sábado, 31 de diciembre de 2016

El deportista más generoso del mundo...


Compilado por Graciela Sepúlveda

Uno de los mejores jugadores de basquetbol, y retirado desde el 2009, es Dikembe Mutombo, sin embargo, lo que caracteriza su vida, más que el éxito obtenido como jugador, son sus logros como un gran humanista, preocupado sobre todo por el bienestar de su natal República Democrática del Congo, en la que reina una gran violencia que merma el bienestar y estabilidad de las familias, les compartimos la semblanza de este gran hombre…

La historia de Dikembe Mutombo comienza en Kinshasa, la capital de la República Democrática del Congo. En esa gran ciudad nació Dikembe el 25 de junio de 1966. Su nombre completo es Dikembe Mutombo Mpolondo Mukamba Jean Jacque Wamutombo, se acortó mucho antes de su llegada a América, hoy sus amigos simplemente lo llaman "Deke”. Es uno de los nueve hijos del director de la escuela donde estudió, vivió su infancia en un  ambiente cómodo, de clase media. Sus padres se dedicaban a la educación y toda la familia asistía a la iglesia junta cada domingo.

Todos los miembros de la familia de Mutombo son altos, pero Dikembe exageró. En la secundaria  estaba a punto de alcanzar los dos metros de altura y no mostraba signos de detenerse allí, actualmente mide 2.18 m.  Al igual que sus otros hermanos, le gustaba el atletismo, el fútbol y practicaba artes marciales. El basquetbol no le interesaba para nada, pero su papá y su hermano mayor lo obligaron a practicarlo, y ahora se los agradece mucho, pues encontró en este deporte el éxito y una manera de ayudar a su país en tantas necesidades que él veía que tenía.

Dikembe empezó tarde pues ya tenía 18 años cuando inició sus entrenamientos en basquetbol, y además carecía de las condiciones adecuadas para entrenar.

Tanto Mutombo como su hermano Ilo comenzaron a considerar lo que el baloncesto podría hacer por ellos para poder lograr estudiar la universidad. Mutombo quería ser médico, era un buen estudiante con altas calificaciones en el Instituto Boboto en el Congo. Después de jugar un poco de tiempo para el equipo nacional del Congo y viajar a través de África para los juegos, se acercó a algunos entrenadores de las universidades estadounidenses que estaban de visita para hablar sobre la posibilidad de estudiar en los Estados Unidos. Los entrenadores le dieron algunos consejos, pero la verdadera ayuda se la dio un funcionario de la Embajada de EE.UU en el Congo, Herman Henning, quien vio a Mutombo jugar y se ofreció a ayudarlo, y en 1987 Dikembe Mutombo se encontraba en un avión con destino a los Estados Unidos, con una beca para asistir a Georgetown. Al mismo tiempo, su hermano obtuvo una beca para la Universidad del Sur de Indiana, también para jugar al basquetbol.

Su llegada a Estados Unidos no fue nada fácil, pues se vio abrumado por varios aspectos a los que se enfrentó. Dikembe hablaba francés y otras lenguas y dialectos africanos, pero ni una palabra de inglés cuando llegó a Georgetown. Tenía poco conocimiento de las estrategias básicas del basquetbol estudiantil y la cancha donde entrenaba era  muy diferente a lo que estaba acostumbrado. Y durante su primer año uno de sus hermanos consentidos en el Congo fue diagnosticado con cáncer cerebral mortal. Todo esto tenía a Dikembe muy presionado, pero perseveró y puso toda la pasión que le fue posible. Estudiaba inglés seis horas diarias con un tutor y  luego asistía a las clases de la universidad. Después entrenaba con un coach muy paciente que lo ayudó a adaptarse a su nueva situación. No podía darse el lujo de llamar a sus padres a África, así que su apoyo moral era su hermano en Indiana.

Ya para su segundo año en Georgetown empezó a jugar haciendo una gran mancuerna con otro jugador, los llamaban “Las Torres Gemelas” y empezó a ganar fama como un gran jugador defensivo.

Mutombo tenía pocas aspiraciones a una carrera en la NBA antes de su último año en Georgetown. Se había especializado en Ciencias Políticas y  Lingüística, y había hecho prácticas con un congresista de EE.UU. y con una empresa de programación informática, como preparación para una carrera en el servicio público. No pensó que sería un jugador de basquetbol profesional, sin embargo muchos estaban convencidos de que podría jugar profesionalmente. Su coach, con el que tenía una relación de mucha amistad y cariño, llevó a Bill Russell, un ganador de 11 campeonatos de la NBA, a hablar con Mutombo y éste lo convenció de que podía jugar en la NBA.

Y así inició su camino por la NBA, sus papás vinieron desde el Congo para estar con él en el Draft, fue elegido en la primera ronda por los Nuggets de Denver. Mutombo rápidamente se estableció como un líder de equipo para los Nuggets. Fue el único novato en ser elegido en 1992 para el Juego de las Estrellas. Con los Nuggets de Denver jugó desde 1991 hasta 1996, pasó después al equipo de los Atlanta Hawks de 1996 al 2001, posteriormente jugó con los Philadelphia 76ers del 2001 al 2002, con los New Jersey Nets del 2002 al 2003, pasó después con los New York Knicks del 2003 al 2004 y finalmente con los Houston Rockets del 2004 al 2009.

Mutombo jugó en la posición central. Con su combinación de altura, poder y brazos largos, se estableció como uno de los mejores defensores de todos los tiempos, tanto, que fue elegido Jugador Defensivo del Año en cuatro ocasiones. Él ocupa el segundo lugar de todos los tiempos en los bloqueos registrados, y el número 21 más prolífico en rebotes. Fue elegido ocho veces para el Juego de las Estrellas. Y aunque es considerado como un defensivo nato, Mutombo también contribuía en la ofensiva anotando 10.6 puntos por partido.

Además del éxito obtenido como uno de los mejores jugadores de basquetbol, Dikembe Mutombo es reconocido como un gran humanitario. Mutombo comenzó la Fundación Dikembe Mutombo para mejorar las condiciones de vida, salud y educación en su nativa República Democrática del Congo en 1997. Sus esfuerzos le valieron el Premio Humanitario de la NBA en 2001. Por sus hazañas, The Sporting News lo nombró como uno de los "chicos buenos en el deporte " en 1999 y 2000, y en el 2006 el deportista más generoso del mundo. También fue elegido como uno de los 20 ganadores de los President’s Service Awards, el honor más alto de la nación para el servicio voluntario. En 2004, también participó en el "Basquetbol sin Fronteras" donde las estrellas de la NBA recorrieron África para hablar sobre el basquetbol y mejorar la infraestructura. También pagó por los uniformes y los gastos para el equipo femenino de baloncesto del Congo durante los Juegos Olímpicos del Centenario de 1996 en Atlanta. Mutombo es un portavoz de la agencia de ayuda internacional, CARE (alivio) y es el primer emisario de la Juventud para el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.

Uno de los proyectos más importantes de la Fundación fue la construcción del hospital Biamba Marie Mutombo en la ciudad capital de Kinshasa, República Democrática del Congo. El hospital abrió sus puertas en diciembre de 2007, fue nombrado así en memoria de la amada madre de Mutombo, y en él han tratado a más de 100,000 hombres, mujeres y niños.

"La mitad de la población de África en estos momentos tiene menos de 15 años", dijo Mutombo,  "Pero no estamos encontrando el tiempo para educar a las personas debido a la violencia." Su próximo proyecto es construir una escuela en memoria de su padre.
Mutombo está casado y tiene 6 hijos, 2 propios y 4 adoptados de sus dos hermanos fallecidos.


Los honores, premios y reconocimientos que Dikembe Mutombo ha recibido son muchísimos, sin embargo, la satisfacción de haber tenido y seguir teniendo un impacto positivo en tantas vidas, creando oportunidades para aquellos que no pueden tenerlas, brindando salud, educación y bienestar a los que les hace falta, es el mayor premio que pueda recibir, sin duda, ha sabido utilizar el éxito y los dones recibidos de una manera por demás extraordinaria.

viernes, 30 de diciembre de 2016

¿Quieres saber tu futuro para 2017?... / Want to know your future for 2017?...

"La mejor manera de predecir el futuro es crearlo."

"The best way to predict the future is to create it."


Peter Ferdinand Drucker (Viena, 19 de noviembre de 1909 – Claremont, 11 de noviembre de 2005) fue un abogado y tratadista austríaco autor de múltiples obras reconocidas mundialmente sobre temas referentes a la gestión de las organizaciones, sistemas de información y sociedad del conocimiento, área de la cual es reconocido como padre y mentor en conjunto con Fritz Machlup. Sus ancestros fueron impresores en Holanda; en alemán, Drucker significa "impresor" y de ahí deriva su apellido. Drucker dejó huella en sus obras de su gran inteligencia y su incansable actividad. Hoy es considerado ampliamente como el padre del management como disciplina y sigue siendo objeto de estudio en las más prestigiosas escuelas de negocios.

Peter FerdinandDrucker (November 19, 1909 – November 11, 2005) was an influential writer, management consultant, and self-described “social ecologist.”
It's been said that Peter Drucker invented the discipline of management. Before he wrote his first book on the topic, he knew of only two companies in the world with management development programs. Ten years after the book's publication, 3,000 companies were teaching the subject. His management concepts, which were new when presented in the 1940s and 1950s, endure into the 21st century. For more info click here

jueves, 29 de diciembre de 2016

Si quieres ir hacia el éxito, tu mirada es hacia el frente… / If you want to go towards success, your view is straight ahead...

"Pon tu mirada hacia el frente en lo que puedes hacer, no hacia atrás en lo que no puedes cambiar."

"Fix your eyes forward on what you can do, not back on what you cannot change." 


Thomas Leo Clancy Jr., conocido como Tom Clancy (Annapolis, 12 de abril de 1947 - Baltimore, 2 de octubre de 2013), fue un escritor estadounidense de novelas policíacas de tema político, en un contexto de inteligencia militar.

Thomas Leo "Tom" Clancy, Jr. (April 12, 1947 – October 1, 2013) was an American author and historian best known for his technically detailed espionage and military science storylines set during and in the aftermath of the Cold War, and for video games that bear his name for licensing and promotional purposes. Seventeen of his novels were bestsellers, and more than 100 million copies of his books are in print. His name was also a brand for similar movie scripts written by ghost writers and non-fiction books on military subjects. He was a part-owner of the Baltimore Orioles and Vice Chairman of their Community Activities and Public Affairs committees.
  

miércoles, 28 de diciembre de 2016

Y tú ¿A qué le temes?... / And you, what do you fear?...

“A medida que dejamos que nuestra propia luz brille, inconscientemente permitimos que otros hagan lo mismo. A medida que nos liberamos de nuestro miedo, nuestra presencia automáticamente libera a otros.”

“As we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same. As we are liberated from our fear, our presence automatically liberates others.”


Marianne Williamson (nacida el 08 de julio 1952) es una maestra espiritual, autor y conferenciante. Ha publicado diez libros, entre ellos cuatro best-sellers # 1 del New York Times.

Marianne Williamson (b. July 8, 1952) [1] is a spiritual teacher, author and lecturer. She has published ten books, including four New York Times #1 bestsellers.

martes, 27 de diciembre de 2016

¿Quieres ser feliz?... / Want to be happy?...

“Hay muchas maneras de ser desdichado, pero hay una sola manera para sentirte bien, y consiste en dejar de sacarle la vuelta a la felicidad. Si te haces a la idea de ser feliz, no hay ninguna razón como para no pasarla suficientemente bien.”

"There are lots of ways of being miserable, but there's only one way of being comfortable, and that is to stop running round after happiness. If you make up your mind to be happy there's no reason why you shouldn't have a fairly good time."


Edith Wharton, de soltera Edith Newbold Jones (Nueva York, 24 de enero de 1862 - Saint-Brice-sous-Forêt, Francia, 11 de agosto de 1937), fue una escritora y diseñadora estadounidense. Su obra más conocida es La edad de la inocencia (The Age of Innocence) de 1920, que ganó el premio Pulitzer en 1921 y que ha sido llevada al cine en dos ocasiones: Una en 1924 y otra en 1993 bajo la Dirección de Martin Scorsese y un reparto encabezado por: Daniel Day-Lewis, Michelle Pfeiffer y Winona Ryder.

Edith Wharton (Born Edith Newbold Jones, January 24, 1862 – August 11, 1937) was a Pulitzer Prize-winning American novelist, short story writer, and designer. She was nominated for the Nobel Prize in Literature in years 1927, 1928 and 1930. The Age of Innocence (1920) won the 1921 Pulitzer Prize for literature, making Wharton the first woman to win the award. Two screen versions: In 1924 and in 1993 directed by Martin Scorsese. The cast: Daniel Day-Lewis, Michelle Pfeiffer y Winona Ryder.

lunes, 26 de diciembre de 2016

¿Por qué te limitas?... / Why you limit yourself?...

“No hay límites a nuestras posibilidades. En todo momento tenemos más posibilidades de las que podemos desempeñar. Cuando imaginamos las posibilidades, nuestra visión se amplía, capturamos nuestros sueños y nuestra vida está llena. Podemos extender la mano y tocar los límites de nuestro ser.”

“There are no limits to our possibilities. At any moment, we have more possibilities than we can act upon. When we imagine the possibilities, our vision expands, we capture our dreams, and our life is full. We can reach out and touch the limits of our being.”

Wynn Davis

Wynn Davis es el autor de la compilación The Best of Success: A Treasury of Success Ideas.


Wynn Davis is the author of the compilation The Best of Success: A Treasury of Success Ideas.

domingo, 25 de diciembre de 2016

Imprescindible para lograr el éxito… / Essential for success...

"Traten a los demás como les gustaría que los demás los trataran a ustedes."

"Do to others as you would like them to do to you."

Jesús de Nazaret, también conocido como Jesús, Cristo o Jesucristo, es la figura central del cristianismo y una de las figuras más influyentes de la cultura occidental. Para la mayoría de las denominaciones cristianas, es el Hijo de Dios y, por extensión, la encarnación de Dios mismo. Su importancia estriba en  que, con su muerte y posterior resurrección, redimió al género humano.

Jesus of Nazareth commonly referred to as Jesus Christ or simply as Jesus or Christ, is the central figure of Christianity. Most Christian denominations venerate him as God the Son incarnated and believe that he rose from the dead after being crucified. 


En Vitaminas para el éxito
te deseamos no sólo unas felices fiestas,
te deseamos lo que realmente hoy celebramos:
El nacimiento de Cristo, Dios hecho hombre.
¡Una muy feliz Navidad! ¡Que renazca en ti la vida!

In "Vitamins for success"
we wish you not just a Happy Holiday,
we wish you a very Merry Christmas!
We wish you what we really celebrate:
The birth of Christ, God made man.
A very merry Christmas!
Be reborn in your life!

Diciembre 25 de 2016
Andrés Bermea, Graciela Sepúlveda
Vitaminas para el éxito

sábado, 24 de diciembre de 2016

¡Un gran tipo!


Jeff Skoll

Compilado por Graciela Sepúlveda


Hace unos días buscando información en internet me topé con un personaje maravilloso que yo no conocía, Jeff Skoll, empecé a leer sobre él y me piqué, le seguí y no podía creer todo lo que ha hecho, y todo esto con un solo objetivo, que este mundo sea mejor para todos, y al buscar el bien de los demás ha encontrado el éxito, tanto económico (es multimillonario), como el de su satisfacción personal, les comparto su semblanza…

Jeff Skoll nació en enero de 1965 en la ciudad franco-canadiense de Montreal, Canadá. Cuando era adolescente su familia se trasladó a Toronto, Ontario, donde su padre era dueño de una empresa que suministraba productos químicos industriales a las empresas. Un día su papá llegó a casa con la noticia de que había sido diagnosticado con cáncer de riñón. "Recuerdo a mi padre diciendo que él no estaba triste porque podía morir, estaba triste porque no había hecho las cosas que él había querido hacer en la vida " comenta Jeff. Su padre sobrevivió a la enfermedad, pero el evento tuvo un impacto tan fuerte y duradero en Jeff, que prometió que él no se enfrentaría al mismo dilema, él no pondría su carrera laboral por delante de sus metas personales.

Universidad de Stanford - Campus
Skoll quería ser escritor. Pensó, sin embargo, que primero debía ganar suficiente dinero para vivir cómodamente y poder perseguir ese objetivo, sin el estrés de tener que alcanzar el éxito financiero en el mismo. Con la idea de hacer algo de dinero durante sus veinte años y luego retirarse temprano, estudió ingeniería eléctrica en la Universidad de Toronto, para pagarse sus estudios trabajó en una gasolinera. Después de obtener su título en 1987, fundó una empresa de consultoría informática, y también tenía un negocio de renta de computadoras muy lucrativo. Al darse cuenta de que no tenía las habilidades de gestión necesarias para dirigir una empresa con éxito, regresó a la escuela y obtuvo una Maestría en Administración de Empresas (MBA). Fue aceptado en la prestigiosa escuela de negocios de postgrado de la Universidad de Stanford en Palo Alto, California.

San Francisco
Mudarse a América fue una especie de choque cultural para Skoll . Aunque había gente de la calle en las ciudades canadienses como Toronto, él se sorprendió al ver el número de personas sin hogar en las cercanías de San Francisco. Skoll se convirtió en editor del periódico estudiantil de la escuela de negocios de Stanford , “The Reporter”, y comenzó a escribir sobre la brecha entre los ricos y los pobres en el mundo , y lo que una nueva generación de graduados de las escuelas de negocios podría hacer para cerrarlo, aquí Jeff empieza a hacer brillar su fuerte conciencia social.

Jeff obtuvo su título de MBA de Stanford en 1995 y empezó a trabajar en  San José, Ca.  en Knight Ridder Information, una división de la cadena de periódicos de América , como gerente de sus canales de distribución. Ese mismo año, un conocido suyo, un programador de computadoras llamado Pierre Omidyar, puso en marcha un sitio de Internet que llamó subasta Web, que más tarde sería nada más y nada menos que “eBay”. Omidyar contrató a Jeff para escribir un plan de negocios, un documento formal que debían mostrarles a los oficiales de préstamos bancarios o potenciales inversionistas privados. Cuando eBay nació oficialmente como una empresa a finales de 1995, Skoll fue el primer empleado que figuró en la nómina. El sitio de subastas de eBay comenzó a crecer rápidamente, ganando miles de nuevos usuarios cada mes. El sitio de subastas obtuvo sus ingresos de un pequeño porcentaje sacado de cada anuncio y otra cuota restada de cada venta completada. Un sistema de retroalimentación, en el que los usuarios podían informar de las transacciones fraudulentas, ayudó a mantener el sistema honesto.

Jeff dejó el trabajo de Knight- Ridder en 1996 para convertirse en presidente de tiempo completo de eBay, y supervisó el impresionante crecimiento de la compañía durante los siguientes dos años. Los ingresos de eBay crecieron tan exponencialmente durante sus primeros cuatro años que algunos analistas de negocios comenzaron a afirmar que era la compañía de más rápido crecimiento en la historia.

Para septiembre de 1998 eBay empezó a cotizar en la bolsa, Jeff ahora se dedicaba a la planificación y análisis estratégico, y aunque ahora era millonario, Jeff vivía todavía en su modesta casa en Palo Alto, conducía el mismo coche que tenía en la universidad y su interés por compartir su riqueza era cada vez más grande. Convenció a otros ejecutivos de eBay de crear la Fundación eBay, y gracias a ella financiaron varios proyectos de caridad, tales como refugios para desamparados en San Francisco.

En 1999, Skoll comenzó a dar algo de su propio dinero. Sus donaciones incluyeron la cantidad más grande jamás dado a una universidad canadiense por alguien menor de cuarenta años. Le dio el dinero a su alma mater, la Universidad de Toronto, para crear un programa donde se conjuntara la ingeniería con los negocios, lo que a él le había hecho falta cuando hizo sus estudios.

También se reunió con los empresarios millonarios de Silicon Valley para instarlos a hacer labores altruistas con alguna causa que a ellos les importara.

En ese mismo año, 1999, Jeff puso en marcha la Fundación Skoll, cuya misión es impulsar el cambio a gran escala mediante invertir, conectarse y festejar a los emprendedores sociales y a los innovadores que ayudan a resolver los problemas más apremiantes del mundo en todas las áreas, tales como: salud, educación, seguridad, deforestación, agua, mercados sustentables, y todo lo que se les pueda ocurrir. El lema de Jeff Skoll es: “Apuéstale a la gente buena que está haciendo cosas buenas”.

En el 2001 dejó eBay.

En 2009, fundó el Fondo Skoll para Amenazas  Globales. Su foco inicial está en cinco temas globales que, si no se controlan, podrían traer al mundo al borde del desastre: el cambio climático, la escasez de agua, las pandemias, la proliferación nuclear y el conflicto de Oriente Medio.

Jeff está seguro que una historia bien contada tiene el poder de inspirar y obligar a un cambio social, por ello fundó Participant Media, una compañía cinematográfica, en el 2004, y sin hacer caso de lo que le habían dicho: "La manera más segura de convertirse en millonario es empezar por ser un multimillonario y entrar en la industria del cine." Las películas de su compañía están acompañadas por acciones sociales y campañas de promoción para involucrar a la gente en los temas abordados en las películas. Jeff ha servido como productor ejecutivo en más de 50 películas hasta la fecha, que han recibido en conjunto un total de 7 premios de la Academia (Oscar) y 36 nominaciones. Las películas deParticipant Media incluyen, entre otras: “Buenas Noches, Buena Suerte” (Good Night , and Good Luck), “North Country”, “Syriana” , "Una Verdad Incómoda" (An Inconvenient Truth) , “Cometas en el Cielo” (The Kite Runner), “La Guerra de Charlie Wilson”, “The Visitor” , “Operación Delfín” (The Cove), “Countdown to Zero” ,
“Esperando por Supermán” (Waiting for " Superman) ,”Comida, S.A.” (Food, Inc.), “Historias Cruzadas” (The Help), “Contagio” (Contagion) , “El Exótico Hotel Marigold” (The Best Exotic Marigold hotel), “Lincoln”, “No” entre muchas otras. 

En 2009, Participant Media lanzó su centro digital TakePart.com, una fuente líder de noticias de relevancia social, de opinión, de entretenimiento y de información sobre diferentes formas en que podemos participar en los temas que dan forma a nuestras vidas, y en agosto de 2013, Participant se expandió a la televisión con el lanzamiento de un nuevo canal, Pivot, que ofrece entretenimiento al mismo tiempo que inspira al activismo.

Jeff Skoll ha recibido muchos honores y reconocimientos por su filantropía y por luchar para hacer este mundo mejor para todos, aquí explica su filosofía de vida: "Cualquier persona puede hacer la diferencia, las habilidades de negocios, cuando se aplican bien, pueden llevarte a hacer algo más que ganar dinero. Puedes ganar dinero y hacer algo bueno de verdad, que es una gran satisfacción." Y para muestra basta un botón, Jeff ocupa el lugar 122 en la lista Forbes, con una fortuna de 3.8 mil millones de dólares.

Me llevaría hojas y hojas platicarles toooodo lo que ha hecho este exitoso y extraordinario ser humano, estoy segura que ha inspirado y seguirá inspirando a mucha gente, ojalá y a ti también, y así él podrá dejar este mundo mejor que como lo encontró, y que nosotros también pongamos nuestro granito de arena para hacer de nuestro entorno algo mejor, algunos haciendo cosas grandes, otros, pequeñas, pero todo cuenta para lograr el mundo que todos queremos.

Te invitamos a ver este video de Jeff Skoll (Subtítulos en Español)

El productor Jeff Skoll (Una Verdad Incomoda) habla de su compañía, Participant Productions, y de la gente que lo ha inspirado a hacer el bien.

Jeff Skoll hace películas que hacen cambios



Un video presentado por TED




viernes, 23 de diciembre de 2016

Todo depende de ti… / All depends on you…

"Un poco más de persistencia, un poco más de esfuerzo, y lo que parecía un irremediable fracaso puede convertirse en un éxito glorioso."

"A little more persistence, a little more effort, and what seemed hopeless failure may turn to glorious success."


Elbert Green Hubbard (19 de junio de 1856 - 7 de mayo de 1915) fue un escritor, editor, artista y filósofo estadounidense. Fue un exponente del movimiento Arts and Crafts, pero es más famoso por su ensayo Un mensaje a García.

Elbert Green Hubbard (June 19, 1856 – May 7, 1915) was an American writer, publisher, artist, and philosopher. Raised in Hudson, Illinois, he met early success as a traveling salesman with the Larkin soap company. Today Hubbard is mostly known as the founder of the Roycroft artisan community in East Aurora, New York, an influential exponent of the Arts and Crafts Movement. Among his many publications were the nine-volume work Little Journeys to the Homes of the Great and the short story A Message to Garcia. He and his second wife, Alice Moore Hubbard, died aboard the RMS Lusitania, which was sunk by a German submarine off the coast of Ireland on May 7, 1915.

jueves, 22 de diciembre de 2016

¿De qué color pintas tu vida?.... / What color you paint your life?...

"Nuestra actitud es el crayón que colorea nuestro mundo."

"Our attitude is the crayon that colors our world."


Allen Klein  (Newark, 18 de diciembre de 1931 - Nueva York, 4 de julio de 2009) fue un mánager, agente de talentos y ejecutivo discográfico estadounidense.
Entre sus clientes más famosos se encuentran las bandas The Beatles y The Rolling Stones.

Allen Klein Allen Klein (December 18, 1931 – July 4, 2009) was an American businessman, talent agent and record label executive. Working for Sam Cooke, he created the new role of ‘business manager’, negotiating with the record companies in his client’s interest. As manager of The Rolling Stones, he controversially acquired sole rights to all their early work, provoking a 17-year lawsuit. Following the death of The Beatles' manager, Brian Epstein, he managed Apple Corps until the group broke up in 1970.

miércoles, 21 de diciembre de 2016

Pon entusiasmo a todo lo que haces… / Put enthusiasm into everything you do...

“El éxito es entusiasmo en acción.”

"Success is enthusiasm in action."



Mary Kay Ash (Mary Kathlyn Wagner nació en Hot Wells, Texas en los Estados Unidos, el12 de mayo de 1918–22 de noviembre de 2001) fue una empresaria estadounidense y fundadora de Mary Kay Cosmetics, Inc.

Mary Kay Ash, born Mary Kathlyn Wagner in Hot Wells, Harris County, Texas, (May 12, 1918 – November 22, 2001) was an American businesswoman and founder of Mary Kay Cosmetics, Inc.

martes, 20 de diciembre de 2016

Y tú… ¿Qué amas?... / And you... What do you love?...

“Las cosas que amamos nos dicen quienes somos.”

“The things that we love tell us what we are.”


Santo Tomás de Aquino  (Roccasecca, Italia, 1224/1225-Abadía de Fossanova, 7 de marzo de 1274) fue un teólogo y filósofo católico perteneciente a la Orden de Predicadores, el principal representante de la enseñanza escolástica, una de las mayores figuras de la teología sistemática y, a su vez, una de las fuentes más citadas de su época en metafísica, hasta el punto de, una vez muerto, ser considerado el referente de las escuelas del pensamiento tomista y neotomista. Es conocido también como Doctor Angélico, Doctor Común y Doctor de la Humanidad, alias dados por la Iglesia católica, la cual lo recomienda para los estudios de filosofía y teología. Su obras más conocidas esla Summa theologiae (o en Español: Suma Teológica).

Saint Thomas Aquinas O.P. (1225 – 7 March 1274), was an Italian Dominican friar, Catholic priest, and Doctor of the Church. He was an immensely influential philosopher, theologian, and jurist in the tradition of scholasticism, within which he is also known as the Doctor Angelicus and the Doctor Communis. The name Aquinas identifies his ancestral origins in the county of Aquino in present-day Lazio.

lunes, 19 de diciembre de 2016

Si quieres ser exitoso… / If you want to be successful…

“Si quieres ser exitoso, encuentra a alguien que lo haya sido y haz lo mismo que ellos hicieron y conseguirás los mismos resultados.”

“If you want to be successful, find someone who has achieved the results you want and copy what they do and you'll achieve the same results.”


Tony Robbins (nacido el 29 de febrero 1960) es un autor y orador que motiva la auto-ayuda. LLegó a ser bien conocido a través de sus infomerciales y libros de autoayuda, Poder sin límites. Robbins escribe sobre temas como la salud y la energía, los temores de la superación, la comunicación persuasiva, y mejorar las relaciones. Robbins comenzó su carrera en el aprendizaje de muchos oradores de motivación diferentes, y promueve seminarios de su mentor personal, Jim Rohn. Él está profundamente influenciado por la programación neuro-lingüística y una variedad de filosofías.

Tony Robbins (born February 29, 1960) is an American self-help author and motivational speaker. He became well known through his infomercials and self-help books, Unlimited Power: The New Science Of Personal Achievement and Awaken The Giant Within. Robbins writes about subjects such as health and energy, overcoming fears, persuasive communication, and enhancing relationships. Robbins began his career learning from many different motivational speakers, and promoted seminars for his personal mentor, Jim Rohn. He is deeply influenced by neuro-linguistic programming technique and a variety of philosophies.

domingo, 18 de diciembre de 2016

Empuja... Push...

Tenemos una historia que contarte…

We have a story to tell...
(Please read this story below the Spanish version)


Empuja…

"¿Cómo te sientes?" Preguntó mi amable neurocirujano el Dr. Alex Gol mientras yacía en la cama de hospital en el hospital de rehabilitación a las 3:30 p.m. después de un tortuoso día de terapia. Yo aún no podía pronunciar una sola palabra después de sufrir una lesión cerebral traumática grave (LCT) a la edad de 19 años. Así que asentí con la cabeza como diciendo: "Estoy bien." El Dr. Gol luego respondió con calma: "Eso es bueno", y rápidamente salió de la habitación con una sonrisa.

Al salir él pensé: "El Dr. Gol... tan agradable... tan tranquilo... tan apacible." Traté de cambiar la posición en mi cama tan pronto la puerta se cerró detrás de él con el fin de sentirme más cómodo, pero algo no estaba "bien" en el pasillo del hospital pues oí un gran alboroto que venía de allí. (Es verdad, yo todavía no podía hablar. Sin embargo, no tenía nada malo en mi oído y había un montón de gritos provenientes de la sala) me pregunté: "¿Cuál será el problema?"

Pronto descubrí la causa del caos: era el dulce, sereno y tranquilo Dr. Gol el que lo estaba causando.

Tan pronto como salió de mi habitación  estalló: "¿QUIÉN ES LA ENFERMERA QUE CUIDA A MIKE? ¿QUE ESTÁ HACIENDO EN CAMA TAN TEMPRANO? ¡ES UNA VÍCTIMA DE LCT DE 19 AÑOS, NO UN VIEJO DE 95 AÑOS CON UNA EMBOLIA! ¡SAQUENLO DE ESA CAMA Y NO LO QUIERO DE VUELTA AHÍ HASTA QUE SE VAYA A DOMIR!”

Las enfermeras nunca habían visto al Dr. Gol actuar así. De hecho, nunca lo habían oído levantar la voz. Rápidamente me levantaron de la cama y me pusieron en mi silla de ruedas hasta las 9 p.m.
Me sentía muy mal. Quería volver a la comodidad de mi cama - bueno, no era tan cómoda, pero era mucho menos incómoda que mi silla de ruedas o cualquier tipo de silla, para el caso.

Como dije, después de que la terapia terminaba a las 3 p.m. sólo quería volver directamente a la cama, sin embargo, a lo largo de las siguientes semanas y meses  las enfermeras no querían enfrentarse a "La ira del Dr. Gol". Por lo tanto, después de la terapia me quedaba en mi silla de ruedas en mi habitación hasta la hora de dormir. ¡Estar en la silla de ruedas durante tanto tiempo era una agonía!
Odiaba al Dr. Gol después de aquel día memorable, cuando me hizo esa pregunta aparentemente simple, mientras que yo estaba tratando de relajarme en la cama. Sin embargo, años más tarde lo aprecié entrañablemente cuando me di cuenta de que el Dr. Gol sólo estaba haciendo lo que era mejor para mi salud.

Cuando regresé a la universidad después de estar fuera por tanto tiempo, mis profesores, tras enterarse de lo que me había sucedido y darse cuenta de que ya no podía leer tan rápido como antes de ser herido, estaban más que dispuestos a decir: "Mike, está bien . Lee lo que puedas y te examinaremos en base a ese material”. Sin embargo, un profesor no dijo tal cosa. El Dr. Sheldon Ekland-Olson, profesor de sociología, me dijo: "Mike, tengo entendido que tienen dificultades para leer. He tenido muchos estudiantes con  problemas visuales. A esos estudiantes, les pido que consulten  “Grabaciones para Ciegos”. Ellos tienen acceso a muchos libros de texto en cassettes. Este es el número de teléfono” ...

"Odié" el comentario, ya que quería tomar el "camino fácil". (Mis sentimientos de "odio" eran muy similares a los que sentí por el Dr. Gol en aquella tarde memorable en el hospital.) Sin embargo, me he dado cuenta de que el "camino fácil" es muy a menudo el "camino equivocado".

Algunas veces, todos necesitamos un "empujón". A mí, recientemente, me tuvieron que recordar que me esforzara ya que  había "flojeado" en el gimnasio. Sin embargo, un "extraño" me recordó que usara mi mano derecha. Aunque fue difícil, le di las gracias por el aviso.

He aprendido que las cosas difíciles en la vida son a menudo las cosas buenas de la vida. Uno no puede experimentar la "belleza" sin haber experimentado "amargura". Recuerda, "empújate para pasar a través de las espinas del rosal, y  experimentar la hermosa flor de la rosa".

Cada vez que pienso en algo difícil en la vida, cierro los ojos, veo al Dr. Gol, y  sonrío.

Michael Segal

Fue herido de bala en la cabeza durante un robo, Michael Jordan Segal desafió todos los pronósticos al sobrevivir primero, y luego regresar a la universidad. Él entonces obtuvo dos títulos con honores, se casó con su novia de la secundaria, Sharon, y se convirtió en un padre para su hija Shawn. Mike es un trabajador social en el Memorial Hermann Hospital de Houston y autor (actualmente tiene dos proyectos de libros que está trabajando: una autobiografía y una antología de sus cuentos). También es un popular orador inspirador  que comparte su receta para la recuperación, la felicidad y el éxito. Por favor, visita su sitio en: www.InspirationByMike.com

Publicada originalmente en Internet en Insight Of The Day de Bob Proctor

Adaptación al Español:
Graciela Sepúlveda y Andrés Bermea

Here the English version…

Push…

"How are you feeling?" asked my friendly neurosurgeon Dr. Alex Gol as I lay in my hospital bed in the rehab hospital at 3:30 P.M. after a torturous day in therapy. I could not yet utter a single word after sustaining a severe traumatic brain injury (TBI) at the age of 19. So I nodded as if to say, "OK." Dr. Gol then calmly replied, "That's nice," and quickly left the room with a smile.

As he was leaving I thought to myself, "Dr. Gol...so nice...so calm...so peaceful." I tried to reposition myself in my bed as the door closed behind him in order to get more comfortable, but something was not "right" in the hospital hallway as I heard a great commotion coming from there. (True, I could not yet speak; however, nothing was wrong with my hearing and there was plenty of screaming coming from the hall.) I wondered, "What was the problem?"

I soon found out the cause of the chaos: it was sweet, serene and calm Dr. Gol who was causing it.

As soon as he left my room he erupted: "WHO'S THE NURSE TAKING CARE OF MIKE? WHAT'S HE DOING IN BED SO EARLY? HE'S A 19 YEAR OLD VICTIM OF TBI, NOT A 95 YEAR OLD STROKE VICTIM! GET HIM OUT OF THAT BED, AND I DON'T WANT HIM BACK IN BED UNTIL HE GOES TO SLEEP!"

The nurses had never seen Dr. Gol act like that. In fact, they had never heard him raise his voice. They quickly got me out of bed and put me in my wheelchair until 9 P.M.
I was miserable. I wanted to get back into my comfortable bed - well, it was not so comfortable but it was much less uncomfortable than my wheelchair or any kind of chair, for that matter.

As I said, after therapy was over at 3 P.M. I wanted to get straight back in bed; however, throughout the following weeks and months the nurses did not want to face "The wrath of Dr. Gol." Therefore, after therapy I remained in my wheelchair in my room until I went to sleep. Being in the wheelchair for so long was agonizing!
I hated Dr. Gol after that eventful day when he asked me that seemingly simple question while I was trying to relax in bed. However, years later I loved him as I realized Dr. Gol was only doing what was in my best interest.

When I returned to college after being out for so long, my professors, after learning what had happened to me and realizing that I could no longer read as quickly as before I was hurt, were more than happy to say, "Mike, it's ok. Just read what you can and we'll test you on that material." However, one professor did not say that. Dr. Sheldon Ekland-Olson, a sociology professor, said, "Mike, I understand you have difficulty reading. I've had many students with many visual problems. For those students, I refer them to "Recording for the Blind." They have access to many textbooks on cassettes. Here's the phone number..."

I "hated" that statement as I wanted to take the "easy way out." (My feelings of "hate" were very similar to those I had for Dr. Gol on that eventful afternoon in the hospital.) However, I have since learned that the "easy way" is quite often the "wrong way."

Sometimes everyone needs a "push." Even I, recently, had to be reminded to push myself as I had gotten "lazy" at the gym. However, a "stranger" reminded me to use my right hand. Even though it was difficult, I thanked him for the reminder.

I have learned that the difficult things in life are often the sweet things in life. One cannot experience "beauty" without experiencing "bitterness." Remember, "push" yourself to "get through the thorns of the rose bush, to experience the beautiful flower of the rose."

Every time I think of some difficult thing in life, I close my eyes, see Dr. Gol, and smile.

Michael Segal

Shot in the head during a robbery, Michael Jordan Segal defied all odds by first surviving and then returning to college. He then earned two degrees with honors, married his high school sweetheart, Sharon, and became a father to their daughter Shawn. Mike is a social worker at Memorial Hermann Hospital in Houston and an author (currently he has two book projects he's working on: an autobiography and an anthology of his short stories). He also is a popular inspirational speaker sharing his recipe for recovery, happiness, and success. Please visit his site at: www.InspirationByMike.com


Originally published on Insight Of The Day  from BobProctor