viernes, 13 de abril de 2012

La fórmula del éxito… / The formula for success…


"¿Quieres que te dé una fórmula para el éxito? Es muy sencillo, de verdad. Duplica el número de fracasos. Estás pensando en el fracaso como el enemigo del éxito. Pero no lo es en absoluto... Puede que te sientas desalentado por el fracaso - o puedes aprender de él. Así que adelante, ve y comete errores. Haz todo los que puedas. Porque, recuerda que és donde encontrarás el éxito. En el otro extremo "

"Would you like me to give you a formula for success? It's quite simple, really. Double your rate of failure. You're thinking of failure as the enemy of success. But it isn't at all... You can be discouraged by failure - or you can learn from it. So go ahead and make mistakes. Make all you can. Because, remember that's where you'll find success. On the far side."


Thomas John Watson fue el presidente de IBM que supervisó el crecimiento de la empresa hasta convertirla en una multinacional de los años veinte a los años cincuenta. Nació en el seno de una familia humilde, pero llegó a ser uno de los hombres más ricos de su tiempo. Desarrolló su efectivo estilo de dirección y convirtió a IBM en una de las empresas más efectivas en ventas gracias a las tarjetas perforadas que fabricaba.

Thomas John Watson, Sr. (February 17, 1874 – June 19, 1956) was the chairman and CEO of International Business Machines (IBM), who oversaw that company's growth into an international force from 1914 to 1956. Watson developed IBM's distinctive management style and corporate culture, and turned the company into a highly-effective selling organization, based largely around punched card tabulating machines. A leading self-made industrialist, he was one of the richest men of his time and was called the world's greatest salesman when he died in 1956.

  .