domingo, 3 de noviembre de 2013

¿Películas repetidas o nuevas?... / Playing Movies

Tenemos una historia que contarte…
We have a story to tell...

(Please read this story below the Spanish version)


¿Te has preguntado cómo puede ser que los niños se sienten a ver una y otra vez la repetición de su película favorita como El Rey León o La Sirenita? Me sorprende que vean voluntariamente el mismo programa todos los días sin una sola queja o petición de algo nuevo.

Lo que es más sorprendente, sin embargo, es que los adultos hacen la misma cosa con sus días.
La mayoría de los hombres y las mujeres reproducen "películas" en su cabeza una y otra vez, centrándose sin descanso en la revisión de acontecimientos pasados, la mayoría de los cuales son experiencias desagradables y perturbadoras y que han llegado de una u otra forma.
Si fueran capaces de detener la contemplación de los acontecimientos pasados, permitirían que se imprimiera lo que pasa en su entorno y los resultados gobernarían sus vidas. Y, de vez en cuando, para variar, contemplarían el futuro,  ya sea para preocuparse por él, o para soñar y desear que algo mejor pudiera venir. Y luego se preguntarían por qué cosas malas les siguen ocurriendo, o por qué nunca salen adelante de los problemas y obstáculos en sus vidas.

Francamente, sería mejor ver El Rey León 40 veces al día - porque al menos así, estarían inmersos en un proceso creativo, optimista y positivo. Mira, la mayoría de la gente nunca ha aprendido como “programar” “películas” creativas y optimistas en su cabeza, porque nunca se les ha enseñado el valor de la visión creativa y el pensamiento con propósito.

Si dudas de lo que digo, escucha las diversas conversaciones que se dan a tu alrededor. Lamentablemente puedo predecir fácilmente que escucharás pesadillas Dantescas de pensamientos inconexos con muy poco esfuerzo por mantener una conversación con propósito (y mucho menos positiva-mente). Si bien es cierto que la gente es libre de pensar lo que les plazca, siempre y cuando se mantengan en lo que  acostumbran, es muy poco lo que se puede hacer para cambiar las experiencias desagradables que siguen apareciendo en su vida.

Hay, sin embargo, un fuerte movimiento que está agitando las multitudes hacia una nueva concepción de la vida. El estudio de la mente -y su verdadero poder sobrenatural- está, al fin,  tomando su adecuado lugar en la civilización moderna. El uso adecuado de la mente y sus diversas facultades te darán cualquier cosa que quieras - pero el énfasis aquí está en la palabra "adecuado." Para avanzar en esta favorecida dirección requieres estudio y un esfuerzo centrado y constante... con una buena dosis de creatividad agregada.

En la película clásica, “Milagro en la Calle 34”, Kris Kringle le dice a la pequeña Susie Walker que puede llegar a ser lo que ella elija a través de la ayuda de su imaginación. Kris le explicó que la "Imagi -Nación" es un lugar al que todos podemos ir... igual que a la nación Británica o a la nación Francesa.
Aunque esto puede parecer una frase linda de una película, es también una manera muy sana de ver la imaginación.

Tu mente es un lugar a donde puedes ir deliberadamente. Y el LIBRE ALBEDRÍO es tu pasaporte. A nadie se le niega la entrada. No hay fronteras ni límites en el tamaño de lo que se puede construir. ¡Y lo mejor de todo es que es una nación universal que permite a todos nosotros ser sus ciudadanos!

Al igual que el roble se desarrolla a partir del gen que se encuentra dentro de la bellota, y un pájaro se desarrolla a partir del gen que se encuentra dormido en el huevo, también tus logros crecerán a partir de los planes organizados que comienzan primero con tu imaginación. Una imagen en tu mente es la primera etapa del proceso creativo en la vida. De tu imaginación surgen visiones y planes.
En su libro más vendido, “Piense y Hágase Rico”,  Napoleón Hill escribió: “Nunca tendrás un propósito definido en la vida, nunca tendrás confianza en ti mismo, nunca tendrás iniciativa y liderazgo a menos que hayas creado estas cualidades en tu imaginación y te veas a ti mismo en posesión de ellas". Y continúa diciendo que "... la imaginación es la más maravillosa, milagrosa, inconcebiblemente poderosa fuerza que el mundo haya conocido."

Ahora, vamos a usar nuestra imaginación y a empezar a construir una imagen. Quiero presentarte un concepto interesante que he enseñado en mis seminarios durante años. Si  comprendes este concepto al máximo, vas a poder SER, TENER o HACER cualquier cosa que tu corazón desea... y me refiero a cualquier cosa.

Yo quiero hablar de Fantasía-Teoría-Hecho. La premisa que subyace a este concepto es que todo tiene su origen en la forma de una fantasía, que alguna alma aventurera se atrevió a convertirla en una teoría y luego fue lo suficientemente audaz para convertirla en un hecho. La transición completa, por supuesto, es el resultado de la forma más elevada del pensamiento positivo, la concentración y lo que podría ser interpretado fácilmente como un comportamiento errático.

Piensa seriamente en esto por un momento. La idea de ir a la luna, la comunicación por correo electrónico, los viajes en avión, los teléfonos celulares o el uso de prendas sintéticas fue, hasta hace muy poco tiempo, pura fantasía. Hoy en día, se consideran comunes. ¿Cómo sucedió eso? Bueno, vamos a tomar un momento y pensar un poco.

Todo nuestro cosmos está lleno de pensamientos, una forma creativa de energía. Tu mente maravillosa tiene factores que puedes, con poco esfuerzo, desarrollar para mejorar la calidad de vida, no sólo tuya, sino de la humanidad. La imaginación es una de esas facultades creativas.
Las personas responsables de la concepción y creación de los correos electrónicos, los teléfonos celulares y de las miles de comodidades que disfrutamos hoy en día, tenían una imaginación muy desarrollada. Por otra parte, no se dejaron influir fácilmente por las opiniones de las masas, los detractores que históricamente han criticado y ridiculizado cualquier cosa que no entendieran. Estos pioneros utilizaron sus facultades mentales para fantasear, para construir imágenes nuevas y maravillosas en su mente. Luego, uniendo su pensamiento con su voluntad, comenzaron a ver que su fantasía se desplegaba en una teoría y luego en una realidad. Parece que tenían un conocimiento innato de que, si podían visualizarlo, podían hacerlo.

Por lo tanto, la fantasía se convirtió en una teoría seguida por pensamientos de cómo podían hacerlo, no de cómo no podían. Así es como salimos de la cueva y entramos al condominio.

Deja que tu mente juegue. Fantasea una mejor forma de vida de la que actualmente gozas. Pruébalo - te va a gustar! Proyecta tu futuro con imaginación, reflexiona y calcula con inteligencia y conciencia, luego téjelo cuidadosamente con cariño.

Tu crecimiento mental o desarrollo determinarán qué depara el futuro para ti. Ve a tu Nación Mental y construye una hermosa imagen de donde desearías encontrarte dentro de un año. Entonces, diseña rutas y encuentra herramientas para ayudarte a llegar allí.

Algunas ideas:

• Diseña un programa eficaz para tu propio desarrollo personal.
• Construye una biblioteca que valga la pena.
• Haz una lista de 12 buenos libros que leerás y usarás de referencia - uno cada mes.
• Selecciona programas que te ayudarán a comprender los increíbles poderes que posees y cómo utilizarlos en forma práctica para mejorar la calidad de tu vida.
• Comprometerte a alcanzar nuevas metas. La única barrera que te separa de tu objetivo es la ignorancia - la ignorancia de lo simple... y simplemente potente... que tu mente es en realidad.
• Sustituye la ignorancia con conocimiento. Y reemplaza tus viejas películas con las películas que siempre has querido escribir - que están ahí, esperándote en tu Imagi - Nación.

Usa tu imaginación,


Bob Proctor es un escritor, orador y consultor norteamericano y actualmente uno de los motivadores más reconocidos en todo el mundo.

Publicada originalmente en Internet en Insight Of The Day deBob Proctor




Adaptación al Español:
Graciela Sepúlveda y Andrés Bermea

Here the English version…


Playing Movies

Have you ever wondered how children can sit through replay after replay of their favorite Lion King or Little Mermaid video? It amazes me that they'll voluntarily watch the same show every day without a single complaint or request for something new.

What's more amazing, though, is that adults do the very same thing with their days.
The majority of men and women play "movies" in their heads again and again, relentlessly focusing on the review of past events, most of which are unpleasant and disturbing experiences that have come their way.
If they're actually able to stop their contemplation of past events, they allow impressions of their current surroundings and results to govern their lives. And, once in a while for variety's sake, they'll contemplate the future by either worrying about it, or daydreaming and wishing that something better might come along. And then they wonder why bad things keep happening to them, or why they never rise above the issues and obstacles in their lives.

Frankly, they would be better off watching The Lion King 40 times a day - because at least then, they'd be immersed in a creative and upbeat, positive process. See, most people have never learned how to "program" creative and upbeat "movies" in their heads because they've never been taught the value of creative visioning and purposeful thinking.

If you doubt me, listen to the varied conversations going on around you. Sadly enough, I can readily predict that you'll hear a Dante's nightmare of disconnected thoughts with very little effort put forth in carrying on a purposeful (much less positively-minded) conversation. While it is true that people are free to think anything they please, as long as they remain set in their ways, there is very little that can be done to change the unpleasant experiences that keep cropping up in their lives.

There is, however, a strong movement that is stirring the multitudes into a new conception of living. The study of the mind - and its veritable unearthly power - is at last taking its proper place in modern civilization. Proper use of the mind and its various faculties will give you anything you choose - but the emphasis here is on the word "proper." To move in this favored direction requires study and focused, consistent effort ... with a good measure of creative juices stirred in.

In the classic movie, Miracle on 34th Street, Kris Kringle tells young Susie Walker she can become whatever she chooses through the aid of her imagination. Kris went on to explain, the "Imagi-Nation" is a place we can all go ... just like the British nation or the French Nation.
Although this may seem a cute line from a movie, it's also a very healthy way to view the imagination.

Your mind is a place you can purposely go to. And FREE WILL is your passport. No one is ever refused entry. There are no borders or limits put on the size of what can be built. And best of all, it's a universal nation that allows all of us citizenry!

Just as the oak tree develops from the gene that lies within the acorn, and a bird develops from the gene that lies asleep in the egg, so too will your achievements grow from the organized plans that first begin with your imagination. An image in your mind is the first stage of the creative process in life. From your imagination your visions and plans arise.

In his best-selling book, Think and Grow Rich, Napoleon Hill wrote, "You will never have a definite purpose in life; you will never have self confidence; you will never have initiative and leadership unless you first create these qualities in your imagination and see yourself in possession of them." He went on to say that, "... imagination is the most marvelous, miraculous, inconceivably powerful force the world has ever known."

Now, let's use our imagination and start to build a picture. I want to introduce you to an interesting concept that I have taught in my seminars for years. If you grasp this concept to the fullest, you can BE, HAVE or DO anything your heart desires ... and I mean anything.

I want to talk about Fantasy - Theory - Fact. The premise underlying this concept is that everything has its origination in the form of Fantasy, which some adventurous soul dared turn into a theory and then became bold enough to turn into a fact. The entire transition, of course, is the result of the highest form of positive thinking, concentration and what could very easily be construed as erratic behavior.

Give this serious thought for a moment. The idea of moon landings, communicating by email, traveling on jets, cellular phones or wearing synthetic garments was, a very short time ago, sheer fantasy. Today, they are considered commonplace. How did that happen? Well let's take a few moments and give it some thought.

This entire cosmos is filled with thought stuff - a creative form of energy. Your marvelous mind has factors that you can, with little effort, develop to use to improve the quality of life, not just for yourself, but for human kind. Imagination is one of those creative faculties.
The individuals who were responsible for the conception and creation of the email, cell phones and any of the thousands of modern conveniences we enjoy today had a highly developed imagination. Furthermore, they were not easily influenced by the opinions of the masses, the naysayers who historically have criticized and ridiculed anything they do not understand. These pioneers used their mental faculties to fantasize, to build wild and wonderful pictures in their mind. Then, holding their thought with their will, they began to watch their fantasy unfold into a theory and then into fact. They seemed to have an innate awareness that if they could visualize it, they could do it.

Hence, the fantasy was turned into a theory followed by thoughts of how they could, not why they couldn't. That is how we got out of the cave and into the condominium.

Let your mind play. Fantasize a much better form of life than you presently enjoy. Try it - you'll like it! Draft your future with imagination, ponder and calculate with intelligence and awareness, then knit it carefully with care.

Your mental growth or development will determine what the future holds for you. Go to your mental nation and build a beautiful picture of where you want to find yourself one year from today. Then, devise paths and find tools to help get you there.

A few ideas:

• Design an effective program for your own personal development.
• Build a worthwhile library.
• Make a list of 12 good books you will read and refer to - one each month.
• Select programs that will help you understand the awesome powers you possess and how to utilize those powers in practical ways to improve the quality of your life.
• Commit to reaching new goals. The only barrier separating you from your goal is ignorance - ignorance of how simple ... and simply powerful ... your mind really is.
• Replace the ignorance with knowledge. And replace your old movies with the movies you've always wanted to write - they're there, just waiting for you in your Imagi-Nation.

Use your imagination,


For over 40 years, Bob Proctor has focused his work and teachings on helping people use the power of their mind to achieve prosperity, rewarding relationships and spiritual awareness. He is the best-selling author of “You Were Born Rich” and has transformed the lives of millions through his books, seminars, courses and personal coaching. 

Originally published on Insight Of The Day from Bob Proctor