Hoy te comparto una guía para ser feliz cada día...
Today I share a guide to be
happy every day...
(You can
find this story below the Spanish version)
Hoy voy a hacer la
diferencia.
Voy a empezar controlando
mis pensamientos.
Una persona es el
resultado de sus pensamientos.
Quiero ser feliz y
esperanzado.
Por lo tanto, voy a tener
pensamientos que son felices y lleno de esperanza.
Me niego a ser víctima de
mis circunstancias.
No voy a dejar que
pequeños inconvenientes, como semáforos, largas filas, y embotellamientos de
tráfico me gobiernen.
Voy a evitar el
negativismo y el chisme.
El optimismo será mi
acompañante, y la victoria será mi sello distintivo.
Hoy voy a hacer la
diferencia.
Seré agradecido por las
veinticuatro horas que tengo por delante.
El tiempo es un bien muy
preciado.
Me niego a permitir que
el poco tiempo que tengo esté contaminado por la autocompasión, la ansiedad o
el aburrimiento.
Enfrentaré este día con
la alegría de un niño y la valentía de un gigante.
Beberé cada minuto como
si fuera el último.
Cuando llegue el mañana,
hoy se habrá ido para siempre. Mientras esté aquí, lo voy a utilizar para amar
y dar.
Hoy voy a hacer la
diferencia.
No voy a dejar que los
errores del pasado me persigan.
A pesar de que mi vida
está marcada de errores, me niego a hurgar en el basurero de los fracasos. Voy
a aceptarlos. Voy a corregirlos. Voy a seguir adelante. Victorioso. Ningún
fracaso es fatal.
Está bien tropezar ... Me
levantaré. Está bien fallar... Me levantaré me de nuevo.
Hoy voy a hacer la
diferencia.
Voy a pasar tiempo con
aquellos a quienes amo. Mi esposa, mis hijos, mi familia. Un hombre puede ser
dueño del mundo, pero ser pobre por la falta de amor. Un hombre puede no poseer
nada y sin embargo ser rico en amistades. Hoy voy a pasar por lo menos cinco
minutos con las personas importantes en mi mundo. Cinco minutos de calidad para
charlar o abrazar o agradecer o escuchar. Cinco minutos concentrados en mi
pareja, hijos y amigos.
Hoy voy a hacer la
diferencia.
Max Lucado
De "On
The Anvil"
Copyright,
Derechos Reservados (Tyndale Publishing, 1985) Max Lucado
Con más de 28 millones de
libros impresos, Max Lucado ha tocado a millones con su estilo tan personal para
escribir. Premios y galardones siguen a Max con cada libro que escribe. Puedes
visitar su sitio web en:
Publicado el 24 de
septiembre de 2010 en “Insight of the
Day” de Bob Proctor.
..........................................................................................................
Here the English version
Today I
will make a difference.
I will begin
by controlling my thoughts.
A person is
the product of his thoughts.
I want to
be happy and hopeful.
Therefore,
I will have thoughts that are happy and hopeful.
I refuse to
be victimized by my circumstances.
I will not
let petty inconveniences such as stoplights, long lines, and traffic jams be my
masters.
I will
avoid negativism and gossip. Optimism will be my companion, and victory will be
my hallmark.
Today I
will make a difference.
I will be
grateful for the twenty-four hours that are before me.
Time is a
precious commodity.
I refuse to
allow what little time I have to be contaminated by self-pity, anxiety, or
boredom.
I will face
this day with the joy of a child and the courage of a giant.
I will
drink each minute as though it is my last.
When
tomorrow comes, today will be gone forever. While it is here, I will use it for
loving and giving.
Today I will make a difference.
I will not
let past failures haunt me.
Even though
my life is scarred with mistakes, I refuse to rummage through my trash heap of
failures. I will admit them. I will correct them. I will press on. Victoriously.
No failure is fatal.
It's OK to
stumble...I will get up. It's OK to fail...I will rise again.
Today I will make
a difference.
I will
spend time with those I love. My spouse, my children, my family. A man can own
the world but be poor for the lack of love. A man can own nothing and yet be
wealthy in relationships. Today I will spend at least five minutes with the
significant people in my world. Five quality minutes of talking or hugging or
thanking or listening. Five undiluted minutes with my mate, children, and
friends.
Today I
will make a difference.
Max Lucado
From "On
The Anvil"
Copyright
(Tyndale Publishing, 1985) Max Lucado.
With more
than 28
million books in print, Max Lucado has touched millions with his signature
storytelling writing style. Awards and accolades follow Max with each book he
writes. You can visit his web site at: www.maxlucado.com
Posted
by Bob Proctor on “Insight of the
Day” September 24/2010.
