miércoles, 14 de diciembre de 2016

La vida es lo que ponemos en nuestra mente… / Life is what we put in our mind...

“La mente, al igual que una casa, es amueblada por su propietario, por lo que si la vida de alguien es fría y hueca, no se puede culpar a nadie sino a sí mismo.”

“A mind, like a home, is furnished by its owner, so if one's life is cold and bare he can blame none but himself.”


Louis L'Amour, seudónimo de Louis Dearborn LaMoore (Jamestown, Dakota del Norte, 22 de marzo de 1908 – 10 de junio de 1988) fue un escritor estadounidense de ficción, principalmente novela del oeste.
De ascendencia franco-irlandesa, Louis L'Amour vivió en la frontera canadiense de su país y a edad muy temprana, quince años, dejó a su familia para ganarse la vida. Lector voraz y bibliófilo, escribió desde muy joven relatos de aventuras que publicaba en revistas y se hallaban rigurosamente documentados históricamente. Su primera novela, Hondo, es de 1953. Desde entonces escribió más de 85, la mitad adaptadas al cine o la televisión, escribió cuatro novelas del personaje Hopalong Cassidy, The Rustlers of West Fork, Trail to Seven Pines, Riders of High Rock y Trouble Shooter todas bajo el seudónimo de Tex Burns, si bien negó haber escrito este material durante casi treinta y ocho años. Su obra ha sido traducida a más de doce idiomas, y es uno de los autores más vendidos entre los escritores de novelas de aventuras y del oeste. En 1983 recibió la Medalla de Oro Nacional Especial del Congreso de los Estados Unidos y en 1984 la Medalla de la Libertad.

Louis Dearborn L'Amour (March 22, 1908 – June 10, 1988) was an American author. His books consisted primarily of Western novels (though he called his work 'Frontier Stories'), however he also wrote historical fiction (The Walking Drum), science fiction (The Haunted Mesa), nonfiction (Frontier), as well as poetry and short-story collections. Many of his stories were made into movies. L'Amour's books remain popular and most have gone through multiple printings. At the time of his death some of his 105 existing works were in print (89 novels, 14 short-story collections, and two full-length works of nonfiction) and he was considered "one of the world's most popular writers".