martes, 29 de julio de 2014

Hay que intentarlo una y otra, y otra, y otra, y otra vez… / You have to try and try again, and again, and again and again…

"No se me juzga por el número de veces que fracaso, sino por las veces en que tengo éxito, y el número de veces en que tengo éxito está en proporción directa al número de veces que fracaso y sigo intentándolo."

“I am not judged by the number of times I fail, but by the number of times I succeed: and the number of times I succeed is in direct proportion to the number of times I fail and keep trying.”

Tom Hopkins

Tom Hopkins se hizo millonario a los 27 años, y a los 30 se convirtió en el más importante entrenador de ventas de bienes raíces de los Estados Unidos. A los 35 escribió el bestseller "Cómo dominar el arte de vender", del cual se han vendido más de un millón doscientos mil ejemplares, en ocho idiomas y en 27 países diferentes.
Hoy día, Hopkins es presidente de Tom Hopkins International, y está reconocido como el
más renombrado entrenador mundial de ventas y conferencista motivacional.

Tom Hopkins is a sales legend. Quick to admit that his early sales career was not successful, Tom immersed himself in professional training and became a dedicated student, internalizing and refining sales techniques which enabled him to become THE sales leader in his industry.