jueves, 9 de enero de 2014

La fuente de la juventud… / The fountain of youth…

“Hay una fuente de la juventud: es tu mente, tus talentos, la creatividad que pongas a tu vida y a las vidas de tus seres queridos. Cuando  aprendas a aprovechar esta fuente, realmente habrás derrotado a la edad.”


“There is a fountain of youth: it is your mind, your talents, the creativity you bring to your life and the lives of people you love. When you learn to tap this source, you will truly have defeated age.”

Sophia Loren

Sophia Loren nacida Sofia Villani Scicolone (20 de septiembre de 1934, Roma, Italia), más conocida como Sofía Loren, es una actriz italiana ganadora del premio Óscar. Su carrera inició en 1950, cuando fue descubierta por el productor Carlo Ponti, más tarde su marido. Desde entonces ha actuado en decenas de películas, algunas de ellas aclamadas por la crítica cinematográfica, entre las que destacan producciones como El pistolero de Cheyenne, Dos mujeres y El Cid.

Sophia Loren, OMRI (born Sofia Villani Scicolone; 20 September 1934) is an Italian actress. In 1962, Loren, among 21 other awards, won the Academy Award for Best Actress for her role in Two Women, becoming the first actress to win an Academy Award for a non-English-speaking performance. Loren has won 50 international awards, including one Golden Globe Award, a Grammy Award, a BAFTA Award and a Laurel Award. Her other films include: Houseboat (1958), El Cid (1961), Yesterday, Today and Tomorrow (1963), Marriage Italian-Style (1964), and A Special Day (1977).