miércoles, 2 de abril de 2014

Ya olvida y haz espacio para alguien mejor… / Now forget and make room for someone better…

“Aferrarse al resentimiento es dejar que alguien a quien desprecias, viva en tu cabeza sin pagar la renta.”

“Hanging onto resentment is letting someone you despise live rent-free in your head.”

Ann Landers

Traducida a más de veinte idiomas, Paulina Esther Friedman, Lederer, conocida profesionalmente como Ann Landers, aconseja a millones de lectores con sus columnas claras, ingeniosas y a veces sarcásticas.
Hija de emigrantes rusos judíos, nació el 4 de julio de 1918 en Sioux City, Iowa, en los Estados Unidos de Norteamérica.


Esther Pauline Friedman Lederer, better known as Ann Landers, was a world-famous American Jewish advice columnist. For half a century, the Ann Landers advice column helped lovelorn teens, confused parents, couples on the brink of divorce, grieving widows, and a myriad of others in need of counsel. Translated into over twenty languages Landers's "Dear Abby" column reached millions of readers with her clear, witty and sometimes sarcastic columns.