martes, 30 de junio de 2015

Hay que empezar por uno mismo… / We must begin with oneself…

"Todos hablan acerca de querer cambiar las cosas y ayudar y corregir, pero en última instancia todo lo que puedes hacer es arreglar tu propia vida. Y eso es mucho. Porque si tú mismo puedes organizarte, eso tiene un efecto multiplicador".

"Everybody talks about wanting to change things and help and fix, but ultimately all you can do is fix yourself. And that's a lot. Because if you can fix yourself, it has a ripple effect."


Rob Reiner (Nueva York, Estados Unidos, 6 de marzo de 1947) es un actor, director de cine, escritor y activista político. Alcanzó la fama gracias a su interpretación del personaje Michael Stivic en la serie estadounidense All in the Family. Su actuación en dicho papel fue galardonada con dos Premios Emmy en la década de 1970. Ha sido varias veces nominado a los premios del Sindicato de directores de Estados Unidos en la categoría de mejor dirección por las películas Cuenta conmigo, When Harry Met Sally... y A Few Good Men.

Robert "Rob" Reiner (born March 6, 1947) is an American actor, director, producer, writer, and political activist.
As an actor, Reiner first came to national prominence as Michael "Meathead" Stivic, son-in-law of Archie and Edith Bunker (played by Carroll O'Connor and Jean Stapleton), on All in the Family. That role earned him two Emmy Awards during the 1970s. As a director, Reiner was recognized by the Directors Guild of America (DGA) with nominations for Stand by Me, When Harry Met Sally..., and A Few Good Men. He also directed Misery. He studied at the UCLA Film School.
  

lunes, 29 de junio de 2015

Puedes lograr lo que quieras si realmente lo deseas… / You can achieve anything you want if you really want it...

“El tamaño de tus fuerzas para alcanzar algo, es igual al tamaño de tu deseo para lograrlo.”

“The size of your forces to achieve something, is equal to the size of your desire to do so.”


Andrés Bermea

Andrés Bermea (Diciembre 9 de 1952) Monterrey, NL, México. Conferencista; Blogger; Reportero, productor y Conductor de televisión y radio.

Andrés Bermea (December 9 de 1952) Monterrey, NL, Mexico. Speaker; Blogger; reporter, producer and host (anchor) of television and radio shows.





Reportaje especial...


La Fundación UANL


La Fundación UANL tiene como objetivo recaudar fondos para impulsar la calidad educativa de nuestra universidad.

Conoce más a través de este interesante video reportaje, sólo da "Clic" sobre la pantalla...



domingo, 28 de junio de 2015

No dejes para mañana… / Don't Put Off Till Tomorrow...

Tenemos una historia que queremos contarte...
We have a story to tell...
(Please read this story below the Spanish version)

"Cinco minutos más", le grité a mi mamá que siempre trataba de despertarme para ir a la escuela todas las mañanas. Era un ritual matutino. Esos "5 minutos" inevitablemente se convertirían en 10 minutos, que luego se convertirían en 15, y entonces…, o, si uno no tiene una "madre dispuesta e ingenua", siempre está el radio reloj con el botón de repetición de alarma cada vez más ruidoso. (¿Para qué lo tienen  de todos modos?)

Es un hábito común para muchas,  muchas personas, "apretar el botón de repetición", o más simplemente, "posponer". Creo que he aprendido por las malas que "el posponer  no es la mejor manera de hacer las cosas y lograr cumplirlas".

En la prepa fue siempre "dejar para después" o posponer. No parecía importar, ya que siempre lograba buenas calificaciones, pero siempre lo llevaba al  límite. Si tenía un examen importante, no importaba pues, al parecer, "Dios siempre estuvo al pendiente de mí en la prepa", porque yo siempre (muy apenas, pero siempre) terminaba el trabajo. Así es como yo lo "prefería" (pensé), yo creía que era invencible, al menos en lo que respecta a mi manera de posponer.

Ese método de estudio parecía funcionar bien en mi primer año en la universidad,  igual que en el primer semestre de mi segundo año. Incluso pospuse mis exámenes finales del primer semestre de segundo año, presentándolos hasta después de las vacaciones de Navidad. Me fue bien y volví a pensar: "El posponer no me hace nada de daño”. Sin embargo, muy pronto me enteré que la vida no era tan fácil, dos semanas después de presentar esos "finales" toda mi vida cambió para siempre, así como también mi deseo de posponer las cosas.

Fui gravemente herido, sufriendo una lesión cerebral traumática. La mayoría de los médicos y la gente no creía que iba a sobrevivir, mucho menos regresar a la universidad, y mucho menos ser un miembro activo de la sociedad nunca más. No fue fácil. Sin embargo he aprendido que no se supone que la vida sea fácil.

Dieciocho meses después de casi perder mi vida y pasar esos meses en terapias muy dolorosas, volví a la universidad. De vuelta en la universidad no podía ahora "saltarme" mis clases como previamente lo había hecho. Mi lesión cerebral me obligó a trabajar duro para entender el material, y eso significaba asistir a todas las clases y conferencias.

Sin embargo, después de cuatro años de haber regresado a la universidad me gradué como el mejor de mi clase y con muchos honores. Sonriente y cojeando mientras cruzaba el escenario para recibir el diploma del decano, me di cuenta de que todo mi trabajo penoso y difícil valió la pena, y de que "cualquier cosa que vale la pena hacer en la vida, rara vez se logra fácilmente". Cuando ya había aceptado el diploma del decano, me reí interiormente, mientras me preguntaba: "¿Qué es postergar?"

Sin embargo, años más tarde, aprendí otra lección en relación a posponer.
Mi familia y yo fuímos a la boda de mi primo en Nueva York a finales de 1990. Nuestro hotel estaba justo frente a las Torres Gemelas. Pensé en subir todas las escaleras hasta la parte superior (para hacer ejercicio, para establecer una "meta", y simplemente porque quería probar que podía hacerlo). Mirando desde mi habitación del hotel a una de las "Torres" pensé: "Ya se está acercando el momento en que tenemos que estar listos para la boda, además, las "Torres” estarán allí cuando regrese en otro viaje."

Como podía imaginar lo que ocurriría el 11 de septiembre de 2001, y que las Torres no estarían allí para un viaje de regreso.

Mirando hacia atrás, me doy cuenta de lo que puede ocurrir cuando se "pospone para otro día" lo que puedes hacer hoy. A veces los mañanas nunca llegan. Nunca se debe dejar para mañana lo que puedas hacer hoy: escalar un rascacielos, decir que amas a alguien, visitar amigos en un hospital. Todo es importante. Uno nunca sabe lo que el futuro tiene reservado para ti. Por eso, si buscas en el diccionario encuentras la definición de "ahora mismo" como "presente". Nadie sabe lo que el futuro nos depara.

El presente es un regalo - es por eso que se llama "presente" - es un regalo para ti – recuérdalo y vive de acuerdo a eso.

© 2009 por Michael Jordan Segal, todos los derechos reservados

Michael Jordan Segal, quien desafió todos los pronósticos tras recibir un disparo en la cabeza, es esposo, padre, trabajador social, un autor independiente (que incluye un CD para descargar con 12 historias para leerlas con música de fondo, titulado POSIBLE), orador y motivador, comparte su receta para la felicidad, la recuperación y el éxito.

Para comunicarte con Mike o para ordenar su CD, por favor visita: www.InspirationByMike.com y por favor toma un momento para ver su video de youtube en:  http://www.youtube.com/watch?v=hNeRqpaoNpQ te gustará haberlo hecho .

Publicada originalmente en Internet en Insight Of The Day de Bob Proctor

Adaptación al Español:
Graciela Sepúlveda y Andrés Bermea
...............................................................................................................................

Here the English version... 

"Five more minutes," I screamed at my mother as she always tried to awaken me from bed to go to school every morning.
It was a morning ritual. That "5 minutes" would inevitably turn into 10 minutes, which would then turn into 15, then. or, if one does not have a "willing, gullible mother" there's always the clock radio with the ever powerful snooze button. (Why do they have them anyway?)

It's a common habit for many, many people to always "push the snooze button," or more simply put, "procrastinate." I guess I learned the hard way that "procrastination is not the best way to do things and get them accomplished."

In high school I was always "putting things off" or procrastinating. It did not seem to matter, as I was always making great grades, but always pushing it to the limits. If I had a huge final, it did not matter as, apparently, "God would always watch out for me in high school" because I would always (barely, but always) get the work done. That's how I "preferred" it (I thought); I thought I was invincible; at least in regard to my procrastinating ways.

That method of studying seemed to work well as a freshman in college also, as well as the first semester of my sophomore year. I even procrastinated on one of my first semester sophomore finals, not taking exams until after the Christmas break. I did well and thought again: "Procrastination did not hurt me at all." However, very soon I learned life was not so easy, as two weeks after I took that "make up final" my entire life changed forever, as well as my desire to procrastinate.

I was seriously injured, suffering a traumatic brain injury. Most physicians and lay people did not believe I would survive, much less return to college, much less be a functioning member of society ever again. It was not easy. However, I have learned life is not supposed to be easy.

Eighteen months after almost losing my life and spending those months in painful therapy I returned to college. Back at college I could now not "skip" my classes as I previously had. My traumatic brain injury obligated me to work hard in order to comprehend the material, and that meant attending all classes and lectures.

However, after four years back at college I graduated at the top of my class with many honors. Smiling and limping as I crossed the stage to accept my diploma from the dean, I realized that all my painful and difficult work was worth everything, as, again, I realized that "anything in life that's worth doing, rarely comes easily." As I accepted the diploma from the dean I chuckled inwardly as I asked myself, "What's procrastination?"

However, years later, I learned another lesson in regard to procrastination.
My family was going to my cousin's wedding in New York City in the late 1990s. Our hotel was directly across the street from the World Trade Towers. I thought about climbing all the stairs to the top (for exercise; to set a "goal"; and simply because I wanted to prove that I could do it). Looking from my hotel room at one of the "Towers" I thought, "It's already getting close to the time when we have to get ready for the wedding, plus, the "Towers" will be there when I return on another trip."

Little could I ever imagine what would happen on September 11, 2001, and that the Towers would NOT be there for a return trip.

Looking back, I realize what might happen when one "puts off for another day" what he can do today. Sometimes the tomorrows never come about. One should never put off until tomorrow what one can do today: climbing a skyscraper, saying you love someone, visiting friends in a hospital. They are all important. One never knows what the future holds in store for you. That is why if you look in the dictionary you will find a definition as "right now" for "present." No one knows what the future will be.

The present is a gift -- that is why it is called "present" -- it's a gift to you -- remember that and live life accordingly.

©2009 by Michael Jordan Segal; all rights reserved

Michael Jordan Segal, who defied all odds after being shot in the head, is a husband, father, social worker, freelance author (including a CD/Download of 12 stories, read with light backgroud music, entitled POSSIBLE), and inspirational speaker, sharing his recipe for happiness, recovery and success before conferences and businesses.

To contact Mike or to order his CD, please visit: www.InspirationByMike.com and please take a moment to check his video p://www.youtube.com/watch?v=hNeRqpaoNpQ you will be glad you did.

Originally published on Insight Of The Day  from Bob Proctor



sábado, 27 de junio de 2015

Yo soy una emprendedora social...


Compilado por Graciela Sepúlveda

Hoy les compartimos la semblanza de una gran mujer, a quien el dolor por la pérdida de su hijo y de un bebé cuya madre no tuvo los recursos para que su hijito viviera, la hicieron dar un giro de 180 grados en su vida y buscar una solución a tanta mortalidad infantil en Cartagena, Colombia, muchas veces las grandes tragedias sacan lo mejor de nosotros, aquí les presentamos a Catalina Escobar…

Catalina Escobar nació en Bogotá, Colombia. Siendo aún todavía muy pequeña, Catalina traía niños de la calle y les festejaba los cumpleaños en el garaje de su casa. Les hacía sombreros con papel periódico y recolectaba las sorpresas que le daban en sus fiestas y se las entregaba. Siempre ha tenido una profunda necesidad de impedir la injusticia.

Catalina es graduada de Administración de Empresas de la Clark University en Estados Unidos en 1993. También cursó estudios en Europa y Japón (Kansai Gaidai University-Osaka) además de un Master en Bussiness Administration en el INALDE de Colombia. Se desempeñó por varios años en el sector financiero con gran éxito.

Cuando tenía 30 años se fue a vivir a Cartagena con su marido y sus dos hijos chiquitos. De inmediato la conmovió la pobreza de la ciudad y se propuso ayudar. Un día fue a dejar la ropa que ya no les quedaba a sus hijos a la Clínica de Maternidad Rafael Calvo, un hospital materno neonatal que atiende la mitad de los partos de la ciudad. Cuando conoció el hospital se aterró de su pobreza y se ofreció para ayudar, entonces comenzó a ir dos veces por semana. Tenían 2 incubadoras y 45 cunas con dos bebes durmiendo en cada cuna. Catalina comenzó a trabajar como una mano materna, cargando bebés, cambiándolos, observando y leyendo las historias clínicas.

Cuando su hijito Juan Felipe tenía un año y 4 meses su marido le dijo que debían volver a Bogotá. Entonces Catalina fue al hospital a despedirse y acomodó entre sus brazos a un bebé de 12 días de nacido que había llegado al hospital muy enfermo. Acababan de reanimarlo pero el bebé ya estaba muy grave pues su mamá no había conseguido los 60,000 pesos colombianos (30 dólares) que necesitaba para atender a su bebé. La criatura se murió en los brazos de Catalina y ella debió decirle a la mamá que su hijo había muerto. Lo único que la mujer decía era: “No alcancé a conseguir los recursos. No alcancé a conseguir los recursos”. Todavía con el bebé sin nombre en sus brazos, Catalina se dio cuenta que en ese momento ella tenía exactamente 60,000 pesos (30 dólares) pesos en su bolsa.

Cuatro días más tarde, el viernes 20 de octubre del año 2000, Catalina acababa de salir de su casa. La gente que le preparaba la mudanza dejó unas cajas junto al balcón donde vivían en el octavo piso, Juan Felipe, que aún no tenía año y medio, salió a la terraza, trepó por encima de las cajas y cayó al vacío. Juan Felipe murió debido a una contusión cerebral que le causó una hemorragia interna.

--Me quedo --le anunció a Guillo Gómez junior, su marido--. Aquí hay que hacer algo. Esto es un aviso de Dios dijo Catalina "No quería que ninguna madre sintiera el mismo dolor, así que actué".

--Nos quedamos --le contestó él.

Catalina renunció a su trabajo con una empresa americana de comercio. Vendió sus acciones de la misma empresa, recogió el dinero y se lo entregó a su marido diciéndole que ese sería el último aporte económico que le haría a su familia y se dedicaría por completo a la filantropía. En ese momento se llevaba a cabo el Desarrollo del Milenio, en el que los países pertenecientes a la ONU se reunieron para marcar ocho objetivos que deberán cumplirse para el final de 2015. Catalina se concentró en Mortalidad Infantil y Embarazo en Adolescentes. Comenzó a estudiar las cifras en Cartagena y notó que tenía la mortalidad más alta de todo el país, 69.7 muertes por 1,000 nacimientos, (en Estados Unidos es 6 por 1,000 nacimientos) y que doblaba la media nacional. Viajó entonces al Hospital de Anaheim, en California, que tiene la tasa más baja de mortalidad infantil en todo el hemisferio y comprendió que su éxito se basaba en tres cosas: Protocolos, equipos médicos y staff. Cogió esta ecuación y se la llevó para aplicarla en Cartagena.

Catalina inició la Fundación Juan Felipe Gómez Escobar, en honor de su hijo fallecido, que comenzó a funcionar en el año 2002. Ella asegura que los primeros 7 años de la operación fueron críticos, nadie daba un peso por ella. “Es que yo tampoco creería en una loca a la que se le acaba de morir un hijo” dice. Le preguntó entonces a su papá qué amigos suyos, presidentes de compañías, le debían favores, y así empezó. Catalina decidió que ninguna mujer podía perder a su hijo por no tener dinero, cualquiera que fuera la suma. En los seis primeros años bajaron la mortalidad infantil de Cartagena en un 80%. y han salvado las vidas de 3,282 bebés. “Ya me creen, ¡hace 10 años no me creían!” Catalina atiende partos de madres adolescentes, entra a las cirugías, opina como si fuera médico y regaña. “¡Es que estas niñas son bebés cargando bebés!”, pues se presentan embarazos desde los 12 años.

La atención a las madres es otro de los ejes fundamentales en los que se cimienta la Fundación Juan Felipe Gómez Escobar, "su segunda línea de actuación". "Cuando una joven queda embarazada pasa a ser considerada como basura de la sociedad. Nosotros les ayudamos a transformarse en motor de desarrollo", comenta Catalina. En esa línea, los más de 70 profesionales que trabajan en la fundación se encargan de "rescatar" de las calles a las adolescentes embarazadas y proporcionarles atención.

Reclutamos niñas para nuestro programa con el fin de ayudar a romper este ciclo de pobreza. Es exigente y no es fácil de conseguir ingresar. Las niñas deben estar embarazadas por primera vez, tener no más de 19 años, vivir en pobreza extrema, y saber leer y escribir. Les hacen un largo examen psicológico, porque sólo quieren niñas que sean lo suficientemente fuerte como para no abandonar los estudios. Ellas van a la fundación diariamente para el cuidado de su niño, darles habilidades para la vida, atención médica, educación y capacitación para el trabajo, sus bebés tienen asegurados 5 años de atención médica de todo a todo.

"Todo el proceso con ellas dura entre dos y cuatro años, hasta que puedan labrarse un futuro por sí mismas. Entran de una manera y salen necesariamente de otra", aclaró Catalina.

Para la empresaria colombiana, "en una sociedad machista como la de Cartagena es mucho más efectivo empoderar a una mujer que cambiar la mentalidad masculina".

"Al no tener acceso a la educación se les excluye socialmente y dedican su vida a tener hijos. En el momento en el que son conscientes de lo que valen y de que pueden hacer cosas por sí mismas se produce el cambio y no hay vuelta atrás", subrayó.

Bajo esas premisas, la Fundación ha conseguido que desde sus comienzos, el 92 por ciento de las jóvenes que han atendido "ahora mismo están estudiando o trabajando".

Las jovencitas pueden terminar preparatoria ahí mismo, tomar clases de computación o aprender algún oficio como costura, belleza, cocina, o hacer joyería. Las adolescentes también fabrican y venden productos en la panadería del centro, lo que ayuda a financiar el programa, y la fundación ofrece microcréditos para ayudarlas a iniciar sus propios negocios. También les ayudan a las mamás a encontrar trabajo o les proveen becas que les permiten continuar su educación. Las jóvenes regresan al centro cada semana para que el equipo de Catalina pueda dar seguimiento a su progreso y asistirlas con cualquier problema. En dos a cuatro años Catalina espera que sus niñas sean proveedoras de sus familias y se encaminen a una mejor vida. Dos terceras partes que completan el programa han encontrado trabajo. Catalina cree que el cambio en la actitud es lo que ayuda a estas jóvenes madres a tener éxito a largo plazo. Para ella, cada niña que ayuda es una causa para celebrar.

Catalina dice que su Fundación es igual a una empresa privada. “Yo soy una emprendedora social. Las fundaciones que trabajan con pobres piensan como pobres, y ese es un problema contra el cual yo peleo constantemente. Si tú a los pobres les entregas pobreza, se te devuelve la miseria. Pero si tú a los pobres les das lo mejor de tu talento, les entregas dignidad, reglas de juego claras y los respetas, se te revierte positivamente y se te multiplica”.

Catalina sostiene que a la pobreza no se la debe mirar desde arriba, se debe mirar de frente. En la Fundación Juan Felipe Gómez Escobar, a diferencia de otras fundaciones, no pobretean la pobreza, al contrario, la dignifican.

En septiembre de 2011, la Fundación inauguró en Cartagena su nueva sede, El Complejo Social, un macro proyecto que permitió ampliar la capacidad instalada, la calidad de los servicios y el impacto generado en la ciudad. Este proyecto tiene 12,000 m2 entre aulas, cafetería, oficinas administrativas, talleres productivos, CIDI (Centro Integral de Desarrollo Infantil), centro médico, zonas verdes y estacionamientos.

Catalina Escobar ha recibido diferentes reconocimientos por su destacada labor en el sector social. En su país fue reconocida como una de los 100 líderes más importantes de la sociedad, y por haber quedado entre las 10 finalistas, de entre 45,000, del concurso Héroe del 2012, del canal CNN, la Fundación Juan Felipe Gómez Escobar se ganó 50,000 dólares.

El 29 de agosto del 2013, Catalina Escobar fue premiada como una de las Mejores Líderes de Colombia, en la ceremonia de premiación comentó que su modelo se replicará en Medellín, Colombia, en Panamá y en Chile.

En mayo de este año 2015, Catalina ganó el premio “Emprededora Social del 2015” por el Foro Económico Mudial y la Fundación Schwab, premio que recibió en la Riviera Maya frente a 1,500 líderes de opinión, empresarios y gobernantes.

"Soy una apasionada de la fundación porque estamos viendo progreso.... Estamos cambiando la vida de estas chicas", dijo Catalina. "Me despierto cada mañana pensando: ¿Qué más puedo hacer para ayudarlas?"


Catalina Escobar, es una mujer de éxito, pues vive plenamente su vocación, encontró el sentido y propósito de su vida, y que gracias a su Fundación ha logrado romper los ciclos de pobreza a partir de la transformación social y del interior de las personas, que hasta la fecha ha salvado 3,282 niños de la muerte por falta de recursos, y que ha ayudado a más de 2,000, jovencitas embarazadas que vivían en condiciones infrahumanas, ella les dio dignidad, les dio atención y cariño y con todo eso ha transformado y seguirá transformando la sociedad colombiana y muchas sociedades más donde se replique su modelo. Una mujer que pasó de ser exitosa a nivel comercial, a ser mucho más exitosa a nivel humano y de servicio a los demás, lo que le ha dado una felicidad y realización que nunca había imaginado. Bien por ella y por todos los que la ayudan con este maravilloso proyecto de vida.

viernes, 26 de junio de 2015

Ahora mismo es un buen momento para decidir tus metas… / Right now is a good time to decide your goals...

"El propósito de las metas es enfocar nuestra atención. La mente no se dirigirá hacia el logro hasta que tenga objetivos precisos. La magia comienza cuando nos fijamos metas. Es entonces cuando el interruptor está activado, la corriente comienza a fluir, y el poder para llevar a cabo se convierte en una realidad."

“The purpose of goals is to focus our attention. The mind will not reach toward achievement until it has clear objectives. The magic begins when we set goals. It is then that the switch is turned on, the current begins to flow, and the power to accomplish becomes a reality.”

Wynn Davis

Wynn Davis es el autor de la compilación The Best of Success: A Treasury of Success Ideas.


Wynn Davis is the author of the compilation The Best of Success: A Treasury of Success Ideas.

jueves, 25 de junio de 2015

TÚ decides si eliges ser un ganador o un perdedor… / YOU decide if you choose to be a winner or a loser…

  • Un ganador siempre tiene una solución para cada "problema" - un perdedor ve problema en todas las soluciones. 
  • Los ganadores asumen la responsabilidad de cómo resolver un problema - los perdedores siempre tienen una excusa o una coartada.
  • Los ganadores dicen "Me aseguraré de arreglar eso" - los perdedores dicen que no es su problema.
  • Los ganadores son siempre una parte de los resultados que obtienen - los perdedores son siempre parte del "problema".


  • A winner always has a solution to every "problem" – a loser sees problem in all solutions. 
  • Winners take responsibility for how to solve a problem – losers always have an excuse or an alibi. 
  • Winners say “I will make sure to fix that” – losers say that it is not their problem. 
  • Winners are always a part of the results they get – losers are always a part of the “problem.”


Christina Skytt Junto con su MBA (Maestría en Administración de Negocios) y más de 20 años en negocios internacionales, Christina es también un Coach Ejecutivo Profesional (ICF). Ella es la fundadora de POWER GOALS ACADEMY y propietaria de Coaches Ejecutivos Internacionales, trabajando con altos ejecutivos y empresarios de todo el mundo.

Christina Skytt Along with her MBA and more than 20 years in international business, Christina is also a Professional Executive Coach (ICF). She is the founder of Power Goals Academy and owner of International Executive Coaches, working with top executives and entrepreneurs all over the world.

miércoles, 24 de junio de 2015

¡Lo que vives depende de ti!... / What you live up to you!...


“Un cambio positivo se produce cuando tomamos la responsabilidad de nuestras propias vidas. Con esta nueva conciencia de que estamos a cargo de nuestra propia historia y podemos cambiarla en cualquier momento, comenzaremos a ver el mundo con nuevos ojos y a ver nuestras opciones como ilimitadas.”

“Positive change occurs when we take responsibility for our own lives. With this new awareness that we are in charge of our own story and can change it at any point, we’ll begin to see the world through new eyes and view our choices as unlimited.”

Doris Iliana Cohen

Nota del editor:
Esta cita aparece en el libro POWER GOALS de Christina Skytt, y aunque no encontré información de Doris Iliana Cohen, me pareció muy acertada y valiosa.
  

martes, 23 de junio de 2015

¿En qué estás pensando…? / What are you thinking about...?

“Una persona es literalmente lo que piensa...”

A man is literally what he thinks…”


James Allen  (28 de noviembre, 1864 - 1912) fue un escritor filosófico británico conocido por sus libros motivacionales y de poesía, y por haber sido un pionero en el movimiento de autoayuda. Su trabajo mejor conocido, Como piensa un hombre (original en inglés As a man thinketh), ha sido masivamente divulgado desde su publicación en 1903. Dicho libro ha sido una fuente de inspiración para autores de la autoayuda y la motivación.

James Allen (November 28, 1864 – 1912) was a British philosophical writer known for his inspirational books and poetry and as a pioneer of the self-help movement. His best known work, As a Man Thinketh, has been mass-produced since its publication in 1902. It has been a source of inspiration to motivational and self-help authors.

lunes, 22 de junio de 2015

La mirada es hacia adelante… / The look is forward...

“Creo que es muy válido de vez en cuando echar una miradita al pasado, es una buena referencia y ya no la podemos cambiar. Lo malo es quedarse mirando sólo hacia atrás cuando hay un presente y un futuro maravilloso por vivir y que ese sí, en buena medida, depende de nosotros construir, de acuerdo a los "planos" o visión de lo que queremos ser y vivir.”

"I think it's valid from time to time a glimpse of the past, is a good reference and you cannot change it. The trouble is staring back only, when there is a present and a wonderful future to live, and that yes, largely depends on us to build, according to the "blue prints" or vision of what we want to be and live."


Andrés Bermea

Andrés Bermea (Diciembre 9 de 1952) Monterrey, NL, México. Conferencista; Blogger; Reportero, productor y Conductor de televisión y radio.

Andrés Bermea (December 9 de 1952) Monterrey, NL, Mexico. Speaker; Blogger; reporter, producer and host (anchor) of television and radio shows.



Reportaje especial...

Recaudan 1.6 mdP en apoyo a la educación especial


La Universidad Autónoma de Nuevo León entregó un donativo de 1.6 millones de pesos al Centro Regiomontano de Educación Especial, para ayudar en las labores de atención y formación de personas con discapacidad severa.

El Centro Regiomontano de Educación Especial (CREE, AC) recibió un donativo de 1.6 millones de pesos resultado del Programa Tigres al Rescate, jornada estudiantil que se puso en marcha en agosto del año pasado y que concluyó con el tradicional sorteo y carrera de botargas en mayo.

El Rector Jesús Ancer Rodríguez, entregó el cheque simbólico al Presidente del Consejo del CREE, Arturo Hernández de la Torre, en evento que se realizó el 5 de junio en la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías"; en este mismo acto se hizo público que el Patronato de Bomberos de Nuevo León, será la institución que será beneficiada en la edición 2015/2016.

"El origen, los reconocimientos, ser una institución pionera en este tema, pero además se consideró la lista de espera de jóvenes que buscan ingresar a su institución, eso fue factor importante para decidir apoyarlos; en este proyecto se sumaron todos como una sola familia, estudiantes, maestros y directivos, todos trabajamos con mucha sensibilidad", expresó el Ejecutivo universitario.

Hizo público su reconocimiento a todos los jóvenes involucrados en estas jornadas, "un tema importante en esta Universidad es la responsabilidad social y hacia afuera, en la comunidad, la labor social de nuestra institución es reconocida; somos la única Universidad en el país que tiene el sentido de responsabilidad muy dentro, a eso le llamo nuestro genoma, la labor social".

Es importante recordar que los recursos entregados por las autoridades universitarias, se recaudaron a través de una serie de actividades como fue Tigres al Rescate, el concierto de la OSUANL, una cena de gala y el boteo de estudiantes en los campus de la institución y con la comunidad en general; acciones lideradas por la Secretaría de Asuntos Universitarios, a través de la Dirección de Actividades Estudiantiles.

"Quiero reconocer por el esfuerzo, empatía, cariño y trabajo que dedicaron durante un año a favor de los alumnos y familias del CREE, queremos manifestarles además que tengan la certeza que el donativo contribuirá enormemente para llevar a cabo el proyecto de acrecentar nuestra capacidad de atender a más alumnos y familias que están en espera de que podamos brindárselo".

En este momento en CREE atiende a 80 familias y gracias al donativo esta cifra podrá incrementar a 30 familias más, "este programa se realiza con gran calidad humana, no nos cansamos de felicitarlos por hacer empáticos a los alumnos y hacerlos conscientes de su responsabilidad de atender a la sociedad, a los más débiles de sus miembros".

Durante esta ceremonia se entregaron reconocimientos a los patrocinadores de Tigres al Rescate: Whirpool, Video Proyección Integral, U Links, Estrella Blanca, Estudiantes Embajadores, Emblema Asesores; así también se entregaron los premios a los ganadores del sorteo que se llevó a cabo durante la carrera de Botargas.

Por Esperanza Armendáriz Chávez
Fotografía José Luis Macías Nicanor

domingo, 21 de junio de 2015

Sueño mi vida, luego vivo mi sueño / I Dream My Life, Then Live My Dream

Tenemos una historia que contarte…
We have a story to tell...
(Please read this story below the Spanish version)


Sueño mi vida, luego vivo mi sueño

Sosteniendo al recién nacido riéndose por primera vez, mi tía susurró entre gu-gus y da-das, "Vas a tener una buena vida. Yo lo puedo sentir”. Más adelante, ella me dijo que yo tenía una alegría y positividad indiscutible, evidente aún en pañales. Aunque sus palabras predijeron la verdad, no siempre fue evidente para mí.

Al crecer siendo el hijo del medio, me la pasaba limpiado o cargando las culpas por los líos de mí hermano. A menudo, encontraba intercesores o escapaba. Esto último era lo que me causaba más problemas. Pero no estaba huyendo de una situación determinada o de la persona que hacía las cosas difíciles, huía de mí mismo.

¿No es interesante en lo que coincidimos cuando somos niños? Como cuando miramos por la ventana en la escuela sólo para que nos digan que dejemos de soñar despiertos. O cantando a todo pulmón una canción con pasión sólo para escuchar que nuestra voz es desagradable y fuera de tono. O sangrado emociones en un papel intentando cumplir el sueño de ser un escritor sólo para recibir marcas mediocres porque "Se ha hecho mejor antes."

Por supuesto, todo esto parece ridículo ahora. Pero cuando somos niños, no lo sabemos. Creemos que dicen la verdad y es lo que importa. Oí todas esas cosas y les creí hasta que decidí no hacerlo más.

Durante años no usé mi imaginación activamente. En cambio, me deslicé por la vida confiando en el condicionamiento de mi infancia de controlar mis pensamientos y mis resultados. No cantaba bien. Y lo peor es que no escribí. En realidad lo hice, pero en secreto exclusivamente para mi propio placer.

Entonces empecé a estudiar cómo usar mis facultades mentales. Se hizo evidente muy rápido que yo siempre había vivido la vida de afuera hacia adentro, dejando que mis sentidos y mi entorno dictaran mis resultados.

Poco a poco me enfrenté a las creencias auto limitantes que me detenían. Una por una, cayeron cuando sinceramente las evalué.

La primera cosa que hice fue dejar volar mi imaginación, soñando con las posibilidades de la vida. Me pregunté: "¿Qué es lo que realmente quieres?" Las cosas comenzaron a cambiar para mejor. "Extraño", pensé, "pero probablemente una coincidencia."

Necesitaba más pruebas para evitar la incertidumbre. Decidí probar cantar en un coro. Lo que descubrí fue que no sólo me encanta cantar, sino que tengo una buena voz. "Interesante", me dije, masacrando otro dragón-mentira de mi juventud. "Todavía no es suficiente para convencerme."

Con una ligera aprehensión y una todavía incipiente confianza, llegó la hora de abordar mi sueño de escribir un libro. Esta fue la oportunidad de probarme a mí mismo que vivir desde el interior hacia afuera, sin duda, era la única manera de crear la vida de mis sueños. Con el fin de hacer eso, necesitaba tanto la escritura como la imaginación - una combinación muy potente. Como si fuerzas invisibles durmientes estallaran en acción en mi mente, la visión de la historia tomó forma. Cuando me senté a escribir, el problema no era con la historia, sino el poder escribir lo suficientemente rápido para poner en el papel todo el flujo de palabras que llegaban a mí. Treinta días después, mi borrador estaba completo.

Después de cuatro largos años de trabajo, el 28 de abril de 2015 marca el lanzamiento de mi primera novela de ficción para jóvenes, “Stella And The Timekeepers”. Y todo lo que puedo decir es: "Wow. Muerte a los malos auto limitadores recogidos a lo largo del camino”.

Al estar en este lado de las dudas sobre uno mismo, sentimientos de baja autoestima y el coraje de avanzar, encontré la libertad. Es una libertad que probablemente no había sentido desde que estaba siendo acunado en los brazos de mi tía. Alguien me dijo hace poco: "Como seres humanos, no somos árboles. Podemos cambiar”. La primera y más importante cosa es darse cuenta de que la vida que siempre has soñado vivir está en el otro lado de ti... si te atreves a soñar.

Ahora digo: "Sueño mi vida, luego vivo mi sueño."

¿Cuál es tu sueño? ¿Qué te ha estado deteniendo? Porque tú puedes hacer lo que siempre has soñado hacer, pero hay que atreverse a hacerlo.

Mick Petersen

A principios de este año, Mick Petersen publicó su historia en el best-seller internacional "Unwavering Strength Volume Two.". Para obtener más información acerca de Mick, visita su sitio web en: www.mickpetersen.com

Publicada originalmente en Internet en InsightOf The Day de Bob Proctor

Adaptación al Español:
Graciela Sepúlveda y Andrés Bermea

Liga para encontrar el libro en Inglés:


Here the English version…

I Dream My Life, Then Live My Dream

Holding the chortling newborn for the first time, my aunt whispered between goo-goos and ga-gas, “You’re gonna have a good life. I can just feel it.” Later, she said I had an indisputable cheerfulness and positivity evident even in diapers. Although her words foretold the truth, it wasn’t always apparent to me.

Growing up the middle child, I endlessly cleaned up or got blamed for my sibling’s messes. Oftentimes, I ran interference or ran away. The latter caused the most trouble. But it wasn’t running away from a given situation or person that made things difficult, but fleeing myself.

Isn’t it interesting what we agree to as children? Like staring out the window in school only to be told to stop daydreaming. Or belting out a song with passion only to hear our voice is obnoxious and off-key. Or bleeding emotions on paper attempting to fulfill a dream of being an author only to receive mediocre marks because “It’s been done better before.”

Of course, all of these appear ridiculous now. But as children, we don’t know. Believing them as truth is what matters. I heard all of those things and believed them until I decided not to anymore.

For years, I didn’t actively use my imagination. Instead I coasted through life relying on the conditioning of my upbringing to control my thoughts and my results. I didn’t sing either. And the worst part is that I didn’t write. Actually I did, but in secret exclusively for my own pleasure.

Then I began studying how to use my mental faculties. It became apparent very quickly that I had always lived life from the outside in letting my senses and my environment dictate my results.

Slowly I confronted the self-limiting beliefs that held me back. One by one, they fell when I honestly evaluated them.

The first thing I did was to let my imagination soar, dreaming of life’s possibilities. I asked myself, “What do you really want?” Things started to change for the better. “Strange,” I thought, “but probably coincidence.”

More testing was needed to stave off the uncertainty. I decided to try out singing in a choir. What I found out was that not only do I love to sing, but I have a nice voice. “Interesting,” I said, slaughtering another dragon-lie from my youth. “Still not enough to convince me.”

With slight apprehension, yet burgeoning confidence, it was finally time to tackle my lifelong dream of writing a book. This was a chance to prove to myself that living from the inside out was unquestionably the only way to create the life of my dreams. In order to do that, I needed both writing and imagination - a very potent combination. As if dormant, invisible forces exploded into action in my mind, the vision of the story took shape. When I sat down to write, the problem wasn’t coming up with the story, but rather typing fast enough to keep up with the flow of words coming through me. Thirty days later, my rough draft was complete.

After four long years of work, April 28, 2015 marks the launch of my debut young adult fiction novel, Stella And The Timekeepers. And all I can say is, “Wow. Death to the evil self-limiters picked up along the way.”

Being on this side of self-doubt, feelings of low self-worth and the courage to breakthrough, I found freedom. It’s a liberty I probably haven’t felt since I was being coddled in my aunt’s arms. Someone recently said to me, “As humans, we are not trees. We can change.” The first and most important thing to realize is the life you always dreamed of living is on the other side of you…if you dare to dream it.

Now I say, “I dream my life then I live my dream.”

What is your dream? What has been holding you back? Because you can do what you always dreamt of doing, but you must dare to do it.

Mick Petersen

Earlier this year, Mick Petersen published his first work in the international best-seller “Unwavering Strength Volume Two.” For more information about Mick, visit his website at: www.mickpetersen.com

Originally published on Insight Of The Day from Bob Proctor

Want to buy the book? Click on the link: