miércoles, 20 de septiembre de 2017

Para que alcances el éxito… / This way you can reach success…

“El deseo es la clave de la motivación, pero es la determinación y el compromiso absoluto a lograr tu meta lo que te permitirá lograr el éxito que buscas.”

“Desire is the key to motivation, but it's determination and commitment to an unrelenting pursuit of your goal - a commitment to excellence - that will enable you to attain the success you seek.”


Mario Andretti Mario Gabriel Andretti (nacido el 28 de febrero de 1940, Motovun, antigua ciudad de Italia) es un automovilista italo-estadounidense. Durante su carrera, se destacó tanto en monoplazas como en stock cars y sport prototipos. Ganó cuatro veces el Campeonato Nacional del USAC, y el campeonato mundial de Fórmula Uno del año 1978. Andretti es la primera y única persona en ganar las 500 Millas de Indianápolis, las 500 Millas de Daytona y la Fórmula 1. Además, ganó una edición de las 24 Horas de Daytona y tres de las 12 Horas de Sebring, además del International Race of Champions.

Mario Andretti Mario Gabriele Andretti (born February 28, 1940) is a retired Italian American world champion racing driver, one of the most successful Americans in the history of the sport. He is one of only two drivers to win races in Formula One, IndyCar, World Sportscar Championship and NASCAR (the other being Dan Gurney). He also won races in midget cars, and sprint cars. During his career, Andretti won the 1978 Formula One World Championship, four IndyCar titles (three under USAC-sanctioning, one under CART), and IROC VI. To date, he remains the only driver ever to win the Indianapolis 500 (1969), Daytona 500 (1967) and the Formula One World Championship, and, along with Juan Pablo Montoya, the only driver to have won a race in the NASCAR Sprint Cup Series, Formula One, and an Indianapolis 500. No American has won a Formula One race since Andretti's victory at the 1978 Dutch Grand Prix. Andretti had 109 career wins on major circuits.

martes, 19 de septiembre de 2017

¿Qué es el fracaso?... / What is failure?...

Puedes empezar de nuevo en el momento que tú quieras; a eso que le llamamos “fracaso” no es a la caída, sino a quedarse abajo.”

“You may have a fresh start any moment you choose, for this thing that we call 'failure' is not the falling down, but the staying down.”


Mary Pickford  (n. 8 de abril de 1892 - m. 29 de mayo de 1979) fue una actriz cinematográfica canadiense y triunfadora en el cine de Hollywood.
Fue una de las máximas figuras del cine mudo durante el período 1915-1925 como intérprete de un tipo popular de ingenua romántica y así llegó a ser la actriz más poderosa y mejor pagada en esa época. Entre el público estadounidense se la conoció como 'pequeña Mary', 'la chica del cabello dorado' y la original 'novia de América'.

Mary Pickford (April 8, 1892 – May 29, 1979) was a Canadian-American motion picture actress, co-founder of the film studio United Artists and one of the original 36 founders of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Known as "America's Sweetheart," "Little Mary" and "The girl with the curls," she was one of the Canadian pioneers in early Hollywood and a significant figure in the development of film acting.
Because her international fame was triggered by moving images, she is a watershed figure in the history of modern celebrity and, as one of silent film's most important performers and producers, her contract demands were central to shaping the Hollywood industry. In consideration of her contributions to American cinema, the American Film Institute named Pickford 24th among the greatest female stars of all time.

lunes, 18 de septiembre de 2017

A quién llama a la puerta se le abrirá… / To whom knocks at the door it will be opened...

“Creamos nuestra oportunidad si nos mantenemos perseverantes ante las posibilidades. La oportunidad está a todo nuestro alrededor. Si la buscamos, la encontraremos. Y si la puerta de la oportunidad está cerrada, hay que llamar a ella - y seguir tocando hasta que se abra.”

“We develop opportunity by applying persistence to the possibilities. Opportunity is all around us. If we seek it, we will find it. And if the door of opportunity is closed, we must knock on it—and keep on knocking until it opens.”

Wynn Davis

Wynn Davis es el autor de la compilación The Best of Success: A Treasury of Success Ideas.


Wynn Davis is the author of the compilation The Best of Success: A Treasury of Success Ideas.

domingo, 17 de septiembre de 2017

El hombre que sembró 1,360 acres de bosques en India... ¡Él solo! / Man grows 1,360-acre forest in India... By himself!

Tenemos una historia que contarte…
We have a story to tell...
(Please read this story below the Spanish version)


El hombre que sembró 1,360 acres de bosques en India...
él solo

Un hombre en la India plantó él solo un bosque entero, lo que demuestra que una persona puede hacer una gran diferencia.

Siempre se oye que una persona puede hacer una gran diferencia en el mundo.

Hoy, tenemos una historia que prueba esto. Cuando era un adolescente en la región de Assam al Norte de la India, hace unos 30 años, Jadav "Molai" Payeng comenzó a plantar semillas en un banco de arena cerca de su lugar de nacimiento. Unos años más tarde, se trasladó a la zona y  convirtió el plantar semillas y nutrir árboles en su proyecto de vida, plantó semillas y les ayudó a crecer en una amplia zona que estaba completamente desolada.

En los últimos 30 años, sus tareas emprendidas de plantar semillas ha dado lugar a una enorme selva de 1,360 acres en Assam, un ecosistema de bosque que ha dejado una increíble marca en el paisaje de la India y se erige como un testimonio de la dedicación de Payeng.

Inicialmente, el departamento forestal le dijo a Payeng que los árboles no podían crecer en esa área. Esto no lo disuadió, sino que se dedicó a la tarea de cuidar y nutrir los bosques, y su dedicación ha producido resultados. El bosque Molai, además de estar cubierto con una exuberante vegetación, es ahora el hogar de una gran cantidad de criaturas grandes y pequeñas, incluyendo aves, ciervos, rinocerontes, tigres y elefantes.

Jadav "Molai" Payeng es un héroe para los animales, para el ecosistema de la zona, y para los conservacionistas de la India. Pero también es un héroe para nosotros, las personas que vivimos a océanos de distancia, que no necesariamente trabajamos en el sector forestal o en la industria del medio ambiente. Payeng es un héroe porque ha demostrado que con el compromiso, la sangre, el sudor, el conocimiento y la dedicación para hacer algo distintivo, una persona puede realmente marcar la diferencia, y una gran diferencia en el mundo.

Es fácil descartar el impacto que podemos tener en las personas y lugares que nos rodean. Es fácil sentirse insignificante ante la magnitud de los problemas que nos rodean. Pero es importante recordar que nuestras acciones, no importa lo pequeñas que sean, marcan la diferencia. Ya se trate de brindar una sonrisa al día de alguna persona o la revitalización de un ecosistema forestal, los pequeños actos de amabilidad y bien tienen un impacto enorme.

Nuestras pequeñas acciones pueden no necesariamente producir un bosque y un refugio seguro para los animales, pero tienen el potencial de crecer y prosperar a pesar de todo.

Sameer Vasta

Escritor y Blogger

Publicada originalmente en Internet en Insight Of The Day de Bob Proctor

Adaptación al Español:
Graciela Sepúlveda y Andrés Bermea

Here the English version…


Man grows 1,360-acre forest in India...
by himself

A man in India single-handedly planted an entire forest, proving that one person really can make a large difference.

You always hear that one person can make a large difference in the world. Today, we've got a story that proves that saying.

When he was a teenager in Northern India's Assam region about 30 years ago, Jadav "Molai" Payeng began planting seeds in a sandbar near his birthplace. A few years later, he moved into the area and turned the seed-planting and tree-nurturing into his life's work, planting seeds and helping them grow over a wide area that was initially left for desolate.

In the past 30 years, his seed-planting endeavors have resulted in a massive, 1,360-acre jungle in Assam, a forest ecosystem that has left an incredible mark on the Indian landscape and stands as a testament to Payeng's dedication.

Initially, the forest department told Payeng that trees could not grow in that area. He was not dissuaded; instead he dedicated himself to the task of nurturing the forest, and his dedication has produced results. The Molai woods, in addition to being covered with lush greenery, is now home to a whole host of creatures big and small, including birds, deers, rhinos, tigers, and elephants.

Jadav "Molai" Payeng is a hero to those animals, to the ecosystem in the area, and to conservationists across India. But he is also a hero to us, people living oceans away who don't necessarily work in forestry or in the environment industry. Payeng is a hero because he has proven that with commitment, blood, sweat, knowledge, and dedication to making a difference, one person can truly make a difference, and a large difference, on the world.

It's easy to discount the impact that we can have on the people and places around us. It's easy to feel insignificant when faced with the enormity of the issues that surround us. But it's important to remember that our actions, no matter how small they may be, make a difference. Whether it's bringing a smile to someone's day or revitalizing a forest ecosystem, the little acts of kindness and good have enormous impact.

Our small actions may not necessarily lead to a forest and safe haven for animals, but they have the potential to grow and flourish all the same.

Sameer Vasta

Writer and Blogger

Originally published on Insight Of The Day  from BobProctor
  .

sábado, 16 de septiembre de 2017

Puedes hacer lo que quieras



Compilado por Graciela Sepúlveda

Stephen Covey es reconocido por la revista Time como uno de los 25 estadounidenses más influyentes, ha compartido con todo el mundo la enseñanza de Vivir Centrado en los Principios, lo que ha llevado a muchas, muchísimas empresas y familias que aplican estas enseñanzas, a lograr más productividad en las empresas y más felicidad en las familias, les compartimos la semblanza de este gran hombre…

Stephen Richards Covey nació el 24 de octubre de 1932, en Salt Lake City, y se crió en una granja dedicada a la venta de huevos que estaba fuera de la ciudad. Stephen era un gran deportista, y tenía una prometedora carrera en ésta área, sin embargo dicha carrera se vio interrumpida por una degeneración en sus piernas, lo que le causó que usara muletas por tres años durante la adolescencia, terminó la preparatoria a muy corta edad.

Stephen siempre reconoció que sus papás lo alentaban constantemente, su madre le decía: “Puedes hacer lo que quieras”.

Ingresó en la Universidad de Utah a los 16 años y obtuvo una licenciatura en Administración de Empresas. Después se fue dos años a Gran Bretaña como un misionero mormón, tras esto regresó  a Estados Unidos para obtener un MBA (Master in Bussiness Administration) de la Escuela de Negocios de Harvard. A veces se ponía a predicar la doctrina mormona en el parque Boston Common, cerca de Harvard.

Después de otra temporada misionera en Irlanda, inició un doctorado en Educación Religiosa en la Universidad Brigham Young en 1969, enfocando su tesis en la literatura estadounidense, relacionada con el éxito personal, desde 1776, hasta la fecha en que la escribió. Esta investigación produjo un documento que fue el «caldo de cultivo» de donde más tarde saldría el libro de los 7 hábitos.

En Brigham Young, Stephen se convirtió en asistente del presidente de la universidad y comenzó a enseñar en el campus las ideas de autoayuda que había ido descubriendo. En 1983 se jugó todo lo que tenía al iniciar el Centro de Liderazgo Covey, un centro de formación y consultoría en Provo, Utah.

Estando de vacaciones en Oahu, Hawaii, Stephen fue inspirado por un párrafo que leyó y que le cambió la vida. La idea que cambió su vida era esta: "hay un espacio entre cualquier estímulo y la respuesta al mismo. La clave de nuestro crecimiento y la felicidad está en cómo usamos ese espacio". Covey fue golpeado por la simplicidad del párrafo y experimentó una "revolución interna".

“Los 7 Hábitos de la Gente Altamente Efectiva: Lecciones de gran alcance en el Cambio Personal” se publicó por primera vez en 1989. Este best-seller cubría tanto cuestiones de negocio como manejo de la vida en general, fomentando mejoras proactivas en ambas, en la vida familiar y en la vida profesional. Ha vendido más de 15 millones de copias en 38 idiomas en todo el mundo, y la versión de audio-libro ha sido la más vendida en lo que a libro de no ficción se refiere. En agosto de 2011 en la revista “Time” apareció como uno de "Los 25 libros más influyentes de gestión empresarial". El presidente de Estados Unidos Bill Clinton invitó a Stephen a Camp David (que es la casa de descanso del presidente) para que lo aconsejara sobre cómo integrar el libro en su presidencia.

"En realidad, yo no inventé los siete hábitos, son principios universales y la mayor parte de lo que escribí es sólo sentido común. Me da vergüenza cuando la gente habla de los hábitos de Covey, y no me gusta la idea de ser una especie de gurú," decía Stephen.

Stephen dice que un hábito es la intersección de tres componentes que se sobreponen: el Conocimiento, las Habilidades y el Deseo (o actitud). El Conocimiento te indica qué hacer y por qué. Las Habilidades te enseñan cómo hacer las cosas. El Deseo es la motivación, tus ganas de hacerlas. Si una persona es capaz de llevar estos hábitos en su vida cotidiana puede lograr importantes logros, tanto en su vida personal, como en cualquier organización. Sin embargo él siempre recordaba que aprender y no hacer, es realmente no aprender, y saber y no hacer, es realmente no saber.

Otros libros publicados por Stephen Covey incluyen "Los 7 hábitos de las familias altamente efectivas", "La naturaleza del liderazgo", "Viviendo los 7 hábitos: Historias de valor e inspiración" y "El octavo hábito: De Efectividad a la Grandeza".

En 1997 Stephen Covey se fusionó con Franklin Quest, fundada por Hyrum Smith, un experto en el manejo del tiempo, para convertirse en el Franklin Covey Company. Ahora opera en más de 50 países y tenía $160,8 millones dólares en ventas en el 2011.

Dentro de los hábitos que Stephen Covey compartía era el buen uso del tiempo, él odiaba perderlo, y entonces, por ejemplo, hacía copias de documentos y los guardaba en un maletín debajo de su escritorio en caso de que se perdiera algún original. Y le gustaba hacer más de una cosa a la vez. La revista Fortune reportó que una vez fue visto en un gimnasio sentado en el piso, con tres cabezas de regadera mojándolo mientras se lavaba los dientes y se rasuraba.

Me gustó mucho la definición de éxito de Stephen Covey, nunca la había escuchado, al explicar su segundo hábito altamente efectivo – Comienza con el final (lo que quieres lograr) en mente – le decía a la gente que pensaran cómo les gustaría ser recordados. "Si consideras cuidadosamente lo que quieres que se diga de ti en tu funeral ", decía, "entonces habrás encontrado tu definición de éxito."

Una de sus más insistentes enseñanzas (que no sólo escribió, sino que vivió) era que las personas deben equilibrar su vida (incluyendo todos los ámbitos: Dios, familia, amigos y sociedad) con su trabajo, Covey siempre se dio tiempo de convivir con su extensa familia.

Durante su vida Stephen Covey recibió muchos reconocimientos entre ellos: 12 doctorados honorarios, varios premios internacionales que lo nombraban Hombre de Paz, también como Emprendedor del Año, pero del que estuvo más orgulloso siempre fue del que recibió en el 2003, el Premio Nacional de Paternidad, que Covey dijo que era el premio "más significativo" que había recibido.

El 16 de julio del 2012 Stephen Covey falleció debido a complicaciones tras haber sufrido un accidente en bicicleta en abril de ese año; se lastimó la cabeza, se rompió varias costillas y un pulmón colapsó parcialmente, nunca se recuperó del todo, le sobreviven su esposa Sandra, con quien estuvo casado 55 años y con quien procreó una familia numerosa: 9 hijos, 52 nietos y 6 bisnietos. Su familia comenta que una de las expresiones que más usaba era “quiero resultados, no excusas”.

Hay tanto que decir de este extraordinario hombre, sin embargo ya tengo que terminar, así que termino con otra de sus ideas que me deja reflexionando: Es bueno equilibrar y renovar tus recursos, energía y salud para crear un estilo de vida efectivo y sostenible a largo plazo. Destaca principalmente el ejercicio para la renovación física, la oración, meditación y una buena lectura para la renovación mental, y el servicio a la sociedad para la renovación espiritual. Stephen Covey, un hombre exitoso que hizo la diferencia, con palabras sencillas basadas en principios universales, fue capaz de mostrar cómo sí es posible para las personas aplicar la calidad a ellas mismas, a su carácter, y hacerse reingeniería a sí mismas, buscando una vida equilibrada, más plena, más eficaz, más lograda.

Los 7 hábitos:

viernes, 15 de septiembre de 2017

¿De verdad quieres tener éxito?... / Do you really want to succeed?...

“La diferencia entre ganar y perder radica muy frecuentemente en… No desistir.”

"The difference in winning and losing is most often... Not quitting."


Walter Elias Disney (Chicago, Illinois, 5 de diciembre de 1901 – Los Ángeles, California, 15 de diciembre de 1966), productor, director, guionista y animador estadounidense. Fue el fundador, junto con su hermano Roy O. Disney, de The Walt Disney Company.

Walter Elias "Walt"Disney (December 5, 1901 – December 15, 1966) was an American film producer, director, screenwriter, voice actor, animator, entrepreneur, entertainer, international icon,[2] and philanthropist, well known for his influence in the field of entertainment during the 20th century. Along with his brother Roy O. Disney, he was co-founder of Walt Disney Productions, which later became one of the best-known motion picture producers in the world. The corporation is now known as The Walt Disney Company and had an annual revenue of approximately US$36 billion in the 2010 financial year.

jueves, 14 de septiembre de 2017

¿Qué estás haciendo ahora?... / What are you doing now?...

“Pregúntate si lo que estás haciendo hoy te acerca al lugar en el que quieres estar mañana.”

“Ask yourself if what you are doing today is getting you closer to where you want to be tomorrow.”


Walter Elias Disney (Chicago, Illinois, 5 de diciembre de 1901 – Los Ángeles, California, 15 de diciembre de 1966), productor, director, guionista y animador estadounidense. Fue el fundador, junto con su hermano Roy O. Disney, de The Walt Disney Company.

Walter Elias "Walt"Disney (December 5, 1901 – December 15, 1966) was an American film producer, director, screenwriter, voice actor, animator, entrepreneur, entertainer, international icon,[2] and philanthropist, well known for his influence in the field of entertainment during the 20th century. Along with his brother Roy O. Disney, he was co-founder of Walt Disney Productions, which later became one of the best-known motion picture producers in the world. The corporation is now known as The Walt Disney Company and had an annual revenue of approximately US$36 billion in the 2010 financial year.

miércoles, 13 de septiembre de 2017

Ocúpate de tu vida y que el otro se ocupe de la suya… / Take care of your own life and let others to deal with theirs…

“El egoísmo no es vivir como uno quiere vivir. Egoísmo es querer que los demás vivan como uno quiere vivir. Y no ser egoísta es dejar a los demás vivir a su manera, sin interferir con ellos…”

“Selfishness is not living as one wishes to live; it is asking others to live as one wishes to live. And unselfishness is letting other people's lives alone, not interfering with them…”


Oscar Wilde Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde (nacido el 16 de octubre de 1854, en Dublín, Irlanda, entonces perteneciente al Reino Unido – fallecido el 30 de noviembre de 1900, en París, Francia) fue un muy célebre escritor, poeta y dramaturgo irlandés.

Oscar Wilde Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde (16 October 1854 – 30 November 1900) was an Irish writer and poet. After writing in different forms throughout the 1880s, he became one of London's most popular playwrights in the early 1890s. Today he is remembered for his epigrams, plays and the circumstances of his imprisonment, followed by his early death.