de nuevo. Así que la barra espaciadora para bajar una página. Funciona en todos los buscadores y en todo tipo de ordenador.
1:11
También en la web, cuando estás rellenando uno de estos formularios como el de domicilio, supongo que saben que se puede pulsar el tabulador para saltar de casilla en casilla. Pero, ¿qué pasa con el menú desplegable donde se introduce el estado? No abras el menú desplegable. Es un malgasto de energía terrible. Teclea la primera letra de tu estado una y otra vez. Así que si buscas Connecticut, pon: C, C, C, Si buscas Texas, pon: T, T, y vas directamente a ese elemento sin siquiera abrir el menú desplegable.
1:37
También en la web, cuando el texto está muy pequeño, lo que se hace es mantener pulsada la tecla Control y pulsar Plus, Plus, Plus Agrandas el texto cada vez que pulses Plus. Funciona con todos los ordenadores y buscadores, o la tecla Menos, Menos, Menos, para volver a hacerlo pequeño. Si estás en un Mac, puede que sea la tecla Comando.
1:54
Cuando tecleas en Blackberry, Android, iPhone, no te molestes en cambiar a la disposición de la puntuación para insertar un punto, después un espacio y luego poner la siguiente letra en mayúsculas. Simplemente pulsa el espacio dos veces. El teléfono pone por ti el punto, el espacio y la mayúscula. Pon: espacio, espacio. Es absolutamente increíble.
2:14
También en cuanto a móviles, en todos los teléfonos, si quieres llamar a un número al que ya has llamado antes, solo tienes que pulsar el botón de llamada, y te marca el último número de teléfono, y en ese momento puedes pulsar el botón de llamada otra vez para llamar. Así que no es necesario ir al registro de llamadas, así que si estás intentando contactar con alguien, solo pulsa de nuevo la tecla de llamada.
2:35
Ahora viene algo que me vuelve loco. Cuando te llamo y dejo un mensaje en el buzón de voz, te oigo diciendo: «Deja un mensaje», y luego recibo como 15 segundos de malditas instrucciones. ¡Como si no hubiéramos tenido contestadores los últimos 45 años! (Risas) No estoy amargado. Resulta que hay un método abreviado de teclado que te permite saltar directamente al pitido.
2:59
Contestador: Al oír la señal, por favor, Piiiii.
3:02
David Pogue: Desgraciadamente, las telefónicas no adoptaron la misma combinación de teclas, cambia según la telefónica, así que depende de ti aprenderte las teclas para la persona a la que estés llamando. No dije que estos trucos fueran a ser perfectos.
3:14
Bien, la mayoría de ustedes piensa que Google es algo que te permite visitar una página web, pero también es un diccionario. Tecleen la palabra «definir» y después la palabra que quieran saber. Ni siquiera tienen que hacer clic en nada. Aparece la definición mientras tecleas. También es una base de datos de la Adm. Federal de Aviación Tecleas el número de la línea aérea y el vuelo. Muestra el lugar del vuelo, la puerta, la terminal, cuánto falta para el aterrizaje; sin necesidad de una aplicación. También hace conversiones de unidades y divisas. Y tampoco hace falta hacer clic en uno de los resultados. Lo escribes en el cuadro, y ahí tienes la respuesta.
3:44
Hablando de texto, cuando quieras seleccionar... esto es solo un ejemplo. (Risas) Cuando quieres seleccionar una palabra, por favor no desperdicies tu vida arrastrando el ratón como un novato. Haz doble clic en la palabra. Miren el 200. Hago doble clic. Y selecciona solo esa palabra. Además, no borres lo que has seleccionado. Basta con escribir encima. Es así con todos los programas. También puedes hacer doble clic y arrastrar para seleccionar de palabra en palabra mientras arrastras. Mucho más preciso. De nuevo, no te molestes en borrar. Solo escribe encima. (Risas)
4:23
El retardo del obturador, es el tiempo que pasa entre que presionamos el botón y el momento que realmente captura una cámara. Es muy frustrante en cualquier cámara de menos de 1000 dólares. (Clic de cámara) (Risas) Se debe a que la cámara necesita tiempo para calcular el enfoque y la exposición, pero si haces un pre-enfoque con el botón medio presionado, mantienes ahí el dedo, y ¡desaparece el retardo! Pasa constantemente. Acabo de convertir tu cámara de 50 dólares en una de 1000 dólares con este truco.
4:54
Y por último, a menudo ocurre que estás dando una charla, y, por algún motivo, el público está mirando la diapositiva ¡en vez de a ti! (Risas) Así que cuando eso ocurra, y funciona en Keynote, Powerpoint, y cualquier programa, lo único que hay que hacer es presionar la B, B para volver negra la pantalla. y hacer que todos te miren, y cuando estés listo para continuar, vuelves a pulsar B, y si estás realmente en racha, puedes pulsar la tecla W, y la diapositiva se queda blanca, luego puedes volver a pulsar W para dejarla como antes.
5:25
Bueno, sé que he ido muy rápido. Si se perdieron algo, estaré encantado de enviarles una lista con estos consejos. Mientras tanto, enhorabuena. Todos han conseguido la licencia de tecnología de California.
5:34
Que tengan un día estupendo.
5:35
(Aplausos)

Traducción al Español: Cristina Demaría Hernández  

David Pogue

Technology columnist

David Pogue is the personal technology columnist for the New York Times and a tech correspondent for CBS News. He's also one of the world's bestselling how-to authors, with titles in the For Dummies series and his own line of "Missing Manual" books.




Otras ligas de interés (Inglés):

……………………………………………………………………………………………

Este video es presentado originalmente por TED y la liga es: