La periodista española Rosa Monter |
"El negro"
Una historia de apenas tres párrafos se
convirtió en el artículo más leído del periódico el País de España, en su
página de internet. Son líneas conmovedoras sobre la inmigración, uno de los
temas más delicados y que mayor preocupación genera entre los ciudadanos
europeos. La anécdota que cuenta Rosa Montero es uno de los temas más
comentados en redes sociales y considerada por el escritor brasilero Paulo
Coelho como lectura obligada. Este es el mensaje:
Estamos en el comedor estudiantil de una
universidad alemana. Una alumna rubia e inequívocamente germana adquiere su
bandeja con el menú en el mostrador del autoservicio y luego se sienta en una
mesa. Entonces advierte que ha olvidado los cubiertos y vuelve a levantarse
para cogerlos. Al regresar, descubre con estupor que un chico negro,
probablemente subsahariano por su aspecto, se ha sentado en su lugar y está
comiendo de su bandeja.
De entrada, la muchacha se siente
desconcertada y agredida; pero enseguida corrige su pensamiento y supone que el
africano no está acostumbrado al sentido de la propiedad privada y de la
intimidad del europeo, o incluso que quizá no disponga de dinero suficiente
para pagarse la comida, aun siendo ésta barata para el elevado estándar de vida
de nuestros ricos países. De modo que la chica decide sentarse frente al tipo y
sonreírle amistosamente. A lo cual el africano contesta con otra blanca
sonrisa. A continuación, la alemana comienza a comer de la bandeja intentando
aparentar la mayor normalidad y compartiéndola con exquisita generosidad y
cortesía con el chico negro. Y así, él se toma la ensalada, ella apura la sopa,
ambos pinchan paritariamente del mismo plato de estofado hasta acabarlo y uno
da cuenta del yogur y la otra de la pieza de fruta.
Todo ello trufado de múltiples sonrisas
educadas, tímidas por parte del muchacho, suavemente alentadoras y comprensivas
por parte de ella. Acabado el almuerzo, la alemana se levanta en busca de un
café. Y entonces descubre, en la mesa vecina detrás de ella, su propio abrigo
colocado sobre el respaldo de una silla y una bandeja de comida intacta. Dedico
esta historia deliciosa, que además es auténtica, a todos aquellos españoles
que, en el fondo, recelan de los inmigrantes y les consideran individuos
inferiores. A todas esas personas que, aun bienintencionadas, les observan con
condescendencia y paternalismo. Será mejor que nos libremos de los prejuicios o
corremos el riesgo de hacer el mismo ridículo que la pobre alemana, que creía
ser el colmo de la civilización mientras el africano, él sí inmensamente
educado, la dejaba comer de su bandeja y tal vez pensaba: “Pero qué chiflados
están los europeos”.
Esta historia me la compartió Muse Ausente a
través de Facebook ¡Gracias!!!
Reportaje especial...
Presenta UANL su oferta editorial
en la Feria del Libro
de Frankfurt
La Máxima Casa de
Estudios es la primera institución de Nuevo León con presencia formal en la
Frankfurter Buchmesse, considerada el evento librero más importante del mundo.
Como parte de sus actividades de internacionaliza ción y
con el afán de exponer la obra que producen escritores e investigadores de la
región, la Universidad Autónoma de Nuevo León se sumó a los más de 7 mil
expositores de aproximadamente 100 países que participan en la más importante
fiesta de las letras en el planeta: la Frankfurter
Buchmesse o Feria del Libro de Frankfurt.
Aunque algunos autores y libros de la UANL ya habían tenido una participación indirecta en
esta celebración cultural, ésta es la primera ocasión en que la Máxima Casa de
Estudios tiene presencia formal en la feria editorial de mayor tradición y
prestigio en el mundo.
La UANL llegó a Alemania
para presentar más de 250 títulos de su rica producción editorial, además de
las más recientes coediciones de todos los géneros literarios. A través de la
Dirección de Publicaciones, creada en 1996, la Universidad produce más de 200
libros al año, es decir, un libro cada tres días.
Con esta incursión en las grandes ligas del mundo
editorial internacional, la UANL busca
establecer, además, vínculos con otras instituciones de educación superior, a
fin de impulsar cada vez más la distribución de sus obras y autores.
La participación de la UANL
en la Feria del Libro de Frankfurt representa la consolidación de la labor
editorial de la institución y abre un nuevo capítulo para su proyección allende
nuestras fronteras, expresó el Director de Publicaciones, Celso José Garza
Acuña.
“La presencia de la
UANL en Frankfurt es una consecuencia de la intensidad de la labor editorial
universitaria bajo la gestión de nuestro Rector, el doctor Jesús Ancer
Rodríguez; una labor reconocida por la Cámara Nacional de la Industria
Editorial Mexicana dada la producción de más de 200 títulos por año, la
relación estratégica con sellos editoriales públicos y particulares para llevar
a cabo coediciones, la inauguración de la Casa Universitaria del Libro, y la
creación y realización de dos ediciones de la feria del libro UANLeer”,
señaló Garza Acuña.
El funcionario universitario comentó que la misión
fundamental de su área es la edición de libros, revistas y materiales en torno
a la producción de investigadores, escritores y artistas de la Universidad; así
como de la vinculación que tiene la institución con la sociedad, es decir, de
autores de otros ámbitos.
“En nuestro empeño,
la búsqueda de nuevos autores, tanto en nuestra Universidad como en otros
ámbitos. Asimismo el recate de clásicos universitarios y la exploración en
torno a debates de la agenda universitaria más significativos”, afirmó. “Toda esta labor tiene como fundamento la
idea del libro como forma de preservar y difundir el conocimiento como objeto
cultural con vigencia y futuro, en paralelo a Internet y medios electrónicos
que se han vuelto indispensables para la transmisión inmediata y acceso
simultáneo de la información; el libro sigue siendo un instrumento de
divulgación imprescindible, y la lectura un modo de seducción”.
Entre los autores que la Universidad Autónoma de Nuevo
León exhibirá en esta feria europea destacan los escritores y los
investigadores universitarios, la gran mayoría reconocidos con los premios a
las Artes y de Investigación de la UANL, asimismo autores de prestigio
internacional a través de las coediciones.
La Máxima Casa de Estudios presentará un catálogo que
cubre todos los géneros literarios y todas las áreas del conocimiento
académico, además de ediciones especiales.
En esta edición de la Feria del Libro de Frankfurt, a
celebrarse del 10 al 14 de octubre en un área de más de 169 mil metros
cuadrados, se presenta como invitado de honor a Nueva Zelanda, que presenta su
producción editorial en diferentes idiomas.
Esta legendaria fiesta librera congregará a cientos de
miles de amantes de las letras, quienes podrán disfrutar más de tres mil eventos,
entre los que destacan las conferencias que ha preparado la Academia de
Frankfurt para ayudar a los editores a encontrar el camino en el mundo digital.
Además, esta colorida fiesta reunirá a los profesionales
de la industria editorial que comenzarán nuevos proyectos, y que configurarán
el destino de la misma al ofrecer nuevas y mejores producciones editoriales en
esta era digital.
Con su presencia en Frankfurt, la UANL consolida sus aportaciones a la literatura y el conocimiento,
pues reafirma la vocación que igualmente lleva cada año a la Feria
Internacional del Libro organizada a finales de noviembre por la Universidad de
Guadalajara, considerada la más importante en habla hispana, así como a la
Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería, realizada en febrero por
la Universidad Nacional Autónoma de México.
¿Qué es la Feria
del Libro de Frankfurt?
Inspirada en su lema de este año (Rethink. Renew /
Reconsiderar. Renovar), la Feria del Libro de Frankfurt reúne, como cada
octubre, a los mayores exponentes de las artes literarias en el mundo.
Desde la invención de la imprenta en el siglo XV,
Frankfurt se ha mantenido prácticamente como la sede europea por excelencia de
las ferias del libro internacionales.
Hoy la Frankfurter
Buchmesse —una celebración que se integra con la armónica mezcla de
literatura, arte, ciencia, tecnología y educación— es considerada la feria del
libro más importante del mundo y uno de los eventos culturales más relevantes
del globo.
Alrededor de 7 mil 300 expositores de alrededor de 100
países se alojarán en el corazón de la ciudad germana, para dar forma a carca
de tres mil eventos culturales, organizados por la Academia de Frankfurt, que
abarcan todas las áreas del conocimiento.
A través de la Feria del Libro, la Academia de Frankfurt
centra sus esfuerzos en la sana transición a las nuevas formas de la literatura
como son los libros digitales, proporcionando a las editoriales conferencias y
talleres sobre el tema.
El invitado de honor de la edición 2012 de esta
festividad librera es Nueva Zelanda. Con el lema “While you were sleeping” (“Mientras dormías”), este país, reconocido
por sus hermosos paisajes naturales, contará con alrededor de 50 eventos
culturales en el transcurso de los cinco días que dura este evento.
Latinoamérica ha tenido una importante presencia en esta fiesta; fue el primer
invitado de honor en 1976, mientras que México fue en 1992 y Brasil lo será el
próximo año.
Por: Héctor Alvarado Lumbreras
Jesús Eduardo Loredo Rivera
© Departamento de Prensa, UANL